Sicherheit Geht Vor; Veiligheid Bovenal - Logik L16VB10E Manual De Instrucciones

Sicherheit geht vor!

Zu Ihrer ununterbrochenen Sicherheit und zur Reduzierung von Verletzungsrisiken
oder von elektrischen Schlägen, befolgen Sie bitte alle nachfolgend aufgeführten
Sicherheitsvorkehrungen.
• Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen und
bewahren Sie sie für spätere Fragen auf.
• Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung auf. Sollten Sie das Gerät an Dritte
weitergeben, vergewissern Sie sich, dass das Handbuch vorhanden ist.
• Überprüfen Sie, ob die Spannungsangabe auf dem Typenschild Ihrer
Hauptspannung entspricht.
• Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Sie Zweifel bei der Installation, dem
Betrieb oder der Sicherheit Ihres Gerätes haben.
• Entfernen Sie keine befestigten Abdeckungen, da hierdurch gefährliche
Spannungen freigelegt werden können.
• Verhindern Sie, dass elektrische Geräte mit Tropfen oder Spritzern in Berührung
kommen.
• Zum Schutz vor elektrischen Schlägen, tauchen Sie weder das Hauptstromkabel,
noch den Hauptstecker oder irgendein Bauteil des Gerätes in Wasser oder
andere Flüssigkeiten.
• Stellen Sie sicher, dass der Staubbeutel vor Gebrauch richtig eingesetzt wurde.
• Saugen Sie niemals Wasser oder andere Flüssigkeiten auf. Saugen Sie niemals
brennbare Substanzen oder heiße Asche auf.
• Benutzen Sie das Gerät niemals ohne Motorschutzfilter. Hierdurch wird der
Motor beschädigt und die Lebensdauer des Gerätes verkürzt.
• Falls die Bürsten, die Schläuche oder die Rohre verstopft sind, sollten diese vor
Gebrauch davon befreit werden.
• Lagern und benutzen Sie das Gerät weitab von Wärmequellen wie Heizungen
oder Gas-/Elektrofeuerstellen.
• Führen Sie das Gerät nicht über das Hauptstromkabel.
• Die Nutzung durch oder in der Nähe von Kindern ist nur unter genauer Aufsicht
erlaubt.
• Dieses Gerät ist nicht für die Nutzung durch Personen (einschließlich Kindern)
mit verminderten Sinnes- oder Geistesfähigkeiten, oder mit mangelnder
Erfahrung und Wissen vorgesehen, solange keine Aufsicht oder Anweisung
in Bezug auf die Nutzung des Gerätes durch eine für deren Sicherheit
verantwortliche Person erfolgte.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen.
• Richten Sie den Schlauch, das Rohr oder jedes andere Zubehör während der
Nutzung nicht auf die Augen, die Ohren oder den Mund.
• Ziehen Sie den Hauptstecker des Gerätes, wenn es nicht gebraucht wird oder
vor dem Austausch des Filters.
• Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen oder verstauen.
• Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als den dafür vorgesehenen
Gebrauch.
• Die Nutzung von Zubehör, welches nicht vom Gerätehersteller empfohlen
wurde, kann zu Verletzungen führen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht im Außenbereich.
• Nehmen Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Hauptstromkabel
oder Stromstecker oder in einem mangelhaften Zustand in Betrieb. Sollte
das Hauptstromkabel beschädigt sein, muss es vom Hersteller, seinem
Kundendienst oder von einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um
Risiken zu vermeiden.
• Unterlassen Sie den weiteren Betrieb des Gerätes, wenn Sie Zweifel über die
normale Funktionsweise (z.B. ungewöhnliche Geräusche, Gestank, Rauch)
haben, oder wenn es auf irgendeine Weise beschädigt ist - schalten Sie es ab,
ziehen Sie den Hauptstecker und wenden Sie sich an Ihren Händler.
• Jede Wartung und Reparatur muss von einem professionellen Techniker
vorgenommen werden. Versuchen Sie nicht, das Gerät eigenhändig zu
reparieren.

Veiligheid bovenal!

DE
Gelieve voor uw veiligheid en die van anderen, en om een risico van elektrische
schokken te voorkomen elk van de onderstaande veiligheidsvoorzorgen in acht
te nemen.
• Lees aandachtig de volledige gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat in
gebruik neemt en bewaar hem voor toekomstig gebruik.
• Bewaar de gebruiksaanwijzing ook zodat u hem kunt doorgeven in geval het
apparaat bij derden terecht komt.
• Controleer of het voltage op het typeplaatje van dit apparaat overeenstemt met
het voltage van de netvoeding bij u thuis.
• Raadpleeg uw verdeler bij de minste twijfel betreffende de installatie, de
bediening of de veiligheid van uw apparaat.
• Verwijder geen enkel vast deel van de behuizing omdat dit u kan blootstellen
aan gevaarlijke voltages.
• Stel elektrische apparaten niet bloot aan druppelende of spattende vloeistof.
• Dompel de stekker of het netsnoer, noch een ander onderdeel van dit apparaat
onder in water of andere vloeistof.
• Let erop dat de stofzak altijd op zijn plaats dient te zitten voordat u het apparaat
inschakelt.
• Zuig met deze stofzuiger in geen geval water of ontvlambare stoffen op en laat
hete as volledig afkoelen voor u ze stofzuigt.
• Gebruik dit apparaat nooit zonder dat de beschermingsfilter van de motor is
ingezet. Zonder filter stofzuigen kan schadelijk zijn voor de motor en verkort de
gebruiksduur van het apparaat.
• Wanneer de borstel, slang of buis verstopt is dient de verstopping te worden
verwijderd voordat u het apparaat inschakelt.
• Bewaar en gebruik dit apparaat niet vlakbij warmtebronnen zoals radiatoren en
gas/elektrische fornuizen.
• Rol het apparaat niet over het netsnoer heen.
• Nauwlettend toezicht is vereist wanneer dit apparaat door of in de buurt van
kinderen wordt gebruikt.
• Dit apparaat is niet geschikt om te worden gebruikt door personen (ook
kinderen) met een verzwakt lichamelijk, geestelijk of zintuiglijk vermogen of
een gebrek aan kennis en ervaring, tenzij zij instructies betreffende het gebruik
van dit apparaat hebben ontvangen en onder toezicht staan van een persoon
die instaat voor hun veiligheid.
• Kinderen dienen onder toezicht te blijven zodat zij niet met dit apparaat gaan
spelen.
• Richt de slang, buis of andere accessoires nooit naar de oren, ogen of mond
terwijl het apparaat in werking is.
• Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet wordt gebruikt en
voordat u een filter gaat vervangen.
• Laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het gaat reinigen of wegbergen.
• Gebruik dit apparaat niet voor andere doeleinden dan datgene waarvoor het
werd ontworpen.
• Het gebruik van accessoires die niet door de fabrikant van het apparaat worden
aanbevolen kan verwonding veroorzaken.
• Gebruik dit apparaat niet buitenhuis.
• Gebruik nooit een elektrisch apparaat waarvan de stekker of het netsnoer
beschadigd is. Een beschadigd netsnoer mag uitsluitend worden vervangen
door de fabrikant, een erkende reparatieservice of een voldoende
gekwalificeerde technicus om gevaren te voorkomen.
• Gebruik dit apparaat niet wanneer u twijfelt of het normaal functioneert (bijv.
bij abnormaal geluid, geur of rook) of wanneer het op eender welke manier
beschadigd is. Schakel het apparaat uit, trek de stekker uit het stopcontact en
raadpleeg uw verdeler.
• Alle reparaties en onderhoudswerken dienen te worden uitgevoerd door
professionele technici. Probeer dit apparaat in geen geval zelf te repareren.
NL
95