Logik L16VB10E Manual De Instrucciones página 5

Obsah
Rozbalenie .................................................................................66
Prehľad výrobku .........................................................................67
Príprava pred používaním ..........................................................68
Obsluha ......................................................................................68
Vypnutie a skladovanie ..............................................................68
Vyprázdnenie vrecka ..................................................................69
Čistenie jednotky HEPA filtra ......................................................69
Čistenie filtra na ochranu motora ...............................................70
Čistenie výstupného filtra ..........................................................70
Technické údaje ..........................................................................70
Bezpečnosť je najdôležitejšia! ....................................................97
Spis treści
Rozpakowywanie produktu .......................................................71
Ogólna charakterystyka produktu ..............................................72
Czynności poprzedzające użytkowanie ......................................73
Użytkowanie ..............................................................................73
Wyłączanie i przechowywanie urządzenia .................................73
Opróżnianie pojemnika na śmieci. .............................................74
Czyszczenie filtra HEPA. ..............................................................74
Czyszczenie filtra ochrony silnika ...............................................75
Czyszczenie filtra wydechowego ................................................75
Specyfikacja produktu ................................................................75
Bezpieczeństwo użytkowania. ...................................................97
Tartalom
Kicsomagolás ............................................................................76
A készülék áttekintése ................................................................77
Előkészületek a használatba vétel előtt .....................................78
Használat ...................................................................................78
Kikapcsolás és tárolás .................................................................78
A portartály ürítése ....................................................................79
A HEPA szűrőegység tisztítása ....................................................79
A motorvédő szűrő tisztítása .....................................................80
A kimeneti szűrő tisztítása .........................................................80
Műszaki adatok ..........................................................................80
A biztonság mindenek előtt! ......................................................98
Περιεχομενα
SK
Συσκευασίας ..............................................................................81
Γενική Επισκόπηση Προϊόντος ....................................................82
Προετοιμασία Πριν Από τη Χρήση...............................................83
Λειτουργία .................................................................................83
Απενεργοποίηση και Αποθήκευση ..............................................83
Άδειασμα του Κάδου ..................................................................84
Καθαρισμός της μονάδας φίλτρου HEPA .....................................84
Καθαρισμός του Φίλτρου Προστασίας του Μοτέρ .......................85
Καθαρισμός του Φίλτρου Εξαερισμού .........................................85
Τεχνικά Χαρακτηριστικά .............................................................85
Πρώτα η Ασφάλεια! ....................................................................98
İçindekiler
PL
Paketten çıkarma ......................................................................86
Ürüne Genel Bakış .....................................................................87
Kullanımdan Önce Hazırlama ...................................................88
Çalışma ......................................................................................88
Kapatma ve Saklama ..................................................................88
Kutuyu Boşaltma ........................................................................89
HEPA filtresi ünitesini temizleme ...............................................89
Motor Koruma Filtresini Temizleme ...........................................90
Çıkış Filtresini Temizleme ...........................................................90
Özellikler ...................................................................................90
Önce Güvenlik! ..........................................................................99
HU
GR
TR