Publicidad
14279_DC16_OP_MAN_ROW_V2... p1-16 8/14/06 3:23 PM Page 13
GR
Αν χετε πρ βλημα, καλ στε τη γραμμ βο θειας με τον αριθμ σειρ ς που
βρ σκεται π σω απ τον κ λαθο.
Σημαντικ
Βεβαιωθε τε τι η τ ση ηλεκτρισμο ανταποκρ νεται με αυτ που φα νεται στην ειδικ
καρτ λα.
Αν το καλ διο της συσκευ ς χει φθαρε , αποσυνδ στε το απ την πρ ζα αμ σως. Το
καλ διο πρ πει να αντικατασταθε
εξουσιοδοτημ νους αντιπροσ πους της για να αποφευχθο ν κ νδυνοι.
Η συσκευ
δεν πρ πει να χρησιμοποιε ται απ
παιδι ν) με περιορισμ νες φυσικ ς πνευματικ ς ικαν τητες με λλειψη εμπειρ ας
γν σης, εκτ ς και αν επιβλ πονται
υπε θυνο για την ασφ λεια των.
Τα παιδι να επιβλ πονται
στε να μην πα ζουν με τη συσκευ .
Μη χρησιμοποιε τε τη συσκευ
χουν λθει σε επαφ με το νερ
γραμμ βο θειας.
Κατ
το σκο πισμα, κ ποια χαλι
ηλεκτρισμ στον κ λαθο. Αυτ ε ναι εντελ ς αβλαβ ς και δε συνδ εται με την παροχ
ρε ματος. Για να ελαχιστοποι σετε τα αποτελ σματα μη β ζετε το χ ρι σας
αντικε μενο στον κ λαθο εκτ ς
στεγν σει.
Μη χρησιμοποι σετε τη συσκευ αν κ ποια μ ρη φα νονται να ε ναι χαλασμ να, να
ελλε πουν
να χουν υποστε ζημι .
Μην κ νετε οποιαδ ποτε επιδι ρθωση
Οδηγ ες Χρ σης
που χουν προταθε απ
οτιδ ποτε σε ανο γματα
κινο μενα μ ρη της μηχαν ς.
Χρησιμοποιε τε εξαρτ ματα που συστ νονται απ τη Dyson. Σε αντ θετη περ πτωση
δυνατ να απενεργοποιηθε η εγγ ηση σας.
Δε γμα του προϊ ντος αυτο
ακ λουθες Ευρωπαϊκ ς Οδηγ ες: 73/23/EEC Low voltage (safety) Directive,
93/68/EEC CE Marking Directive, 89/336/EEC EMC Directive.
Μην αποσυναρμολογ σετε, ανο ξετε
Μην εκθ σετε τις μπαταρ ες σε ζ στη
ηλιοφ νεια.
Μην βραχυκυκλ σετε μια μπαταρ α. Μην αποθηκε σετε τις μπαταρ ες σε χ ρο που
μπορε να βραχυκυκλωθο ν μεταξ τους
Μην κ νετε τις μπαταρ ες να υποστο ν μηχανικ κλονισμ .
Σε περ πτωση διαρρο ς, μην επιτρ ψετε επαφ του υγρο με το δ ρμα τα μ τια. Ε ν
τ τοια επαφ
υπ ρξε, πλ νετε την περιοχ
βο θεια.
Μην χρησιμοποι σετε λλο φορτιστ απ αυτ ν που προμηθε τηκε με το προϊ ν
Μην χρησιμοποι σετε μπαταρ α που δεν σχεδι στηκε για χρ ση με το προϊ ν.
Διατηρ στε τις μπαταρ ες μακρι απ παιδι .
Π ντα να προμηθε εστε την σωστ μπαταρ α για το προϊ ν.
Διατηρ στε τις μπαταρ ες καθαρ ς και στεγν ς.
Οι μπαταρ ες χρει ζονται φ ρτιση πριν την χρ ση. Π ντα χρησιμοποιε τε τον σωστ
φορτιστ και κοιτ ξτε στις οδηγ ες χρ σης του προϊ ντος για τον τρ πο.
Χρησιμοποι στε τις μπαταρ ες για τον λ γο που προορ ζονταν.
Διαθ στε τις μπαταρ ες με τον κατ λληλο τρ πο.
Το εξωτερικ καλ διο του μετασχηματιστ δεν μπορε να αλλαχτε : ε ν το καλ διο
ε ναι φθαρμ νο ο μετασχηματιστ ς πρ πει να πεταχτε .
μ νο απ
προσωπικ
της Dyson
πρ σωπα ( περιλαμβανομ νων
καθοδηγο νται απ
πρ σωπο που ε ναι
ταν το καλ διο
η πρ ζα χουν φθαρε , π σει
λλο υγρ . Στις περιπτ σεις αυτ ς καλ στε τη
δυνατ
να δημιουργ σουν μικρ
ταν τον χετε αδει σει, πλ νει με κρ ο νερ
λλη απ
αυτ που φα νεται σ' αυτ ς τις
τη γραμμ
βο θειας. Μη β λετε
χει ελεγχθε και βρ θηκε να ανταποκρ νεται στις
διαμελ σετε τις μπαταρ ες.
φωτι . Μην τις φυλ ξετε σε μ ρος με
με λλα μεταλλικ αντικε μενα.
με μπ λικο νερ
και ζητ στε ιατρικ
PL
W przypadku pojawienia się wątpliwości prosimy zadzwonić do Serwisu
Centralnego – Home Service podając numer seryjny, znajdujący się z tyłu
pojemnika.
Ważne
Należy sprawdzić, czy gniazdko odpowiada temu wskazanemu na tabliczce
znamionowej.
Jeśli kabel urządzenia jest zepsuty, należy je natychmiast odłączyć. Kabel może
być wymieniony tylko przez firmę Dyson lub autoryzowany serwis.
Urządzenia należy używać zgodnie z instrukcją.
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby niepełnosprawne, nie
znające się na jego obsłudze oraz dzieci, o ile nie znajdują się pod opieką osób
odpowiedzialnych za ich bezpieczeństwo.
Dzieci powinny znajdować się pod opieką dorosłych aby mieć pewność, że nie
wykorzystują urządzenia do zabawy.
Nie używać odkurzacza jeśli wtyczka lub kabel są zepsute, zostały upuszczone
lub miały kontakt z wodą lub innym płynem. W takich przypadkach należy
skontaktować się z Infolinią.
στατικ
Podczas sprzątania niektóre dywany mogą wytwarzać niewielkie ładunki
λλο
elektryczne w przezroczystym pojemniku. Są one całkowicie nieszkodliwe i nie
και
mają związku z głównym źródłem prądu. Aby zminimalizować to działanie, nie
należy wkładać rąk ani innych przedmiotów do pojemnika o ile nie został on
opróżniony, opłukany zimną wodą i ponownie wysuszony.
Nie używać urządzenia jeśli którakolwiek z części wygląda na wadliwą,
uszkodzoną lub brakuje któregoś z elementów.
Nie należy używać urządzenia do celów innych niż wymienione w instrukcji
bądź zalecane przez Infolinię, ani wkładać niczego do otwieranych lub
ruchomych części urządzenia.
Należy używać tylko części rekomendowanych przez firmę Dyson, w odwrotnym
przypadku gwarancja może ulec unieważnieniu.
Informacja o zgodności europejskiej
Egzemplarz tego urządzenia został przetestowany i jest zgodny z następującymi
Dyrektywami Europejskimi:
73/23/EEC Dyrektywa o niskim napięciu (bezpieczeństwo), Dyrektywa
Oznaczeń 93/68/EEC CE , Dyrektywa 89/336/EEC EMC.
Nie należy rozmontowywać ani otwierać baterii.
Należy unikać kontaktu baterii z ogniem lub innym źródłem ciepła oraz
przechowywania baterii na słońcu.
Należy unikać zwarcia baterii.
Nie należy przechowywać baterii w pudełkach lub szufladach, w których może
dojść do zwarcia między bateriami, lub między bateriami i innymi metalowymi
przedmiotami.
Należy unikać mechanicznych uszkodzeń baterii.
W przypadku przeciekania baterii należy unikać kontaktu płynu ze skórą i
oczami. Jeśli do niego doszło, należy obficie przemyć te miejsca wodą i
skontaktować się z lekarzem.
Nie używać ładowarki innej niż przeznaczonej do tego urządzenia.
Nie używać baterii, które nie są przeznaczone do tego urządzenia.
Baterie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
Należy kupować tylko takie baterie, które są przeznaczone dla tego urządzenia.
Należy dbać, aby baterie były suche i czyste.
Baterie wielokrotnego użytku wymagają naładowania przed kolejnym użyciem.
Należy zawsze używać odpowiedniej ładowarki i postępować zgodnie
z instrukcją producenta lub z instrukcją obsługi urządzenia w kwestii ładowania
baterii.
Baterie należy stosować tylko zgodnie z przeznaczeniem.
Baterii należy pozbywać się w prawidłowy sposób.
Zewnętrzny kabel transformatora nie podlega wymianie – w przypadku
uszkodzenia transformator należy wyrzucić.
Publicidad
