Tabla de contenido
Publicidad
LEA ATENTAMENTE ESTA ADVERTENCIA ANTES
DE ABRIR EL PAQUETE PRECINTADO QUE
CONTIENE LOS DISCOS
CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE
CANON
IMPORTANTE: LEA ESTE CONTRATO ANTES DE ABRIR
EL PAQUETE PRECINTADO QUE CONTIENE LOS
DISCOS. AL ABRIRLO, SE CONSIDERA QUE ACEPTA
LAS CLÁUSULAS DEL PRESENTE CONTRATO.
Este documento es un contrato de licencia entre usted y CANON
ELECTRONICS INC. ("Canon"). AL ABRIR EL PAQUETE PRECINTADO
QUE CONTIENE LOS DISCOS, SE ENTIENDE QUE USTED ACEPTA LAS
CLÁUSULAS DEL PRESENTE CONTRATO.
SI NO ESTÁ DE ACUERDO
CON LAS CLÁUSULAS DEL PRESENTE CONTRATO, NO ABRA EL
PAQUETE PRECINTADO QUE CONTIENE LOS DISCOS Y DEVUELVA
INMEDIATAMENTE, ANTES DE UTILIZARLOS, ABRIRLOS O
DESEMPAQUETARLOS, EL ESCÁNER CANON, EL PAQUETE DE DISCOS
QUE CONTIENE LOS PROGRAMAS DE SOFTWARE DEL CONTROLADOR
DEL ESCÁNER Y/O EL PROGRAMA DE UTILIDAD DEL ESCÁNER DE
CANON O DE QUIEN LE OTORGÓ LA LICENCIA (EL "SOFTWARE") Y LA
DOCUMENTACIÓN QUE LO ACOMPAÑABA, JUNTO CON CUALQUIER
OTRO ELEMENTO QUE HAYA RECIBIDO, AL LUGAR DONDE LOS HAYA
ADQUIRIDO, A EFECTOS DE UN REEMBOLSO TOTAL.
En compensación por el derecho de utilizar el SOFTWARE, usted acepta
respetar los términos y las condiciones del presente contrato.
1. OTORGAMIENTO DE LICENCIA: Canon le otorga el derecho
personal, no exclusivo, de utilizar el SOFTWARE en un solo ordenador.
Está autorizado a transferir físicamente el SOFTWARE de un ordenador
a otro, siempre que el SOFTWARE se utilice sólo en un ordenador a la
vez.
No está autorizado a asignar, otorgar sublicencias, vender, alquilar,
prestar, ceder ni transferir el SOFTWARE a terceros, ni a enviarlo ni
llevarlo fuera del país donde lo adquirió originalmente sin obtener las
autorizaciones que fueran necesarias de los gobiernos
correspondientes, ni tampoco a copiar, duplicar, traducir ni convertir a
otro lenguaje de programación el SOFTWARE ni la documentación que
lo acompaña, a menos que así se establezca de forma expresa en el
presente contrato.
Salvo en los supuestos expresamente contemplados en las leyes
aplicables, no podrá alterar, modificar, desmontar, descompilar o de
cualquier otra forma invertir la ingeniería del SOFTWARE o la
documentación adjunta ni encargar a un tercero que lo realice.
2
2. COPIA DE SEGURIDAD: Usted está autorizado a hacer una copia
del SOFTWARE con el único propósito de guardar una copia de
seguridad, o copiar el SOFTWARE en un dispositivo de almacenamiento
permanente (por ejemplo, un disco duro) de su ordenador y guardar el
original como copia de seguridad. Salvo en los supuestos expresamente
contemplados en las leyes aplicables, cualquier otra copia que se haga
del SOFTWARE se considerará una violación del presente contrato. La
nota de derechos de autor debe reproducirse e incluirse en la copia de
seguridad.
3. SOPORTES Y ACTUALIZACIÓN: Canon, la filial de Canon y el
distribuidor o representante de éstas no serán responsables del
mantenimiento ni de enseñarle a utilizar el SOFTWARE. Para el
SOFTWARE no se ofrecerán actualizaciones, depuraciones de errores, ni
soporte.
4. GARANTÍA LIMITADA E INDEMNIZACIÓN: Canon, la filial de
Canon y el distribuidor o representante de están no garantizarán el
servicio ininterrumpido, ni la ausencia ni corrección de errores. Por lo
tanto, la licencia para la utilización del SOFTWARE se entrega "TAL
CUAL" sin garantías de ninguna índole. El disquete en el que se entrega
el SOFTWARE tiene garantía por defectos de material o de mano de obra
en condiciones normales de uso por un período de noventa (90) días a
partir de la fecha de compra según conste en el recibo u otro documento
similar. La presente garantía limitada no se aplica a los errores del
disquete que se deban a un accidente, abuso o mala utilización del
SOFTWARE y no son aplicables a ninguna otra persona que no sea el
usuario original del SOFTWARE.
CANON, LA FILIAL DE CANON Y EL DISTRIBUIDOR O EL
REPRESENTANTE DE ÉSTA RENUNCIAN A TODA GARANTÍA
IMPLÍCITA, INCLUIDO CUALQUIER TIPO DE GARANTÍA DE
COMERCIALIZACIÓN O ADECUACIÓN PARA UN USO CONCRETO,
RESPECTO DEL SOFTWARE O LA DOCUMENTACIÓN ADJUNTA.
CANON, LA FILIAL DE CANON Y EL DISTRIBUIDOR O EL
REPRESENTANTE DE ÉSTA NO SE HACEN RESPONSABLES DE
NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA, INCLUIDO CUALQUIER TIPO DE DAÑO O
PÉRDIDA EMERGENTE O CONTINGENTE, COMO EL LUCRO CESANTE,
GASTOS O INCONVENIENTES, QUE PUDIERA CAUSAR O QUE SE
DERIVEN DEL SOFTWARE, LA DOCUMENTACIÓN ADJUNTA O EL USO
DE ESTOS.
CANON, LA FILIAL DE CANON, EL DISTRIBUIDOR O EL
REPRESENTANTE NO TIENEN NINGUNA OBLIGACIÓN DE
INDEMNIZARLE POR RECLAMACIÓN ALGUNA QUE REALICEN
TERCEROS ALEGANDO QUE EL SOFTWARE, LA DOCUMENTACIÓN
ADJUNTA O SU USO INFRINGE ALGÚN DERECHO DE PROPIEDAD
INTELECTUAL DE DICHOS TERCEROS.
TODO LO ANTERIORMENTE EXPUESTO REPRESENTA LA ÚNICA
RESPONSABILIDAD QUE ASUME CANON Y CONSTITUYE EL ÚNICO
DERECHO DE REPARACIÓN EN RELACIÓN CON EL SOFTWARE Y LA
DOCUMENTACIÓN ADJUNTA.
5. DURACIÓN: Este Contrato entrará en vigor a partir del momento en
que se abra el paquete precintado que contiene los discos y seguirá en
vigor hasta la resolución del mismo. Podrá resolver el presente Contrato
destruyendo el SOFTWARE y todas sus copias. El presente Contrato
también quedará resuelto si usted incumple cualquiera de sus cláusulas.
Además de cumplir los derechos legales de Canon, en ese caso usted
deberá destruir el SOFTWARE y todas sus copias de forma inmediata.
6. NOTIFICACIÓN DE DERECHOS RESTRINGIDOS DEL
GOBIERNO DE LOS EE.UU.: Este SOFTWARE se entrega con
DERECHOS RESTRINGIDOS. El uso, copia o difusión están sujetos a las
restricciones que se establecen en el subapartado (c)(1)(ii) de la
Cláusula de derechos de datos técnicos y software informático de DFAR
252.227-7013 o en el subapartado (c)(1) y (2)de la Cláusula de
derechos restringidos de software informático comercial de FAR 52.227-
19, según proceda.
7. DIVISIBILIDAD: En el supuesto de que alguna disposición del
presente Contrato fuera declarada o considerada ilegal por parte de un
tribunal o fuero competente, dicha disposición quedará nula y sin efecto
respecto de la jurisdicción de dicho juzgado o tribunal, conservando
todas las demás disposiciones del presente Contrato su plena vigencia.
8. RECONOCIMIENTO: AL ABRIR EL PAQUETE PRECINTADO QUE
CONTIENE LOS DISCOS, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO ESTE
CONTRATO, LO HA ENTENDIDO Y ACEPTA SUS CLÁUSULAS Y
CONDICIONES. TAMBIÉN ACEPTA QUE ESTE CONTRATO
REPRESENTA EL ACUERDO COMPLETO Y EXCLUSIVO ENTRE USTED
Y CANON EN RELACIÓN CON EL OBJETO DEL MISMO, ASÍ COMO
QUE DICHO CONTRATO PREVALECE SOBRE CUALQUIER ACUERDO,
PROPUESTA O ENTENDIMIENTO ANTERIORES, YA SEAN VERBALES O
ESCRITOS, Y CUALQUIER OTRA COMUNICACIÓN ENTRE USTED Y
CANON EN RELACIÓN CON EL OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO.
NINGUNA RECTIFICACIÓN DE ESTE CONTRATO SERÁ EFECTIVA A
MENOS QUE ESTÉ FIRMADA POR UN REPRESENTANTE DE CANON
DEBIDAMENTE AUTORIZADO.
En caso de que desee plantear alguna pregunta sobre el presente
Contrato, o desee ponerse en contacto con Canon por cualquier motivo,
diríjase por escrito a la filial local de Canon.
Publicidad
Tabla de contenido
