Use - Vetus ILTCOND Instrucciones De Instalación Y Manual Del Propietario

Equipo de conexión para los tanques de plástico
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 35
Sticker
Apply the blue 'Fresh wa-
ter tank' sticker on the
tank, the text must be
readable after installation
of the tank and also affix
the content sticker.
3

Use

Clean and disinfect the tank and the pipes be-
fore taking the drinking water provision into
use for the first time. Disinfect the tank at least
once a year preferably at the beginning of the
sailing season.
Cleaning
Clean the inside of the tank with water and
soda (2 oz. / 3 US gallon). Rinse the tank with
clean tap water.
Disinfecting
When using for the first time:
Disinfect the tank by filling it with a solution of
bleach in water (1 : 1000). Circulate this disinfect-
ing mixture through the drinking water system.
Remove the solution and rinse the tank with
clean drinking water.
16
050106.01
Fresh water tank
• Tank capacity of:
• P max. 30 kPa (0.3 bar | 4.35 psi)
• Meets KTW standard
• Drinking water safe
vetus
Quality product by
, Schiedam
Excellent
Worldwide
warranty
network
Designed and made in the Netherlands
AT147583W.VE
Waste water tank
• Tank capacity of:
• P max. 30 kPa (0.3 bar | 4.35 psi)
• According to ISO 8099
0613
Quality product by
vetus
, Schiedam
Excellent
Worldwide
Designed and made in the Netherlands
warranty
network
AT147583B.VE
Diesel fuel tank
• Tank capacity of:
• Max. 100 °C
• Max. ll-up height 3.5 m
• Max. test pressure 30 kPa (0.3 bar | 4.35 psi)
• According to ISO 21487
vetus
Quality product by
, Schiedam
Excellent
Worldwide
Designed and made in the Netherlands
warranty
network
AT147583F.VE
42 litres
61 litres
88 litres
110 litres
9.2
| 11.1
13.4
| 16.1
19.4
| 23.2
24.2
| 29
Imp.Gal.
US Gal.
Imp.Gal.
US Gal.
Imp.Gal.
US Gal.
Imp.Gal.
US Gal.
170 litres
215 litres
335 litres
390 litres
37.4
Imp.Gal.
| 44.9
US Gal.
47.3
Imp.Gal.
| 56.8
US Gal.
73.7
Imp.Gal.
| 88.5
US Gal.
85.8
Imp.Gal.
| 103
US Gal.
At the beginning of the sailing season:
Disinfect the tank and prevent the growth of
algae at the same time by filling the tank with a
solution of clear vinegar in water (1 : 20). Leave
the vinegar solution in the tank for at least 24
hours, the longer the better. Drain the solution
and rinse the tank as follows: First rinse with
clean drinking water, then with a solution of
baking powder and clean water (2 oz. / 3 US
gallon) and then again with clean tap water.
• Tank capacity of:
• P max. 30 kPa (0.3 bar | 4.35 psi)
xx litres
xx.x
Imp.Gal.
| xx.x
US Gal.
xx litres
vetus
Quality product by
xx.x
| xx.x
Designed and made in the Netherlands
Imp.Gal.
US Gal.
xx litres
xx.x
| xx.x
Imp.Gal.
US Gal.
0613
xx litres
xx.x
| xx.x
Imp.Gal.
US Gal.
100 litres
22
| 26.4
Imp.Gal.
US Gal.
137 litres
30.1
| 36.2
Imp.Gal.
US Gal.
AT147583A.VE
Calculation of the amount of common
household bleach needed to disinfect the
tank: Use 1 millilitre of bleach for each litre
tank capacity. Or use 0.13 ounces (oz) of
bleach for each US gallon of tank capacity.
vetus® Connection kit for drinking water tanks
Fresh water tank
xx litres
xx.x
| xx.x
Imp.Gal.
US Gal.
• Meets KTW standard
• Drinking water safe
, Schiedam
Excellent
Worldwide
warranty
network
AT147583W.VE
t
ip

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido