Manuales relacionados para Bilanciai GPA
Resumen de contenidos para Bilanciai GPA
- Página 1 Sistemas de pesado GPA APPROBACION Manual de uso, mantenimiento e instalación Publicación 15/07/2004 Código. 81320031...
-
Página 3: Tabla De Contenido
1.3 Precauciones para los técnicos de mantenimiento ..6 1.4 Lugares con peligro de explosión ........6 2. Datos de identificación ............7 2.1 Descripción de los sistemas de pesado mod. GPA ..7 2.2 Partes principales ............. 8 2.3 Tipos de fijación ..............9 2.4 Tipos de aplicación ............ - Página 4 7. Glosario .................. 31 7.1 Glosario de los términos técnicos poco corrientes ..31 -IV-...
-
Página 5: Introducción
¡Tenga siempre el manual a mano! ¡Respete siempre las instrucciones indicadas! Los sistemas de pesado mod. GPA cumplen la directiva 90/384 CEE ¡Importante! Definimos como “personal especializado” a aquellos opera- dores que, debido a su formación profesional y a su experiencia,... - Página 6 Toda la información técnica contenida en este manual es propie- dad exclusiva de SOC. COOP. BILANCIAI y por ello se debe considerar reservada. Por lo tanto, no se permite la reproducción ni la divulgación total o parcial sin la autorización previa y por escrito del fabricante.
-
Página 7: Definiciones
Definiciones Se describen, a continuación, los símbolos utilizados en este manual para llamar la atención del lector sobre los distintos niveles de peligro posibles durante las operaciones de “Uso y mantenimiento” del instrumento. Información o proce- ¡PELIGRO! dimiento que, de no seguirse escrupulo- samente, provoca la muerte o graves le-... -
Página 9: Precauciones De Seguridad
Precauciones seguridad ¡CUIDADO! Tarjetas de advertencia y Respetar escrupulosamente los límites de peligro de capacidad máxima indicados en la tarjeta. No se debe permitir que personal no autorizado manipule el instrumento. Precauciones No colocar sobre la plataforma pesos superiores a la carga útil generales máxima. -
Página 10: Todas Las Operaciones De Mantenimiento O De Reparación
Todas las operaciones de mantenimiento o de reparación deberán ser realizadas sólo por personal especializado. Antes Precauciones de operar en los sistemas de pesado es obligatorio desconectar para los el terminal electrónico de la red de alimentación. técnicos de No efectuar operaciones de soldadura en proximidad de los mantenimiento sistemas de pesado. -
Página 11: Datos De Identificación
Cada módulo está equipado con una célula de compresión (GPA-C), una célula a flexión (GPA-NF) y una célula de corte (GPA-T y GPA-NT) con un grado de protección IP 67. Pueden suministrarse en la versión con galvanización electrolítica o anticorrosiva y estar montados en grupos de... -
Página 12: Partes Principales
Partes componentes de los sistemas de pesado. principales Célula de carga Célula de carga de compresión (GPA-C) a flexión (GPA-NF) Célula de carga Célula de carga de corte (GPA-NT) de corte (GPA-T) fig. -
Página 13: Tipos De Fijación
Placa con Placa con orificio Sistema de fijación Tipos de orificios roscados de paso al suelo fijación 1 - Tornillo de 1- Tornillo de cabeza 1- Tornillo de cabeza cabeza hexagonal hexagonal hexagonal 2- Arandela 2- Arandela 2 - Arandela 3- Taco 3- Tuerca fig. -
Página 14: Tipos De Aplicación
Generalmente los grupos autónomos de pesado se colocan en depósitos o tolvas, prestando la máxima atención para Tipos de elegir el grupo de pesado más adecuado al tipo de aplicación, aplicación según muestra la figura 2.4.1. fig. 2.4.1 - Ejemplo del tipo de aplicación -10-... -
Página 15: Varillas
2.4.1 Varillas fig. 2.4.2 - Ejemplo de montaje de varillas ¡PELIGRO! Mejorar la estabilidad y la precisión del sistema, limitando las oscilaciones y las vibraciones del depósito. Asegurar la estabilidad de los depósitos altos y estrechos o sobre los que se hayan montado aparatos muy pesados en posición excéntrica. - Página 16 Se deberá insistir en la necesidad de colocar las varillas en posición horizontal. Por esto, uno de los puntos de conexión debería poderse regular en sentido vertical. Coop Bilanciai declina toda responsabilidad en caso de que no se instalen los sistemas de seguridad. -12-...
-
Página 17: Datos Técnicos
(mm) (kg) (kg) GPA-C 5000 5000 16,9 GPA-C 10000 10000 16,9 20,9 GPA-C 20000 20000 GPA-C 50000 28,9 50000 Los sistemas de pesado mod. GPA-C están equipados con limitador de oscilación (fig. 3.1.2) y pasador de seguridad (fig. 3.1.3). -13-... - Página 18 Deben apretarse las dos tuercas de seguridad “A”. El limitador no está montado en cada grupo que forma parte de los sistemas de pesado formados por cuatro o más grupos GPA-C. Tope de seguridad fig. 3.1.3 - Tope de seguridad GPA-C Durante la instalación, después de sustituir la falsa célula con el...
- Página 19 Esquema de montaje Sistema con tres puntos de apoyo Sistema con cuatro puntos de apoyo fig. 3.1.4 - Ejemplo de montaje de células GPA-C -15-...
-
Página 20: Sistemas De Pesado Mod. Gpa-Nf
GPA-C 20000 GPA-C 50000 12,5 fig. 3.1.5 - Falsas células Los sistemas de pesado mod. GPA-NF están equipados con células de carga de compresión con fuelle soldado con clase de Sistemas precisión hasta 4000 divisiones OIML, completos de caja de... - Página 21 GPA-NF 200 4,15 Esquema de montaje Sistema a cuatro Sistema con tres puntos de apoyo puntos de apoyo fig. 3.2.2 - Ejemplo de montaje células GPA-NF N.4 ORIFICIOS Ø 11 N.4 ORIFICIOS Ø 11 fig. 3.2.3 - Falsas células -17-...
-
Página 22: Sistemas De Pesado Mod. Gpa-Nt
Los sistemas de pesado mod. GPA-NT están equipados con células de carga de corte de acero inoxidable con clase de Sistemas precisión hasta 4000 divisiones OIML, completos de caja de de pesado empalmes y sometidos a tarado con masas de muestra en mod. -
Página 23: Sistemas De Pesado Mod. Gpa-T
Esquema de montaje Sistema con cuatro Sistema con tres puntos de apoyo puntos de apoyo fig. 3.3.2 - Ejemplo de montaje de células GPA-NT 67,5 27,5 N.4 ORIFICIOS Ø 11 N.4 ORIFICIOS Ø 11 fig. 3.3.3 - Falsas células Los sistemas de pesado mod. GPA-T están equipados con células de carga de corte de acero inoxidable con clase de... - Página 24 Volver a apretar la tuerca “A”. En caso de efectuar el mantenimiento, comprobar que estos topes estén libres de posibles residuos. Placa inferior: 4 orificios Ø G - Distancia entre ejes HxK mm fig. 3.4.1 - GPA-T -20-...
- Página 25 Modelo GPA-T 3000 GPA-T 5000 Carga útil nom. 3000 5000 unitaria (kg) Dimensiones (mm) Carga unitaria (kg) 14,6 24,2 -21-...
- Página 26 Esquema de montaje Sistema con tres Sistema con cuatro puntos de apoyo puntos de apoyo fig. 3.4.2 - Ejemplo de montaje de células GPA-T ORIFICIOS Ø fig. 3.4.3 - Falsas células Para consultar las medidas ver tabla de pág. 21. -22-...
-
Página 27: Prueba, Entrega E Instalación
Todo el material suministrado por Coop Bilanciai ha sido controlado antes de ser enviado. En función de las dimensio- nes, el instrumento puede colocarse dentro de un embalaje de cartón o fijado a un palet de madera. -
Página 28: Manipulación
Si se emplea una grúa deberán utilizarse correas, cadenas o cables de capacidad adecuada y aptos para esta tarea. Coop Bilanciai declina toda responsabilidad por da- ños debidos a manipulación incorrecta. ADVERTENCIA Instalación Comprobar que el sistema de soporte del sistema de pesado sea plano, sólido y capaz de soportar las... -
Página 29: Para Los Esquemas De Montaje Y Las Regulaciones De Los Topes
Para los esquemas de montaje y las regulaciones de los topes de seguridad ver el capítulo “Datos técnicos” del grupo Montaje específico. Para un montaje correcto, utilizar las falsas células (ver tabla de cada grupo). Comprobar que los puntos de apoyo estén colocados sobre una superficie plana y nivelados entre sí. -
Página 30: Puesta A Tierra
fig. 4.6.1 - Esquema de conexión célula Conectar el cable trenzado de tierra, suministrado con el grupo individual (ver cap. 3). Puesta a tierra Conectar con un cable de tierra por lo menos uno de los grupos a la toma de tierra del cliente y/o al terminal electrónico, y uno a la caja de empalmes (estos cables no están suministrados por nosotros). -
Página 31: Mandos
Mandos Todos los mandos se encuentran en el terminal electrónico conectado al instrumento. Por tanto, se deberá consultar el manual de “uso y mantenimien- to” correspondiente. -27-... - Página 32 -28-...
-
Página 33: Mantenimiento
únicamente recambios originales. Las operaciones de mantenimiento deberán ser efectuadas exclusivamente por técnicos expresamente autori- zados por Coop Bilanciai. ADVERTENCIA Los datos indicados en la tarjeta, así como los sellos de cierre y de legalización, no se deben modificar ni quitar bajo ningún con-... -
Página 34: El Equipo De Pesado Que Ha Adquirido Ha Sido Sometido A Varias
Controles efectua- correcta puesta a punto del conjunto, y el respeto de las norma- dos en fábrica por tivas métricas. Coop Bilanciai Se deberán efectuar controles continuos, respetando las fre- cuencias indicadas. Controles periódicos Antes de cada turno de trabajo - Comprobar el estado exterior de los sistemas de pesado. - Página 35 Glosario CONECTOR Enchufe o clavija para conectar el termi- nal a los dispositivos externos Glosario de los términos técnicos DIVISION Variación mínima de peso apreciable poco corrientes FONDO DE ESCALA Es la máxima capacidad de pesaje del instrumento, que no ha de coincidir obli- gatoriamente con la capacidad máxima estructural de la plataforma de pesaje.
-
Página 36: Numero De Serie
OPCION Todo lo que no está previsto en el instru- mento estándar. NUMERO DE SERIE Número de serie. INSTRUMENTO Sistema de medición completo (grupos de pesado + terminal electrónico). -32-... - Página 38 SOCIETÀ COOPERATIVA BILANCIAI SOC. COOP. BILANCIAI CAMPOGALLIANO A.R.L. I-41011 Campogalliano (MO) via Ferrari,16 Tel. +39 059 893 611 - Fax +39 059 527 079 Home page: http://www.coopbilanciai.it E-mail: cb@coopbilanciai.it Servizio post-vendita After sales service Service après-vente Kundendienstservice Servicio post-venta Serviço pós-venda...