Allmand MAXI-POWER MP15XR Manual Del Operario página 49

2. Faire tourner le vérin de flèche à 90° en position
d'utilisation (B, Figure 7). Installer la goupille de
verrouillage du vérin (C).
AVERTISSEMENT
Risque de fonctionnement non sécuritaire
• L'omission d'installer la goupille de verrouillage du vérin
peut causer des blessures graves ou la mort. Veiller
à verrouiller le vérin de flèche en position d'utilisation
avec la goupille de verrouillage du vérin.
3. Déplier la poignée du vérin en position de fonctionnement
(D, Figure 7).
Pour abaisser le pied du vérin (soulever l'avant de la
remorque)
• Tourner la poignée du vérin dans le sens antihoraire (E,
Figure 7) pour abaisser le pied du vérin (F) et lever la
flèche de la remorque.
Pour soulever le pied du vérin (abaisser la flèche de la
remorque)
• Tourner la poignée du vérin dans le sens horaire (G,
Figure 7) pour lever le pied du vérin (F) et abaisser la
flèche de la remorque.
Pour rétracter le vérin de flèche
1. Veiller à ce que la remorque soit soutenue de manière
sécuritaire par le véhicule remorqueur ou d'autres
moyens approuvés.
AVERTISSEMENT
Risque de fonctionnement non sécuritaire
• L'omission de soutenir la flèche de la remorque avant
de rétracter le vérin de flèche pourrait entraîner la mort
ou de graves blessures. Veiller à ce que le vérin de
flèche soit soutenu de manière sécuritaire avant de le
rétracter.
2. Soulever complètement le pied du vérin.
3. Plier la poignée du vérin en position de transport (I,
Figure 7).
4. Retirer la goupille de verrouillage du vérin (J, Figure 7).
5. Faire tourner le vérin de flèche à 90° en position de
transport (K, 7). Installer la goupille de verrouillage du
vérin (L).
7
Couplage et découplage de l'attelage de la
remorque
Attelage de la remorque (pour attelages avec boule)
Pour couplage à l'attelage avec boule du véhicule
remorqueur
1. Tirer sur la gâchette de verrouillage (A, Figure 8) et
soulever le levier de verrouillage (B, illustré soulevé).
2. Utiliser le vérin de flèche pour abaisser la prise de la
bride de raccordement de la remorque (C, Figure 8)
complètement sur l'attelage à boule (F). Consulter la
section Transport∘– Utilisation du vérin de flèche.
3. Ajuster l'attache de la bride de raccordement (D,
Figure 8) en utilisant l'écrou de réglage (E). Serrer l'écrou
d'ajustement en tournant l'écrou dans le sens horaire,
ou desserrer en tournant dans le sens antihoraire. Un
ajustement approprié est obtenu lorsque l'attelage est
aussi serré que possible sur l'attelage à boule et que le
levier de verrouillage peut encore être ouvert et fermé.
AVERTISSEMENT
Risque de fonctionnement non sécuritaire
• L'omission d'ajuster correctement l'attache de la bride
de raccordement pourrait provoquer la mort ou des
blessures graves. Ajuster l'attache de la bride de
raccordement et vérifier l'ajustement fréquemment.
4. Pousser le levier de verrouillage vers le bas en position
verrouillée. Insérer la goupille de verrouillage (G,
49