Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Model/Modelo/Modèle
B2312LF/B2310LF/B2310LF-W
B2412LF/B2410LF/B2410LF-W
Series/Series/Seria
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
For easy installation of your Delta
faucet you will need:
To READ ALL the instructions completely
before beginning.
To READ ALL warnings, care, and maintenance
information.
To purchase the correct water supply hook-up.
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
Comprar las conexiones correctas para el
suministro de agua.
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;
LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d entretien;
Acheter le bon nécessaire de raccordement.
www.deltafaucet.com
TWO HANDLE WASHERLESS KITCHEN FAUCET
86599
LLAVE DE FREGADEROS DOS MANIJAS
SIN ARANDELAS
ROBINET SANS RONDELLE À DEUX MANETTES
POUR ÉVIER DE CUISINE
You may need/Usted puede necesitar/
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
86599
1
?
8/25/14 Rev. A

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Delta B2312LF

  • Página 1 To READ ALL warnings, care, and maintenance information. To purchase the correct water supply hook-up. Para instalación fácil de su llave Delta usted necesitará: LEER TODAS las instrucciones completamente antes de empezar. LEER TODOS los avisos, cuidados, e información de mantenimiento.
  • Página 2 SHUT OFF WATER SUPPLIES. Remove old faucet. Place gasket (1) Mount spray support (1) in far right hole in sink. on bottom of new faucet. If your model has a spray, proceed to step 2. If your model does not have a spray skip to step 4. Place faucet through mounting holes in sink.
  • Página 3 CONNECT TO WATER SUPPLIES. (HOOK-UPS NOT PROVIDED). Secure faucet to sink using locknuts (1) provided. Determine which type of connection you will be making. (1) Ball nose risers (3/8" O.D. copper tubing) with coupling nuts (A) or (2) 1/2" I.P.S faucet connectors. FOR MODELS WITHOUT SPRAY: FLUSH SYSTEM/CHECK FOR LEAKS.
  • Página 4: Mantenimiento

    Maintenance If spray attachment does not function properly: A. Remove and clean Diverter Assembly (5), or B. Replace Diverter Assembly (5), Repair Kit RP54808. SHUT OFF WATER SUPPLIES If faucet leaks from spout: A. Remove and clean Aerator (6), or Replace Stem Unit Assembly (1) and Seats and Springs (2), B.
  • Página 5 Specify Finish RP41680 Especifíque el Acabado Hot & Cold Lever Handles w/Screws Précisez le Fini Manijas en palanca con tornillos de agua RP20547 fría y caliente Retention Screws Manettes-leviers chaude et Note: These screws must be installed into the hole froide avec vis in the top of the stem unit assemblies (1) when using handles mounted from the sides.
  • Página 6: Cleaning And Care

    350 South Edgeware Road tial damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. Any damage to this faucet as a result of misuse, abuse, or neglect, or any use of other than genuine Delta ® 55 E. 111th Street St.

Este manual también es adecuado para:

B2310lfB2310lf-wB2412lfB2410lfB2410lf-w