Preconfigurarea WiFi
Prédisposition WiFi
Predisposizione WiFi –
- WiFi-Veranlagung -
- Predisposición WiFi
Assicurati che il tuo smartphone Android o IOS sia abilitato a scaricare software da siti diversi a PlayStore o AppleStore.
.
Asigurați-vă că telefonul dvs. Android sau IOS poate descărca software de pe diferite site-uri din PlayStore sau AppleStore
Stellen Sie sicher, dass Ihr Android- oder IOS-Smartphone aktiviert ist, um Software von verschiedenen Websites in den Play Store oder
Apple Store herunterzuladen.
Assurez-vous que votre smartphone Android ou IOS est autorisé à télécharger des logiciels provenant de différents sites sur Play Store ou
Apple Store.
Asegúrese de que su teléfono inteligente Android o IOS esté habilitado para descargar software de diferentes sitios a Play Store o Apple
Store.
Scansionare il codice sulla scatola di cartone o nel foglio istruzioni per scaricare l'App. Installare l'APP.
Scanați codul de pe cutia din carton sau din fișa de date pentru a descărca aplicația. Instalați aplicația.
Scannen Sie den Code auf der Kartonverpackung oder im Datenblatt, um die App herunterzuladen. Installiere die
App.
Scannez le code sur la boîte en carton ou dans la fiche technique pour télécharger l'application. Installez l'APP.
Escanee el código en la caja de cartón o en la hoja de datos para descargar la aplicación. Instala la aplicación.
Assicurati che il tuo smartphone sia connesso con la WiFi.
Asigurați-vă că smartphone-ul dvs. este conectat la WiFi.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone mit WiFi verbunden ist.
Assurez-vous que votre smartphone est connecté au WiFi.
Asegúrese de que su teléfono inteligente esté conectado a WiFi.
Aprire l'APP, eseguire la registrazione, indicando la propria email e la password.
Deschideți aplicația și înregistrați-vă cu e-mailul și parola.
Öffne die App, mache die Registrierung, unter Angabe der E-Mail und des Passworts.
Ouvrez l'application, faites l'enregistrement, en indiquant l'email et le mot de passe.
Abra la aplicación, realice el registro, indicando el correo electrónico y la contraseña.
Dopo aver effettuato l'accesso, premere il pulsante
e scegliere la connessione WiFi, inserire la password WiFi,
e continuare il passaggio successivo.
După ce v-ați conectat, apăsați butonul
și selectați conexiunea WiFi; introduceți parola WiFi și treceți la pasul
următor.
Nach der Anmeldung drücken Sie die Taste
und wählen Sie die WiFi-Verbindung, geben Sie das WIFI-
Passwort ein und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
Après la connexion, appuyez sur le bouton
et choisissez la connexion WiFi, insérez le mot de passe WiFi et
passez à l'étape suivante.
Después de iniciar sesión, presione el botón
y elija la conexión WiFi, inserte la contraseña de WiFi y continúe
con el siguiente paso.
Premi "Connect" sull' App.
Apăsați „Connect" (Conectare) în aplicație.
Drücken Sie in der App auf "Verbinden".
Appuyez sur "Connect" sur l'application.
Presione "Conectar" en la aplicación..
6