Página 1 ViewPad E70/G70 User Guide Guide de l’utilisateur Guía del usuario Bedienungsanleitung Gebruikshandleiding Guia do usuário Р в в ьз ва я 使用手冊 ( 繁中 ) 使用手册简中） Model No. VS14572...
Página 2: Compliance Information
Compliance Information FCC NOTICE The following statement applies to all products that have received FCC approval. Applicable products bear the FCC logo, and/or an FCC ID in the format FCC ID: GSS- VS14572G on the product label.This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Página 3 The FCC has granted an Equipment Authorization for this device with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF exposure guidelines. SAR information on this device is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of www.fcc.gov/oet/ea/fccid after searching on FCC ID: GSS- VS14572G.
Página 4 The mark indicates the requirement NOT to dispose the equipment as unsorted municipal waste, but use the return and collection systems according to local law. If the batteries, accumulators and button cells included with this equipment, display the chemical symbol Hg, Cd, or Pb, then it means that the battery has a heavy metal content of more than 0.0005% Mercury, or more than 0.002% Cadmium, or more than 0.004% Lead.
Página 5 Declaration of RoHS Compliance This product has been designed and manufactured in compliance with Directive 2002/ 95/EC of the European Parliament and the Council on restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS Directive) and is deemed to comply with the maximum concentration values issued by the European Technical Adaptation Committee (TAC) as shown below: Substance...
Página 6: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions 1. DO NOT place objects on top of the ViewPad, as objects may scratch the screen. 2. DO NOT expose the ViewPad to dirty or dusty environments. 3. DO NOT place the ViewPad on an uneven or unstable surface. 4.
Página 7 DataViz, Inc. All rights reserved. Disclaimer: ViewSonic Corporation shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting from furnishing this material, or the performance or use of this product.
Página 8: Product Registration
Purchase Date: _________________________________________ Product disposal at end of product life ViewSonic respects the environment and is committed to working and living green. Thank you for being part of Smarter, Greener Computing. Please visit ViewSonic website to learn more. USA & Canada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/ Europe: http://www.viewsoniceurope.com/uk/kbase/article.php?id=639...
Página 9: Tabla De Contenido
Chapter 1: Getting Started..............1 1.1 Your Device....................1 Front ......................1 Back ......................1 Top ......................2 Down ......................2 Left & Right ....................2 1.2 Accessories ....................2 1.3 Installing Memory/SIM Card ............... 3 1.4 Charging Battery ..................3 1.5 Using Headsets ...................
Página 10 Chapter 6: Google Apps ........... 21 ( Select Model) 6.1 Gmail ......................21 Signing in to Gmail ..................21 Refreshing Gmail ..................21 Creating and sending emails..............21 Reading and replying to emails ..............22 Forwarding emails ..................22 Managing emails ..................22 Viewing folder labels .................
Página 11 Playing videos ................... 35 Viewing photos ..................35 8.3 Playing music .................... 35 Playing music .................... 35 Managing playlists..................36 Chapter 9: Programs ............37 ( Select Model) 9.1 Books ......................39 Browsing an ebook..................39 Downloading an ebook................39 9.2 Browser ......................
Página 12 10.3 Device Display ..................46 10.4 Device Storage ..................47 10.5 Device battery..................47 10.6 Device Apps..................... 47 10.7 Accounts and Sync ................. 47 10.8 Location Services..................47 10.9 Security ....................48 10.10 Language & Input .................. 48 10.11 Backup & reset ..................48 10.12 Date and Time..................
Página 13: Chapter 1: Getting Started
Battery full: Blue ● LCD Screen Battery low (<6%): Red blinking ● For ViewPad E70 model. Back Rear Camera (Select Model)** FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION:This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause und esired operation.
Página 14: Top
Headphone Microphones Power Button Down microSD Card Slot Mini USB port Speaker Mini HDMI port Micro USB port NOTE: 1. Mini USB port is only for host mode: Support keyboard, mouse and memory stick which are under 500mA usage devices. 2.
Página 15: Charging Battery
• AC adapter and plugs • Quick Start Guide • Compliance information 1.3 Installing microSD/SIM Card ® You need a microSD card to store photos, music, videos, and other data. To install the microSD card 1. Open the card cover. 2.
Página 16: Using Headsets
1. Connect one end of the AC adaptor to the Micro USB port of the device. 2. Plug the other end of the AC adaptor to the wall outlet to start charging. When the battery is charging and the device is turned on, icon is displayed on the status bar.
Página 17: Unlocking The Screen
1.7 Unlocking the Screen By default, the screen automatically locks after a period of inactivity. You can set the length of time until the screen locks. To unlock the screen 1. Press the Power button to turn on the display from Sleep mode. 2.
Página 18: Chapter 2: The Basics
Chapter 2: The Basics 2.1 Home Screen From the Home screen, you can quickly access common features and view notifications of received messages, battery and connection status. Extended Home screen Swipe your finger to the left or right across the Home screen. The two extensions to the left and to the right of the Home screen provide more space for icons, widgets, shortcuts, and other items.
Página 19: Shortcut Menu
Shortcut menu The shortcut menu allows you to easily access an application from the Home screen. To open an application, tap an icon. Customizing shortcut menu Home screen: Tap You can add apps and widgets to your home screen. Touch & hold to move icon.
Página 20 From this screen, you can add items to all home screen panels.Use panels to organize your Widgets and Apps. To move or delete something, touch and hold on the icon, then drag it to another panel or to the trash at of the screen.
Página 21: Using Widgets
Using widgets Save time with live updates right on the Home screen and get all your personalized updates in one place. You may add and customize the Widgets on the Home screen as you like. 1. From the Home screen, tap All available widgets are displayed.
Página 22: Application Drawer
Application drawer The Application Drawer contains all applications and settings. Tap to open the menu. • Tap an icon to access the application. Setting wallpaper Wallpapers : Long press on empty space on desktop or tap [Menu / Wallpaper] to change your wallpaper.
Página 23: Adjusting Volume
2.2 Adjusting Volume This device features three types of volume which can be adjusted separately: • Ringer volume: Set the volume for notifications. • Media volume: Set the volume for music and videos. • Alarm volume: Set the volume for alarms. To adjust the volume 1.
Página 24: Setting Up Wi-Fi
2.3 Setting up Wi-Fi You need to connect to a wireless network before surfing the Internet or using the related applications that require internet connection. To turn Wi-Fi on or off 1. From the Home screen, tap > Settings > Wi-Fi. 2.
Página 25: Chapter 3: Entering Information
Chapter 3: Entering Information 3.1 On-Screen Keyboard The on-screen keyboard appears when an application requires text input, such as messaging and writing emails. The keyboard input method is activated by default. Using the on-screen keyboard Tap the screen to display the on-screen keyboard. Lowercase keyboard Uppercase keyboard •...
Página 26: Using User Dictionary
• Auto-capitalization: Select to automatically capitalize the first letter of a sentence. • Vibrate on keypress: Select to activate vibration when a key is touched. • Sound on keypress: Select to activate a clicking sound when a key is touched. •...
Página 27: Chapter 4: Email
Chapter 4: Email Use Email to send and receive email messages via your internet email accounts. 4.1 Email Accounts Your device can send and receive emails just as you do with a computer. Your device supports email accounts provided by an Internet Service Provider (ISP) or web-based email, such as Hotmail, Yahoo! Mail, etc.
Página 28: Viewing Email Accounts
Viewing email accounts 1. From the Home screen, tap > Email. 2. Tap the account picker box at the top left of the screen. 3. Tap the account you want to access from the available email accounts. Customizing email settings Configure message settings using the Account settings menu.
Página 29: Sending An Email From Contacts
4. In the To field, enter the recipient’s email address. 5. Enter a Subject. 6. Compose your email. 7. Tap Sending an email from Contacts You can send an email to a contact with an email address stored in Contacts. 1.
Página 30: To Reply Or Forward An Email
To reply or forward an email 1. From the Home screen, tap > Email. 2. Tap an email account. 3. Tap a message to open. 4. Do any of the following: • Tap (Reply) or (Reply all) to reply the email.
Página 31: Chapter 5: Using Internet
Chapter 5: Using Internet 5.1 Browsing Web Pages 1. From the Home screen, tap > Browser. 2. Tap the address bar. 3. Type the URL. As you type, a list of URL suggestions appears on the screen. 4. Tap a match item in the list. Address bar Tap to update the...
Página 32: Managing Web Pages
Managing web pages While viewing a web page, tap to configure the browser settings: • General: Select to set home page, and configure sync data and autofill settings. • Privacy & Security: Select to configure privacy and security settings including cache, history, cookies, form data, location, and etc.
Página 33: Chapter 6: Google Apps
( Select Model) The following sections cover Android and Google applications that come pre-installed on your device depends on models. NOTE: ViewPad E70 is not available for these Android/ Google applications. 6.1 Gmail Gmail is the email service provided by Google.
Página 34: Reading And Replying To Emails
Reading and replying to emails 1. From the Home screen, tap > Gmail. 2. Tap an email to read. 3. To reply, tap (Reply) or (Reply all). 4. Compose your message. 5. Tap to send the email. To preview and download attachments 1.
Página 35: Viewing Folder Labels
To place emails in archive 1. From the Home screen, tap > Gmail. 2. Tap and hold an email, then tap Archive. To mute emails 1. From the Home screen, tap > Gmail. 2. Tap and hold an email, then tap Mute. To change labels of emails 1.
Página 36: Talk
6.2 Talk Use Google Talk to chat with your friends who also have Google accounts. Signing in to Google Talk 1. From the Home screen, tap > Talk. 2. Select an account and tap Sign in. If you log in for the first time, enter your username and password, then tap Sign in. Google Talk options Once logged in, you can begin using Google Talk and do any of the following:...
Página 37 2. Tap > Settings. 3. Tap one of the following settings: • Sign in automatically: Enable to automatically sign in when Google Talk is opened. • Mobile indicator: Enable to show mobile indicator to your friends. • Set status to away when screen is turned off: Enable to set status to away when the screen is turned off.
Página 38: Maps
6.3 Maps Use Google Maps to find places, view traffic and direction information, and find your friends’ location. Before starting Maps , do the following: 1. From the Home screen, tap > Settings > Location & security. 2. Tap to enable Use wireless networks. 3.
Página 39: Finding Places
Finding places 1. From the Home screen, tap > Maps. 2. Tap the Search Maps box. 3. Type the place to search on the text field. 4. Tap A callout appears to indicate the location of the searched place. 6.4 Navigation Google Maps Navigation allows you to say the destination and get voice directions.
Página 40: Getting Directions
Getting directions 1. From the Home screen, tap > Navigation. 2. Enter the starting point and the ending point, or tap the corresponding and select an option. 3. Select a direction icon. • : Driving directions • : Transit directions •...
Página 41: Latitude
6.5 Latitude With Latitude, you can view your friends’ location and share your location to them on Google Maps Starting Latitude 1. From the Home screen, tap > Latitude. 2. Do any of the following: • To add friends, tap •...
Página 42: Market
6.6 Market Android Market allows you to purchase and download games and other applications to your device. When opening Android Market for the first time, the Terms of Service is displayed on screen. Tap Accept to accept the terms and continue. NOTE: Android Market may not be supported on all models or in all countries.
Página 43: Places
6.7 Places Places is a location-based application that helps you find the places and things around you. Local information available includes restaurants, coffee shops, bars, hotels, attractions, ATMs, gas stations, and more. This application also helps you get where you are going with maps and directions. From the Home screen, tap >...
Página 44: Voice Search
6.9 Voice Search Speak your query to search item on Google, or for applications or contacts on your device. 1. From the Home screen, tap > Voice Search or in the Quick Search box. 2. A dialog opens, prompting you to speak the words that you want to search for.
Página 45: Chapter 7: Using Bluetooth
Chapter 7: Using Bluetooth ( Select Model) Bluetooth modes • On: Bluetooth is turned on. Your device detects other Bluetooth devices, but your device is not visible to others. • Discoverable: Bluetooth is turned on and your device is visible to other Bluetooth devices.
Página 46: Chapter 8: Multimedia Applications
8.1 Videos and Photos Your device is equipped with a front camera and a main camera for you to take photos and record videos. NOTE: ViewPad E70 with front camera only. Taking a Photo 1. On the Home screen, tap >...
Página 47: Playing Photos And Videos
Tap to view and adjust the general settings of your camera: Mode Setting Available options White balance Auto, Incandescent, Daylight, Fluorescent Photo mode Exposure +4, +3, +2, +1, 0, -1, -2, -3, -4 Camera settings Restore defaults, Store location (Off/ On) White balance Auto, Incandescent, Daylight, Fluorescent Video mode...
Página 48: Managing Playlists
During playing, you can press Menu to add it to the desired playing list or delete Item Description To play the track To pause the track Play the previous track Play the next track Process bar Play forward or backward To view the playing list Turn on or off shuffle Repeat the current song or all songs, or turn off repeat...
Página 49: Chapter 9: Programs ( Select Model)
Chapter 9: Programs ( Select Model) Your device comes with the following pre-installed programs. Programs Description Books Download ebooks from online catalog for viewing on your device. Browser Browse the web and download files from the Internet. Calculator Perform basic arithmetic functions, such as addition, subtraction, multiplication, and division.
Página 50 Programs Description Maps View the map and get directions to your destination. Market Purchase games and other applications from Android Market and download them to your device. Music Play and manage music and audio files on your device. Navigation Use to track your location, find places, and get driving directions to your destination.
Página 51: Books
9.1 Books The Books program allows you to download ebooks from online catalog for viewing on your device. Browsing an ebook 1. From the Home screen, tap > Books. 2. Select an ebook and tap the book cover to start reading.
Página 52: Calendar
9.4 Calendar The Calendar lets you schedule and sound alarms for appointments, meetings and other events. Scheduled appointments for the day can be displayed on the Home screen. To schedule an event 1. From the Home screen, tap > Calendar. 2.
Página 53: Downloads
9.8 Downloads Use Downloads to view or delete what you have downloaded in Browser, Gmail, or Email. NOTE: The downloaded files are stored in the “Download” folder in your memory card. 1. From the Home screen, tap > Download. 2. Tap an image to view it. Managing files •...
Página 54: Fm Radio
> Sort, then tap a sorting option. • To sort items, tap • To mark a file or folder, tap > Mark. • To copy all files and folders, tap > Copy all. > More > Delete all. • To delete all files and folders, tap •...
Página 55: Gallery
9.12 Gallery You can view your captured images, recorded video clips, and downloaded images in Gallery. > Gallery. 1. From the Home screen, tap 2. Tap the desired folder to view the camera pictures or camera videos. The images or videos are displayed in thumbnails. 9.13 Gmail Use Gmail to send and receive emails using your Google email account.
Página 56: Navigation
9.19 Navigation Use Navigation to locate your location and provide a real time turn by turn direction to your chosen destination. 9.20 Places Places is a location-based application that helps you find the places and things around you. 9.21 Settings In the Settings menu, you can view and make adjustments for wireless &...
Página 57: Note Everything
9.27 Note Everything This full-featured note taking app makes it easy to create, view and manage text notes, as well as hand-drawn notes and voice recordings. 9.28 Sketcher Create beautiful drawings with the sketchpad app, featuring a variety of textured brushes and colors.
Página 58: Chapter 10: Managing Your Device
Chapter 10: Managing Your Device 10.1 Wireless & networks From the Home screen, tap > Settings to view and adjust the settings of your device. Application Description WiFi Manage Wi-Fi connections, scan and connect to available Wi- Finetworks. Bluetooth settings Manage connections, set device name, and discoverability of the device.
Página 59: Device Storage
Application Description Sleep Adjust display enter sleep inactivity time. Font size Set up Font size from small, normal, Large and Huge. 10.4 Device Storage Application Description Internal storage Show available device storage on total space. Unmount SD card Unmount the SD card so you can safety remove it. Erase SD cad Erases all data on the SD card, such as music and photos.
Página 60: Security
Application Description GPS satellites Let apps use GPS to pinpoint your location. 10.9 Security Application Description Screen lock Set up screen lock with none, Slide, Pattern, PIN or Password. Owner Information Show owner info on lock screen. Set up SIM card Set up SIM card lock info.
Página 61: Date And Time
10.12 Date and Time Application Description Automatic date Check to use network provided time. and time Automatic time Check to use network provided time zone. zone Set date Set the date. Set time Set the time. Select time zone Select the time zone of your current location. Use 24-hour Set the clock to 24-hour format.
Página 62: Specifications
Specifications Connectivity GPS / AGPS ( select models) Wi-Fi 802.11 b/g/n Bluetooth 2.1 with EDR ( select models) USB 2.0 High-Speed client (micro-B type) Power Battery 2 cell battery pack (3300mAH, in series), unremovable AC Adapter AC input voltage: 100-240Vac, 50/60Hz AC input current: 300mAac max.
Página 63: Customer Support
Renta y Datos, 29 SUR 721, COL. LA PAZ, 72160 PUEBLA, PUE. Tel: 01.222.891.55.77 CON 10 LINEAS Electroser, Av Reforma No. 403Gx39 y 41, 97000 Mérida, Yucatán. Tel: 01.999.925.19.16 Other places please refer to http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm#Mexico Latin America (Peru) www.viewsonic.com/la/ T= 0800-54565 soporte@viewsonic.com...
Página 64: Limited Warranty
Replacement product or parts may include remanufactured or refurbished parts or components. How long the warranty is effective: ViewSonic ViewPad are warranted for at least 1 year for labor from the date of the first customer purchase. Who the warranty protects: This warranty is valid only for the first consumer purchaser.
Página 65 Exclusion of damages: ViewSonic’s liability is limited to the cost of repair or replacement of the product. ViewSonic shall not be liable for: 1. Damage to other property caused by any defects in the product, damages based...
Página 66: Informations De Conformité
Informations de conformité NOTICE FCC L'énoncé suivant s'applique à tous les produits qui ont été agrées FCC. Les produits concernés portent le logo FCC, et/ou un identifiant FCC du type: GSS-VS14572G sur l'étiquette du produit. Cet appareil portable est conforme à l’article 15 des Règlements FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil portable ne doit pas provoquer d’interférences néfastes, et (2) cet appareil portable doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant provoquer un...
Página 67: Remarque Importante
fonctionnement standard, acceptées par le FCC, avec une émission EUT à la puissance maximale autorisée, dans différentes bandes de fréquence. La valeur SAR la plus élevée de cet appareil rapporté à la FCC est 0.373W/kg lorsque posé contre le corps. La FCC a délivré...
Página 68 Les indications qui suivent sont destinées uniquement aux Etats membres de l’Union Européenne: La marque est conforme à la Directive sur l’élimination des déchets électriques et électroniques 2002/96/EC (Waste Electrical and Electronic Equipment = WEEE). La marque indique qu’il ne faut PAS jeter cet appareil ni ses batteries ou accumulateurs avec les ordures municipales non triées, mais qu’il faut les apporter dans un centre de collecte disponible.
Página 69 Avertissement : Risque d'explosion si la batterie est remplacée par une batterie d’un type incorrect. Jetez les batteries usées en respectant les instructions. RISQUE GROUPE 1 AVERTISSEMENT Risque de radiations optiques dangereuses émises par ce produit. Ne regardez pas directement la lampe de fonctionnement. Elle peut être dangereuse aux yeux.
Página 70: Déclaration De Conformité Rohs (Lsdeee)
Déclaration de conformité RoHS (LSDEEE) Ce produit a été conçu et fabriqué dans le respect de la directive 2002/95/EC du Parlement Européen et du Conseil relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (Directive RoHS - LSDEEE) et il est déclaré...
Página 71: Importantes Instructions De Sécurité
Importantes instructions de sécurité NE PAS placer d'objet sur le ViewPad. Les objets peuvent le rayer ou pénétrer dans l'écran. NE PAS exposer le ViewPad à la saleté ou à la poussière. NE PAS placer le ViewPad sur une surface instable ou irrégulière. NE PAS faire pénétrer un objet étranger dans le ViewPad.
Página 72 DataViz, Inc. Tous droits réservés. Décharge de responsabilité : La société ViewSonic Corporation ne peut être tenue pour responsable d’erreurs techniques ou d’impression ni d'omissions dans le présent manuel ; dommages directs ou indirects résultant de la livraison, des performances ou de l’utilisation de ce produit;...
Página 73: Enregistrement Du Produit
_________________________________________ Elimination du produit en fin de vie ViewSonic respecte l’environnement et fait des efforts allant dans le sens d’un environnement de travail et de vie écologiques. Merci d’oeuvrer aussi pour une informatique plus intelligente et plus écologique. Pour en savoir plus, veuillez visiter le site web de ViewSonic.
Página 74 Chapter 1: Mise en route ..............1 1.1 Votre appareil ....................1 Frontal ......................1 Retour ......................1 Dessus ......................2 Dessous ...................... 2 Gauche & Droite..................2 1.2 Accessoires ....................2 1.3 Installer une carte microSD/SIM ..............3 1.4 Charger la batterie..................3 1.5 Utiliser un casque ..................
Página 75 Chapter 6: Google Apps ( certains modèles) ........21 6.1 Gmail ......................21 Se connecter à Gmail................21 Actualiser Gmail ..................21 Créer et envoyer des emails ..............21 Lire et répondre à des emails..............22 Renvoyer des emails................. 22 Gérer les emails ..................
Página 76 8.2 Jouer des photos et des films vidéo ............35 Afficher des photos ................... 35 Lecture des films vidéo ................35 8.3 Lecture de musique .................. 35 Lecture de musique................... 35 Gérer la liste de lecture ................36 Chapter 9: Programmes (certains modèles)........37 9.1 Livres......................
Página 77 10.3 Affichage de l'appareil ................46 10.4 Stockage de l'appareil................47 10.5 Batterie de l'appareil ................47 10.6 Apps de l'appareil..................47 10.7 Comptes & synchro ................47 10.8 Services de localisation................48 10.9 Sécurité ....................48 10.10 Langue & Saisie..................48 10.11 Sauvegarde &...
Página 78: Chapter 1: Mise En Route
Chapitre 1: Mise en route 1.1 Votre appareil Frontal Caméra frontale Voyant DEL d’alimentation • Chargement d'alimentation : Violet • Allumé : Violet, clignote deux fois • Batterie pleine : Bleu Ecran LCD • Batterie faible (<6%) : Rouge clignotant pour le modèle ViewPad G70 uniquement.
Página 79: Dessus
Dessus Ecouteurs Microphones Bouton Marche Dessous Fente carte MicroSD Port mini-USB Haut-parleur Port Mini-HDMI Port Micro USB REMARQUE : 1. Le port Mini USB est seulement pour le mode hôte : Supporte un clavier, une souris et une clé USB utilisant moins de 500 mA. 2.
Página 80: Installer Une Carte Microsd/Sim
• ViewPad 7” • Adaptateur CA et prises • Un Guide de démarrage rapide • Informations de conformité 1.3 Installer une carte microSD/SIM ® Vous aurez besoin d'une carte microSD pour enregistrer des photos, de la musique, des vidéos et d'autres données. Pour installer la carte microSD 1.
Página 81: Utiliser Un Casque
Charger la batterie 1. Branchez l'une des extrémités de l'adaptateur secteur sur le port Micro USB de l'appareil. 2. Pour démarrer le chargement, branchez l'autre extrémité de l'adaptateur CA sur une prise de courant. Lorsque la batterie est en train de se charger et que l'appareil est allumé, l'icône s'affiche sur la barre de statut.
Página 82: Déverrouiller L'éCran
1.7 Déverrouiller l'écran Par défaut, l'écran se verrouille automatiquement après une certaine période d’inactivité. Vous pouvez régler la durée de cette période d'inactivité avant le verrouillage de l'écran. Pour déverrouiller l'écran 1. Appuyez sur le bouton Marche pour rallumer l'écran et sortir du mode Veille. 2.
Página 83: Chapter 2: Points Basiques
Chapitre 2: Points basiques 2.1 Écran Home (Accueil) Dans l'écran Home (Accueil), il est facile d'accéder aux fonctions les plus courantes, et d'afficher les notifications des messages reçus, du statut de la batterie et du statut de la connexion. L'écran Extended Home (Accueil étendu) Glissez votre doigt vers la gauche ou la droite sur l'écran Home (Accueil).
Página 84: Menu Des Raccourcis
Menu des raccourcis Le menu des raccourcis vous permet d'accéder facilement à une application depuis l'écran Home (Accueil). Pour ouvrir une application, pressez sur une icône. Personnaliser le menu des raccourcis Écran Home (Accueil) : Pressez sur Vous pouvez ajouter des raccourcis et des widgets dans l’écran Accueil.
Página 85 Dans cet écran, vous pouvez ajouter des éléments dans tous les panneaux de l'écran Accueil. Utilisez les panneaux pour arrnager les Widgets et les Apps. Pour déplacer ou supprimer quelque chose, pressez et maintenez l'icône, puis faites- le glisser sur un autre panneau ou sur la corbeille de l'écran.
Página 86: Utiliser Des Widgets
Utiliser des widgets Gagnez du temps grâce aux mises à jour en direct sur l'écran Home (Accueil) pour recevoir toutes vos mises à jour personnalisées, à un seul endroit. Vous pouvez ajouter et personnaliser les Widgets sur l'écran Home (Accueil), comme vous le souhaitez.
Página 87: Tiroir D'aPplication
Tiroir d'application Application Drawer (Tiroir d'application) contient toutes les applications et les réglages. Pressez sur pour ouvrir le menu. • Pressez sur une icône pour accéder à l'application. Régler le papier peint Wallpapers (Papiers peints) : Pressez longuement sur un endroit vide du bureau ou pressez sur [Menu / Wallpaper] (Menu / Papier peint) pour changer votre...
Página 88: Régler Le Volume
2.2 Régler le volume Cet appareil présente trois types de volume, chacun pouvant être ajusté séparémen: • Ringer volume (Volume de sonnerie) : Pour régler le volume des notifications. • Media volume (Volume multimédia) : Pour régler le volume des lectures audio et vidéo.
Página 89: Configuration De Wi-Fi
2.3 Configuration de Wi-Fi Vous devez vous connecter sur un réseau sans fil avant de pouvoir surfer l'Internet ou utiliser une application nécessitant une connexion Internet. Pour activer ou désactiver la Wi-Fi 1. Dans l'écran Home (Accueil), pressez sur > Settings (Réglages) > Wi-Fi. 2.
Página 90: Chapter 3: Entrer Des Informations
Chapitre 3: Entrer des informations 3.1 Clavier à l'écran Le clavier à l'écran apparaît lorsqu'une application requiert une saisie de texte, comme la rédaction d'emails ou de messages. La méthode de saisie par clavier est activée par défaut. Utilisation du clavier à l'écran Pressez sur l'écran pour afficher le clavier à...
Página 91: Utiliser Le Dictionnaire Utilisateur
• Auto-capitalization (Majuscules auto) : Capitalise automatiquement la première lettre d'une phrase. • Vibrate on keypress (Vibrer sur appui de touche) : Sélectionnez pour activer la vibration lorsqu'une touche est appuyée. • Sound on keypress (Son sur appui de touche) : Sélectionnez pour activer un son de clic n lorsqu'une touche est appuyée.
Página 92: Chapter 4: E-Mail
Chapitre 4: E-mail Utilisez Email pour envoyer et recevoir des messages email via des comptes email Internet. 4.1 Comptes Email Votre appareil peut envoyer et recevoir des emails comme vous le feriez avec un ordinateur. Votre appareil supporte les comptes email fournis par un fournisseur de services Internet (ISP) ou les comptes email Internet, comme Hotmail, Yahoo! Mail, etc.
Página 93: Afficher Les Comptes Email
Afficher les comptes email 1. Dans l'écran Home (Accueil), pressez sur > Email. 2. Pressez sur la case de sélection de compte en haut à gauche de l'écran. 3. Pressez sur le compte que vous voulez ouvrir parmi les comptes email disponibles. Personnaliser les réglages d'email Utilisez le menu Account settings (Réglages d'email) pour configurer les réglages de message.
Página 94: Envoyer Un Email À Des Contacts
4. Dans le champ To (À), entrez l'adresse email des destinataires. 5. Entrez un Subject (Sujet). 6. Ecrivez votre email. 7. Pressez sur Envoyer un email à des contacts Vous pouvez envoyer un email à un contact avec l'adresse email enregistrée dans Contacts (Contacts). 1.
Página 95: Pour Répondre Ou Renvoyer Un Email
REMARQUE : Les types de fichiers suivants sont supportés et peuvent être ouverts sur l'appareil. Pour répondre ou renvoyer un email 1. Dans l'écran Home (Accueil), pressez sur > Email. 2. Pressez sur un compte d’email. 3. Pressez sur un message pour l'ouvrir. 4.
Página 96: Chapter 5: Utiliser L'INternet
Chapitre 5: Utiliser l'Internet 5.1 Ouvrir des pages Web 1. Dans l'écran Home (Accueil), pressez sur > Browser (Navigateur). 2. Pressez sur la barre d’adresse. 3. Entrez l'URL. Lorsque vous entrez, une liste d'URL recommandés s’affiche sur l’écran. 4. Pressez sur l'une des suggestions dans la liste. Barre d'adresse Pressez pour...
Página 97: Gérer Les Pages Web
Gérer les pages Web Lorsque vous regardez une page web, pressez sur pour configurer les réglages du navigateur : • General (Général) : Sélectionnez pour régler la page d'acceuil, et pour configurer les réglages de synchro des données et de remplissage auto. •...
Página 98: Gmail
( certains modèles) Les sections suivantes couvrent les applications Android et Google qui sont pré- installées sur votre appareil et qui dépendent du modèle. REMARQUE : ViewPad E70 n'est pas disponible avec les applications Android/ Google. 6.1 Gmail Gmail est le service email fourni par Google.
Página 99: Lire Et Répondre À Des Emails
Lire et répondre à des emails 1. Dans l'écran Home (Accueil), pressez sur > Gmail. 2. Pressez sur un email pour l'ouvrir. 3. Pour répondre, pressez sur (Reply) (Répondre) ou sur (Reply all) (Répondre à tous). 4. Ecrivez votre message. 5.
Página 100: Afficher Les Noms Des Dossiers
Pour mettre des emails en archive 1. Dans l'écran Home (Accueil), pressez sur > Gmail. 2. Pressez sans arrêter sur un email puis pressez sur Archive. Pour couper le son des emails 1. Dans l'écran Home (Accueil), pressez sur > Gmail. 2.
Página 101: Parler
• Batch operations (Opérations en masse) : Permet les opérations de nom sur plus d'une conversation. • Clear search history (Effacer l'historique de recherche) : Efface toutes les recherches que vous avez effectué. • Labels (Noms) : Sélectionnez comment les noms sont synchronisés. •...
Página 102: Commencer Une Conversation
Commencer une conversation 1. Dans l'écran Home (Accueil), pressez sur > Talk (Parler). 2. Pressez sur un ami dans votre liste d'amis. 3. Ecrivez votre message et pressez sur Configurer les réglages de Google Talk 1. Dans l'écran Home (Accueil), pressez sur >...
Página 103 6.3 Cartes Utilisez Google Maps pour trouver des places, vérifier les informations de trafic et les instructions de direction, et vérifier la position de vos amis. Avant d'ouvrir Maps , faites ce qui sui: 1. Dans l'écran Home (Accueil), pressez sur >...
Página 104: Cartes
Trouver des endroits 1. Dans l'écran Home (Accueil), pressez sur > Maps (Cartes). 2. Pressez sur la case Search Maps (Chercher les cartes). 3. Entrez l'endroit que vous voulez chercher dans le champ de texte. 4. Pressez sur Un symbole apparaît pour indiquer la position de l'endroit cherché.
Página 105: Obtenir Des Instructions De Direction
Obtenir des instructions de direction 1. Dans l'écran Home (Accueil), pressez sur > Navigation. 2. Entrez le point de départ et le point d'arrivé ou pressez sur le correspondant et sélectionnez une option. 3. Sélectionnez l'icône d'instructions de direction. • : Instructions de direction pour la conduite •...
Página 106: Latitude
6.5 Latitude Avec Latitude, vous pouvez vérifier la position de vos amis et partager la votre avec eux sur Google Maps Lancer Latitude 1. Dans l'écran Home (Accueil), pressez sur > Latitude. 2. Effectuez l'une des opérations suivantes : • Pour ajouter des amis, pressez sur •...
Página 107: Marché
• Manage your places (Gérer vos places) : Sélectionnez pour gérer et modifier vos enregistrements automatiques et les endroits cachés. • Sign out of Latitude (Déconnecter de Latitude) : Pressez pour vous déconnecter de Latitude. 6.6 Marché Android Market vous permet d'acheter et de télécharger des jeux et d'autres applications sur votre appareil.
Página 108: Places
6.7 Places Places est une application basée sur votre position qui permet de trouver des places et des endroits utiles près de vous. Les informations locales disponibles incluent des restaurants, des cafés, des bars, des hôtels, des lieux de divertissement, des ATM, des stations d'essences, etc.
Página 109: Recherche Vocale
4. Si ce que vous voulez trouver n'est pas dans la liste, pressez sur dans la boîte Quick Search (Recherche rapide). Le Navigateur s'ouvre, affichant les résultats d'une recherche Google sur le web. 6.9 Recherche vocale Dites à haute voix ce que vous voulez chercher avec Google, ou des applications ou des contacts sur l'appareil.
Página 110: Bluetooth ( Certains Modèles)
Chapitre 7: Utilisation de Bluetooth ( certains modèles) Modes Bluetooth • On (Allumer) : Bluetooth est allumé. Votre appareil détecte les autres appareils Bluetooth, mais il est invisible aux autres. • Discoverable (Visible) : Bluetooth est allumé et votre appareil est visible aux autres appareils Bluetooth.
Página 111: Chapter 8: Applications Multimédia
Votre appareil est équipé d'une caméra frontale et d'une caméra principale vous permettant de prendre des photos et d'enregistrer des films vidéo. REMARQUE : Le ViewPad E70 ne vient qu'avec une caméra frontale. Prendre une photo 1. Dans l'écran Home (Accueil), pressez sur >...
Página 112: Jouer Des Photos Et Des Films Vidéo
Pressez pour afficher et ajuster les réglages généraux de votre caméra. Mode Réglage Options disponibles White balance (Balance Auto, Incandescent, Daylight (Lumière du du blanc) jour), Fluorescent Photo mode Exposure (Exposition) +4, +3, +2, +1, 0, -1, -2, -3, -4 (Mode Photo) Camera settings Restaurer les réglages par défaut, Enregistrer...
Página 113: Gérer La Liste De Lecture
2. Choisissez la piste à écouter dans la liste Songs (Chansons) ou Playlists (Listes de lecture). 3. Appuyez sur le bouton Volume pour augmenter ou diminuer le volume de lecture. En cours de lecture, appuyez sur Menu pour ajouter la piste actuelle à la liste de lecture, ou la delete (supprimer).
Página 114 Chapitre 9: Programmes (certains modèles) Votre appareil est équipé des programmes préinstallés suivants. Programmes Description Livres Pour télécharger des livres électroniques (ebooks) depuis le catalogue en ligne, et les visualiser sur votre appareil. Navigateur Pour surfer le web et télécharger des fichiers de l'Internet. Calculatrice Pour traiter les fonctions arithmétiques de base, comme les additions, les soustractions, les multiplications et les...
Página 115 Programmes Description Cartes Pour afficher la carte et obtenir les directions à votre destination. Marché Pour acheter des jeux et d'autres applications sur Android Market et les télécharger sur votre appareil. Musique Pour jouer et gérer la musique et les fichiers audio sur votre appareil.
Página 116: Livres
9.1 Livres Le programme Books (Livres) permet de télécharger des livres électroniques (ou ebooks) depuis un catalogue en ligne, et de les visualiser sur votre appareil. Rechercher un ebook 1. Dans l'écran Home (Accueil), pressez sur > Books (Livres). 2. Sélectionnez un ebook et pressez sur la couverture du livre pour commencer la lecture.
Página 117: Calendrier
9.4 Calendrier Calendar (Calendrier) vous permet de programmer et de faire sonner des alarmes pour des réunions, rendez-vous et d'autres événements. Les rendez-vous du jour peuvent être affichés dans l'écran Home (Accueil). Pour programmer un événement 1. Dans l'écran Home (Accueil), pressez sur >...
Página 118: Téléchargements
9.8 Téléchargements Utilisez Downloads (Téléchargements) pour afficher ou supprimer ce que vous avez téléchargé avec le Navigateur, Gmail ou Email. REMARQUE : Les fichiers téléchargés sont enregistrés dans le dossier “Download” (Téléchargement) sur votre carte mémoire. 1. Dans l'écran Home (Accueil), pressez sur >...
Página 119: Radio Fm
• Pour copier, pressez sans arrêter sur un fichier ou un dossier puis pressez sur Copy (Copier). Pour coller un fichier ou un dossier, pressez sur > Paste (Coller). • Pour créer un nouveau dossier, pressez sur > New folder (Nouveau dossier).
Página 120: Galerie
9.12 Galerie Vous pouvez regarder vos images capturées, vos clips vidéo enregistrés, et les images téléchargées dans Gallery (Galerie). 1. Dans l'écran Home (Accueil), pressez sur > Gallery (Galerie). 2. Pressez sur le dossier désiré pour afficher les images ou les vidéos de la caméra. Les images ou les vidéos sont affichées en miniatures.
Página 121: Navigation
9.19 Navigation Utilisez Navigation pour trouver votre position et obtenir des directions tour-par-tour en temps direct à votre destination. 9.20 Places Places est une application basée sur votre position qui permet de trouver des places et des endroits utiles près de vous. 9.21 Réglages Dans le menu Settings (Réglages), vous pouvez afficher et ajuster les réglages de sans-fil &...
Página 122: Note Everything
9.27 Note Everything Cette application très fonctionnelle de prise de notes permet de créer, de visualiser et de gérer très facilement vos notes, y compris les notes manuscrites ou les enregistrements audio. 9.28 Sketcher Laissez libre cours à vos talents de dessinateur avec cette application de bloc à croquis, dotée d'une variété...
Página 123: Chapter 10: Gérer Votre Appareil
Chapitre 10 : Gérer votre appareil 10.1 Réseaux & réseaux sans fil Dans l'écran Home (Accueil), pressez sur > Settings (Réglages) pour afficher et ajuster les réglages de votre appareil. Application Description WiFi Gérez les connexions Wi-Fi, recherchez et connectez-vous aux réseaux Wi-Fi disponibles.
Página 124: Stockage De L'aPpareil
Application Description Auto-rotate screen Change automatiquement le sens de l'écran en cas de (Rotation automatique rotation de l'appareil. de l'écran) Sleep (Veille) Ajuste l'affichage pour entrer en veille après un temps d'inactivité. Font size (Taille de la Réglez la taille de la police sur Small (Petit), Normal (Normal), police) Large (Large) et Huge (Enorme).
Página 125: Services De Localisation
10.8 Services de localisation Application Description Google location service Permet aux apps d'utiliser des données de sources telles que (Service de localisation Wi-Fi et les réseaux pour déterminer votre position actuelle. Google) GPS satellites (Satellites Permet aux apps d'utiliser GPS pour trouver votre position. GPS) 10.9 Sécurité...
Página 126: Sauvegarde & Réinitialisation
Application Description Mouse/trackpad pointer Réglez la vitesse du pointeur. speed (Vitesse pointeur souris/pavé) 10.11 Sauvegarde & réinitialisation Application Description Factory data reset Efface toutes les données sur l'appareil et restaure les (Réinitialisation d'usine) réglages d'usine par défaut. 10.12 Date et heure Application Description Automatic date and time...
Página 127: A Propos De La Tablette
Application Description Touch & hold delay Réglez le délai d'appui & maintenir sur court, moyen ou long. (Délai appui & maintenir) Install web scripts Permet aux apps d'installer des scripts de Google pour rendre (Installer scripts web) le contenu web plus accessible. A propos de la tablette Vérifiez la mise à...
Página 128: Spécifications
Spécifications Connectivité GPS / AGPS (certains modèles) Wi-Fi 802.11 b/g/n Bluetooth 2.1 avec EDR (certains modèles) Client USB 2.0 Haute Vitesse (type micro-B) Consommation Batterie Bloc-batterie 2 cellules (3300mAH, en série), ne peut pas être enlevée Adaptateur secteur Tension d'entrée CA : 100-240Vca, 50 / 60Hz Courant d'entrée CA : 300mACA max.
Página 129: Service Clientèle
Site Internet Courrier électronique Région F= Fax France et autres pays www.viewsoniceurope.com/ www.viewsoniceurope.com/fr/ service_fr@viewsoniceurope.com francophones support/call-desk/ en Europe T (Numéro vert)= 1-866-463-4775 Canada www.viewsonic.com service.ca@viewsonic.com T= 1-424-233-2533 F= 1-909-468-3757 www.viewsoniceurope.com/ www.viewsoniceurope.com/chfr/ Suisse service_ch@viewsoniceurope.com chfr/ support/call-desk/ Belgique www.viewsoniceurope.com/ www.viewsoniceurope.com/befr/ service_be@viewsoniceurope.com (Français)
Página 130: Garantie Limitée
ViewPad Étendue de la garantie : ViewSonic garantit que ses produits sont exempts de vices de fabrication ou de malfaçon pendant toute la durée de la période de garantie. Si un produit présente un défaut matériel ou de malfaçon pendant cette période, ViewSonic devra, à sa discrétion, réparer le produit ou le remplacer par un produit similaire.
Página 131 Exclusion des dommages : La responsabilité de viewsonic se limite au coût de réparation ou de remplacement du produit. La sociéte viewsonic ne pourra pas être tenue pour responsable: 1. Des dommages causés à d’autres biens en raison d’un défaut du produit, les dom- mages résultant d’une gêne, de l’impossibilité...
Página 132: Información De Conformidad
Información de conformidad AVISO FCC La siguiente declaración se aplica a todos los productos que han recibido la aprobación FCC. Los productos correspondientes llevan el logotipo FCC y/o un identificador FCC con el formato GSS-VS14572G en la etiqueta del producto. Este dispositivo móvil cumple el Apartado 15 de las Normas FCC.
Página 133 la FCC con el equipo bajo prueba EUT transmitiendo al nivel de potencia especificado en diferentes canales. El valor SAR máximo para el dispositivo según lo que se notifica a la FCC es 0.373 W/kg cuando se lo coloca cerca del cuerpo. La FCC ha concedido una autorización de equipo para este dispositivo con todos los niveles SAS informados y evaluados según el cumplimiento de las directrices de exposición a RF de la FCC.
Página 134 el uso del dispositivo en el cuerpo es de 0.375 W/kg. El uso de accesorios del dispositivo y mejoras puede provocar valores SAR diferentes. Los valores SAR pueden variar en función de los requisitos de informe y pruebas nacionales y de la banda de la red.
Página 135 comprendida entre 2400 MHz y 2483,5 MHz (canales 1 a 13) para aplicaciones en interiores. Para uso en exteriores, solamente se puede utilizar la banda de frecuencia comprendida entre 2400 y 2454 MHz (canales 1-9). Para obtener los requisitos más recientes, consulte el sitio Web http://www.art-telecom.fr.
Página 136: Declaración De Cumplimiento De Rohs
Declaración de Cumplimiento de RoHS Este producto ha sido diseñado y fabricado cumpliendo la Directiva 2002/95/EC del Parlamento Europeo y el Consejo para la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos (Directiva RoHS) y se considera que cumple con los valores de concentración máximos publicados por el European Technical Adaptation Committee (Comité...
Página 137: Importantes Instruciones De Seguridad
Importantes Instruciones de Seguridad 1. NO coloque ningún objeto sobre su ViewPad. Los objetos pueden arañar la pantalla o entrar en ella. 2. NO exponga su ViewPad a entornos sucios o polvorientos. 3. NO coloque su ViewPad en una superficie irregular o inestable. 4.
Página 138 La información contenida en este documento puede cambiar sin previo aviso. Queda prohibida la copia, reproducción o transmisión de este documento por ningún medio ni para ningún fin, sin el previo consentimiento por escrito de ViewSonic Corporation.
Página 139: Registro Del Producto
________________________________________ Desecho del producto al final de su vida útil ViewSonic es respetuoso con el medioambiente y está comprometido a trabajar y vivir de una manera que sea respetuosa con el medioambiente. Gracias por ser parte de una forma de Computación más Inteligente y más Verde. Visite el sitio web de ViewSonic para saber más.
Página 140 Chapter 1: Procedimientos iniciales ........... 1 1.1 El dispositivo ....................1 Vista frontal ....................1 Atrás ......................1 Lado superior ....................2 Vista inferior ....................2 Lado izquierdo y derecha ................2 1.2 Accesorios ....................2 1.3 Instalar la tarjeta MicroSD/SIM..............3 1.4 Cargar la batería ..................
Página 141 Chapter 6: Aplicaciones de Google (modelos concretos) ....21 6.1 Gmail ......................21 Iniciar sesión en Gmail ................21 Actualizar Gmail ..................21 Crear y enviar correos electrónicos............21 Leer correos electrónicos y responderlos ..........22 Reenviar correos electrónicos..............22 Administrar correos electrónicos ...............
Página 142 Cómo reproducir vídeos ................35 8.3 Cómo reproducir música................36 Cómo reproducir música ................36 Cómo administrar la lista de reproducción ..........36 Chapter 9: Programas (ciertos modelos).......... 37 9.1 Books (Libros) ................... 39 Examinar un libro electrónico ..............39 Descargar un libro electrónico ..............
Página 143 10.5 Batería del dispositivo ................47 10.6 Aplicaciones del dispositivo ..............47 10.7 Cuentas y sincronización ............... 48 10.8 Servicios de ubicación ................48 10.9 Seguridad....................48 10.10 Idioma y entrada..................49 10.11 Copia de seguridad y restablecimiento ..........49 10.12 Fecha y hora ..................
Página 144: Capítulo 1: Procedimientos Iniciales
Pantalla LCD • Batería completamente cargada: azul • Batería baja (<6%): rojo intermitente Para modelos ViewPad E70. Atrás Cámara trasera (Ciertos modelos)** FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION:This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause und esired operation.
Página 145: Lado Superior
Lado superior Auriculares Micrófonos Botón de alimentación Vista inferior Ranura para tarjetas MicroSD Puerto Mini USB Altavoz Puerto mini-HDMI Puerto Micro-USB NOTA: 1. El puerto mini-USB solamente es para el modo host: admite teclado, ratón, dispositivo de memoria cuyo consumo sea inferior a 500 mA. 2.
Página 146: Instalar La Tarjeta Microsd/Sim
• Enchufes y adaptador de CA • Guía de inicio rápido • Información de cumplimiento de normativas 1.3 Instalar la tarjeta MicroSD/SIM ® Necesita una tarjeta microSD para almacenar fotografías, música, vídeos y otros datos. Para instalar la tarjeta MicroSD 1.
Página 147: Utilizar Auriculares
Cargar la batería 1. Conecte un extremo del adaptador de CA al puerto micro-USB del dispositivo. 2. Enchufe el otro extremo del adaptador de CA a la toma de corriente eléctrica para iniciar la carga. Cuando la batería se esté cargando y el dispositivo esté encendido, el icono aparecerá...
Página 148: Desbloquear La Pantalla
1.7 Desbloquear la pantalla De forma predeterminada, la pantalla se bloque automáticamente después de un período de inactividad. Puede establecer la cantidad de tiempo que ha de transcurrir para que la pantalla se bloquee. Para desbloquear la pantalla 1. Presione el botón Encendido y apagado para encender la pantalla sacándola del modo de suspensión.
Página 149: Capítulo 2: Principios Básicos
Capítulo 2: Principios básicos 2.1 Pantalla de inicio Desde la pantalla de inicio, puede acceder rápidamente a funciones comunes y ver notificaciones de mensajes recibidos, así como comprobar el estado de la batería y de la conexión. Pantalla de inicio extendida Pase el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para desplazarse por la pantalla de inicio.
Página 150: Menú De Acceso Directo
Menú de acceso directo El menú de acceso directo permite acceder fácilmente a las aplicaciones de la pantalla de inicio. Para abrir una aplicación, toque un icono. Personalizar un menú de acceso directo Pantalla de inicio: Toque Puede agregar aplicaciones y widgets a la pantalla de inicio.
Página 151 Desde esta pantalla, puede agregar elementos a todos los paneles de la pantalla de inicio. Utilice los paneles para organizar sus widgets y aplicaciones. Para mover o eliminar algo, toque sin soltar el icono y, a continuación, arrástrelo a otro panel o a la papelera, que se encuentra en en la pantalla.
Página 152: Utilizar Widgets
Utilizar widgets Ahorre tiempo con actualizaciones en directo en la pantalla de inicio y obtenga todas sus actualizaciones personalizadas en un solo lugar. Puede agregar y personalizar los widgets en la pantalla de inicio como desee. 1. En la pantalla de inicio, toque Se mostrarán todos los widgets disponibles.
Página 153: Cajón De Aplicaciones
Cajón de aplicaciones El cajón de aplicaciones contiene todas las aplicaciones y configuraciones. Toque para abrir el menú. • Toque un icono para acceder a la aplicación. Establecer el papel tapiz. Wallpapers (Papeles tapiz): presione prolongadamente en el espacio vacío del escritorio o toque [Menu (Menú) / Wallpaper (Papel tapiz)] para cambiar el...
Página 154: Ajustar El Volumen
2.2 Ajustar el volumen Este dispositivo incluye tres tipos de volumen que se pueden ajustar por separado: • Ringer volume (Volumen del timbre): permite establecer el volumen para notificaciones. • Media volume (Volumen multimedia): permite establecer el volumen para la música y los vídeos.
Página 155: Configurar La Conexión Wi-Fi
2.3 Configurar la conexión Wi-Fi Para poder navegar por Internet o utilizar las aplicaciones correspondientes que requieren una conexión a Internet es necesario conectarse a una red inalámbrica. Para activar o desactivar la funcionalidad Wi-Fi 1. En la pantalla de inicio, toque >...
Página 156: Teclado En Pantalla
Capítulo 3: Especificar información 3.1 Teclado en pantalla El teclado en pantalla aparece cuando es necesario especificar texto para una aplicación, como por ejemplo en mensajería y cuando se redactan correos electrónicos. El método de especificación de información mediante el teclado se activa de forma predeterminada.
Página 157: Utilizar El Diccionario Del Usuario
• Auto-capitalization (Mayúsculas automáticas): seleccione esta opción para poner en mayúsculas la primera letra de una frase automáticamente. • Vibrate on keypress (Vibrar al presionar una tecla): seleccione esta opción para activar la vibración cuando se toca una tecla. • Sound on keypress (Sonido al presionar una tecla): seleccione esta opción para activar un sonido de clic cuando se toca una tecla.
Página 158: Cuentas De Correo Electrónico
Capítulo 4: Correo electrónico Utilice la aplicación Email (Correo electrónico) para enviar y recibir mensajes de correo electrónico a través de sus cuentas de correo electrónico de Internet. 4.1 Cuentas de correo electrónico El dispositivo puede enviar y recibir correos electrónicos de igual modo que lo hace con un equipo.
Página 159: Ver Cuentas De Correo Electrónico
Ver cuentas de correo electrónico 1. En la pantalla de inicio, toque > Email (Correo electrónico). 2. Toque la casilla de selección de cuentas situada en la parte superior izquierda de la pantalla. 3. Toque la cuenta a la que desea acceder en las cuentas de correo electrónico disponibles.
Página 160: Recibir Correos Electrónicos
4. En el campo To (Para), especifique la dirección de correo electrónico del destinatario. 5. Escriba un asunto en el campo Subject (Asunto). 6. Redacte el correo electrónico. 7. Toque Enviar un correo electrónico desde Contactos Puede enviar un correo electrónico a un contacto con una dirección de correo electrónico almacenada en Contactos.
Página 161: Para Responder O Reenviar Un Correo Electrónico
• Con cuentas de correo electrónico IMAP4, toque los datos adjuntos para marcarlos para descargar. Los datos adjuntos se descargarán la próxima vez que se conecte al servidor de correo electrónico. NOTA: solamente se pueden abrir en el dispositivo los tipos de archivo admitidos. Para responder o reenviar un correo electrónico 1.
Página 162: Explorar Páginas Web
Capítulo 5: Utilizar Internet 5.1 Explorar páginas Web 1. En la pantalla de inicio, toque > Browser (Explorador). 2. Toque la barra de direcciones. 3. Escriba la dirección URL. A medida que escriba, una lista de sugerencias de direcciones URL aparecerá en la pantalla. 4.
Página 163: Administrar Páginas Web
Administrar páginas Web Mientras ve una página Web, toque para definir la configuración del explorador: • General: Seleccione esta opción para establecer la página de inicio y definir la configuración de los datos de sincronización y de autocompletar. • Privacy & Security (Privacidad y seguridad): seleccione esta opción para definir la configuración de privacidad y seguridad, como por ejemplo la memoria caché, el historial, las cookies, los datos de...
Página 164: Capítulo 6: Aplicaciones De Google
En las siguientes secciones se describen las aplicaciones de Android y Google que vienen preinstaladas en el dispositivo según el modelo. NOTE: ViewPad E70 no está disponible para estas aplicaciones de Android/Google. 6.1 Gmail Gmail es el servicio de correo electrónico que proporciona Google.
Página 165: Leer Correos Electrónicos Y Responderlos
Leer correos electrónicos y responderlos 1. En la pantalla de inicio, toque > Gmail. 2. Toque un correo electrónico para leerlo. 3. Para responder a un correo, toque (Reply) (Responder) o (Reply all) (Responder a todos). 4. Redacte el mensaje. 5.
Página 166: Ver Etiquetas De Carpeta
Para archivar correos electrónicos 1. En la pantalla de inicio, toque > Gmail. 2. Toque sin soltar un correo electrónico y, a continuación, toque Archive (Archivar). Para silenciar correos electrónicos 1. En la pantalla de inicio, toque > Gmail. 2. Toque sin soltar un correo electrónico y, a continuación, toque Mute (Silenciar). Para cambiar etiquetas de correos electrónicos 1.
Página 167: Talk (Hablar)
• Labels (Etiquetas): permite seleccionar qué etiquetas se sincronizan. • Email Notifications (Notificaciones de correo electrónico): permite mostrar un icono de notificación en la barra de estado cuando se recibe un correo electrónico. • Select ringtone (Seleccionar tono de llamada): permite seleccionar tono de llamada de notificación de correo electrónico.
Página 168: Iniciar Una Charla
Iniciar una charla 1. En la pantalla de inicio, toque > Talk (Hablar) 2. Toque un amigo en la lista de amigos. 3. Escriba su mensaje y, a continuación, toque Definir la configuración de Google Talk 1. En la pantalla de inicio, toque >...
Página 169: Maps (Mapas)
6.3 Maps (Mapas) Utilice Google Maps para buscar lugares, ver información de tráfico y direcciones y buscar la ubicación de sus amigos. Antes de iniciar Maps , realice las siguientes operaciones: 1. En la pantalla de inicio, toque > Settings (Configuración) >...
Página 170: Buscar Lugares
Buscar lugares 1. En la pantalla de inicio, toque > Maps (Mapas). 2. Toque el cuadro Search Maps (Buscar mapas). 3. Escriba el lugar que desea buscar en el campo de texto. 4. Toque Aparecerá texto informativo para indicar la ubicación del lugar buscado.
Página 171: Obtener Direcciones
Obtener direcciones 1. En la pantalla de inicio, toque > Navigation (Navegación). 2. Introduzca el punto de inicio y el punto de finalización o toque en el icono correspondiente y seleccione una opción. 3. Seleccione un icono de señalización. • : señalizaciones para conducir •...
Página 172: Latitude (Latitud)
6.5 Latitude (Latitud) Con la aplicación Latitude (Latitud), puede ver la ubicación de sus amigos y compartir la suya misma con ellos en Google Maps Iniciar Latitude (Latitud) 1. En la pantalla de inicio, toque > Latitude (Latitud). 2. Realice cualquiera de las acciones siguientes: •...
Página 173: Market
• Manage your places (Administrar sus lugares): permite administrar y modificar sus registros y lugares silenciados automáticamente. • Sign out of Latitude (Salir de Latitud): toque para cerrar la sesión de Latitude (Latitud). 6.6 Market Android Market permite adquirir juegos y otras aplicaciones y descargarlos en el dispositivo.
Página 174: Places (Lugares)
6.7 Places (Lugares) Places (Lugares) es una aplicación basada en ubicaciones que le ayuda a encontrar los lugares y las cosas que se encuentran cerca de usted. La información local disponible incluye restaurantes, cafeterías, bares, hoteles, atracciones, cajeros automáticos, gasolineras, etc. Esta aplicación también le ayuda a saber cómo ir a donde desea con mapas e indicaciones.
Página 175: Voice Search (Búsqueda Por Voz)
4. Si lo que está buscando no aparece en la lista, toque en el cuadro Quick Search (Búsqueda rápida). La aplicación Browser (Explorador) se abrirá mostrando los resultados de una búsqueda de Google en la Web. 6.9 Voice Search (Búsqueda por voz) Diga su pregunta para buscar el elemento en Google o para buscar aplicaciones o contactos en su dispositivo.
Página 176: Conectarse A Dispositivos Bluetooth
Capítulo 7: Utilizar la funcionalidad Bluetooth (ciertos modelos) Modos Bluetooth • ON (Activada): la funcionalidad Bluetooth está activada. El dispositivo detecta otros dispositivos Bluetooth pero, sin embargo, estos últimos no pueden detectar al primero. • Descoverable (Detectable): la funcionalidad Bluetooth está activada y el dispositivo puede ser detectado por otros dispositivos Bluetooth.
Página 177: Capítulo 8: Aplicaciones Multimedia
8.1 Vídeos y fotografías Su dispositivo viene equipado con una cámara frontal y una cámara principal para sacar fotos y grabar vídeos. NOTA: ViewPad E70 solo con cámara frontal. Cómo sacar una foto 1. En la pantalla de inicio, toque >...
Página 178: Cómo Reproducir Fotos Y Vídeos
Toque para ver y ajustar la configuración general de la cámara: Modo Configuración Opciones disponibles White balance Auto (Automático), Incandescent (Balance de blanco) (Incandescente), Daylight (Luz diurna) y Fluorescent (Fluorescente) Photo mode Exposure +4, +3, +2, +1, 0, -1, -2, -3, -4 (Modo (Exposición) Fotografía)
Página 179: Cómo Reproducir Música
8.3 Cómo reproducir música Puede reproducir la música almacenada en su dispositivo o tarjeta Micro SD introducida. Cómo reproducir música 1. En la pantalla de inicio, toque > Music (Música). 2. Seleccione la pista deseada en la lista de Songs (Canciones) o Playlists (Listas de reproducción) para reproducirla.
Página 180 Capítulo 9: Programas (ciertos modelos) El dispositivo tiene preinstalados los siguientes programas: Programas Descripción Books (Libros) Permite descargar libros electrónicos de un catálogo en línea para verlos en el dispositivo. Browser Permite navegar por la Web y descargar archivos de (Explorador) Internet.
Página 181 Programas Descripción Maps (Mapas) Permite ver el mapa y obtener direcciones a su destino. Market Permite adquirir juegos y otras aplicaciones de Android Market y descargarlas al dispositivo. Music (Música) Permite reproducir y administrar archivos de música y audio en su dispositivo. Navigation Permite seguir la pista de su ubicación, encontrar lugares y (Navegación)
Página 182: Books (Libros)
9.1 Books (Libros) El programa Books (Libros) permite descargar libros electrónicos de un catálogo en línea para verlos en el dispositivo. Examinar un libro electrónico 1. En la pantalla de inicio, toque > Books (Libros). 2. Seleccione un libro electrónico y toque su portada para comenzar a leer.
Página 183: Calendar (Calendario)
9.4 Calendar (Calendario) La aplicación Calendar (Calendario) le permite programar alarmas sonoras para citas, reuniones y otros eventos. Las citas programadas del día pueden verse en la pantalla de inicio. Para programar un evento 1. En la pantalla de inicio, toque >...
Página 184: Downloads (Descargas)
9.8 Downloads (Descargas) Utilice la aplicación Downloads (Descargas) para ver o eliminar lo que ha descargado en Browser (Explorador), Gmail o Email (Correo electrónico). NOTA: Los archivos descargados se almacenan en la carpeta Download (Descargas) de la tarjeta de memoria. 1.
Página 185: Fm Radio (Radio Fm)
Para copiar, toque sin soltar un archivo o carpeta y, a continuación, toque Copy • (Copiar). Para pegar un archivo o carpeta, toque > Paste (Pegar). • Para crear una nueva carpeta, toque > New folder (Nueva carpeta). • Para ordenar elementos, toque >...
Página 186: Gallery (Galería)
9.12 Gallery (Galería) En la aplicación Gallery (Galería), puede ver las imágenes capturadas, los clips de vídeo grabados y las imágenes descargadas. 1. En la pantalla de inicio, toque > Gallery (Galería). 2. Toque la carpeta que desee para ver las imágenes o los vídeos de la cámara.
Página 187: Navigation (Navegación)
9.19 Navigation (Navegación) Utilice la aplicación Navigation (Navegación) para encontrar su ubicación y proporcionar indicaciones detalladas en tiempo real hasta el destino elegido. 9.20 Places (Lugares) Places (Lugares) es una aplicación basada en ubicaciones que le ayuda a encontrar los lugares y las cosas que se encuentran cerca de usted. 9.21 Settings (Configuración) En el menú...
Página 188: Note Everything
9.27 Note Everything Esta completa aplicación para realizar apuntes facilita la creación, visualización y administración de notas de texto así como de las notas escritas a mano y de las grabaciones de voz. 9.28 Sketcher Cree hermosos dibujos con la aplicación de dibujos que incluye una variedad de pinceles y colores texturizados.
Página 189: Funcionalidad Inalámbrica Y Redes
Capítulo 10: Administrar su dispositivo 10.1 Funcionalidad inalámbrica y redes En la pantalla de inicio, toque > Settings (Configuración) para ver y ajustar la configuración del dispositivo. Aplicación Descripción WiFi Permite administrar conexiones Wi-Fi, buscar redes Wi-Fi disponibles y conectarse a ellas. Bluetooth settings Permite administrar conexiones y establecer el nombre y la (Configuración...
Página 190: Pantalla Del Dispositivo
10.3 Pantalla del dispositivo Aplicación Descripción Brightness (Brillo) Permite ajustar el brillo de la pantalla. Wallpaper (Papel tapiz) Permite elegir el papel tapiz de Gallery (Galería), Live Wallpapers (Papeles tapiz activos) y Wallpapers (Papeles tapiz). Auto-rotate screen Permite cambiar la orientación automáticamente cuando se (Pantalla autogiratoria) gira el dispositivo.
Página 191: Cuentas Y Sincronización
10.7 Cuentas y sincronización Aplicación Descripción Auto-sync Permite sincronizar datos automáticamente. (Sincronización automática) Manage accounts Toque Add account (Agregar cuenta) para agregar una (Administrar cuentas) cuenta con la que definir la configuración de sincronización para el calendario, los contactos y Gmail. 10.8 Servicios de ubicación Aplicación Descripción...
Página 192: Idioma Y Entrada
10.10 Idioma y entrada Aplicación Descripción Languages (Idiomas) Permite establecer el idioma de visualización en pantalla del dispositivo. Spelling correction Permite corregir la ortografía mediante Android. (Corrección ortográfica) Personal dictionary Permite agregar o editar palabras predefinidas del usuario al (Diccionarios personal) diccionario.
Página 193: Accesibilidad
Aplicación Descripción Select date format Permite establecer el formato de fecha preferido. (Seleccionar formato de fecha) 10.13 Accesibilidad Aplicación Descripción System Accessibility Permite definir la configuración para las aplicaciones (Accesibilidad del descargadas con una función de accesibilidad. sistema) Large text (Texto grande) Permite establecer el texto. Auto-rotate screen Permite establecer la pantalla autogiratoria en el dispositivo.
Página 194: Especificaciones
Especificaciones Conectividad GPS / AGPS (ciertos modelos) Wi-Fi 802.11 b/g/n Bluetooth 2.1 con EDR (ciertos modelos) Cliente de alta velocidad USB 2.0 (tipo micro-B) Alimentación Batería Batería de 2 celdas (3300 mAH, de serie), no extraíble Adaptador de CA Voltaje de entrada de CA: 100-240 Vca, 50/60 Hz Corriente de entrada de CA: 300 mAca máximo Voltaje de salida de CC: 5 Vcc (típico) Corriente de salida de CC: 2A (típico)
Página 195: Servicio De Atención Al Cliente
Latinoamérica www.viewsonic.com/la/ 001-8882328722 soporte@viewsonic.com (México) Renta y Datos, 29 SUR 721, COL. LA PAZ, 72160 PUEBLA, PUE. Tel: 01.222.891.55.77 CON 10 LINEAS Electroser, Av Reforma No. 403Gx39 y 41, 97000 Mérida, Yucatán. Tel: 01.999.925.19.16 Other places please refer to http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm#Mexico...
Página 196: Garantía Limitada
Duración de la garantía: ViewSonic ViewPad tiene una garantía de al menos 1 año en mano de obra a partir de la fecha de compra del primer cliente. El usuario es responsable de realizar copias de seguridad de los datos antes de devolver la unidad al servicio técnico.
Página 197 Cómo obtener asistencia: 1. Para obtener informacion sobre como recibir asistencia cubierta en la garantia, pongase en contacto con el Servicio de atencion al cliente de ViewSonic (por favor, consulte la página de Atención al Cliente). Tendra que proporcionar el numero de serie del producto.
Página 198: Übereinstimmungserklärung
Übereinstimmungserklärung FCC-Erklärung Die folgende Erklärung gilt für alle Produkte, die eine FCC-Zulassung erhalten haben. Entsprechende Produkte tragen das FCC-Logo und/oder eine FCC-Kennung im Format FCC ID: GSS-VS14572G am Produktetikett. Dieses Gerät erfüllt alle Anforderungen des Teils 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb muss die folgenden zwei Bedingungen erfüllen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und (2) das Gerät muss alle empfangenen Interferenzen inklusive der Interferenzen, die eventuell einen unerwünschten Betrieb verursachen, annehmen.
Página 199 Standardbetriebspositionen durchgeführt, wobei das EUT bei der angegebenen Leistungsstufe in verschiedenen Kanälen überträgt. Der höchste SAR-Wert für dieses Gerät beträgt laut FCC 0.373 W/kg, wenn es sich in unmittelbarer Nähe zum Körper befindet. Die FCC hat diesem Gerät eine Gerätezulassung mit allen gemeldeten SAR-Stufen, die in Übereinstimmung mit den Richtlinien zur RF-Belastung der FCC evaluiert wurden, ausgestellt.
Página 200 verändern. SAR-Werte können je nach nationalen Melde- und Testanforderungen sowie Netzwerkband variieren. Die folgende Information gilt nur für Mitgliedsstaaten der EU: Das rechts gezeigte Symbol weist auf Konformität mit der Richtlinie über Elektround Elektronik-Altgeräte (WEEE) 2002/96/EG hin. Produkte, die nicht diese Kennzeichnung tragen, dürfen nicht im kommunalen Abfall entsorgt werden, sondern müssen in dem Rücknahme- und Sammlungssystem entsorgt werden, das je nach Land oder Gebiet entsprechend örtlichem Gesetz zur Verfügung steht.
Página 201 Vorsicht: Bei Ersetzen der Batterie durch einen falschen Typ besteht Explosionsgefahr. Entsorgen Sie Altbatterien entsprechend den Anweisungen. Risikogruppe 1 Vorsicht Dieses Gerat strahlt moglicherweise gefahrliche optische Strahlung aus. Blicken Sie nicht in die aktive Lichtquelle. Dies kann Ihre Augen schadigen. IEC 62471: 2006...
Página 202 RoHS-Konformitätserklärung Dieses Produkt wurde gemäß den Anforderungen der EG-Richtlinie 2002/95/EG zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS-Richtlinie) entworfen und hergestellt und hat sich als mit den maximalen Konzentrationswerten, die der europäischen Ausschuss für die technische Anpassung (Technical Adaptation Committee;...
Página 203: Wichtige Sicherheitsanweisungen
Wichtige Sicherheitsanweisungen 1. Platzieren Sie keine Gegenstände auf dem ViewPad. Gegenstände könnten die Bildschirmoberfläche zerkratzen oder in das Gerät eindringen. 2. Setzen Sie das ViewPad keinen schmutzigen oder staubigen Umgebungen aus. 3. Platzieren Sie das ViewPad nicht auf einer unebenen oder unstabilen Oberfläche. 4.
Página 204 Symbole sind Marken oder eingetragene Marken der DataViz, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Haftungsauschluss: ViewSonic Corporation haftet weder für in diesem Dokument enthaltene technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen, noch für beiläufig entstandene Schäden oder Folgeschäden, die auf die Lieferung dieses Materials oder den Betrieb bzw.
Página 205 _________________________________________ Kaufdatum: Produktentsorgung am Ende der Produktlebenszeit ViewSonic achtet die Umwelt und verpflichtet sich zu einer umweltbewussten Arbeits- und Lebensweise. Vielen Dank, dass Sie einen Beitrag zu einem intelligenteren, umweltfreundlicheren Umgang mit EDV-Produkten leisten. Weitere Einzelheiten finden Sie auf der ViewSonic-Webseite.
Página 206 Chapter 1: Erste Schritte ..............1 1.1 Ihr Gerät ....................... 1 Vorderseite ....................1 Rückseite ....................1 Oberseite..................... 2 Unterseite ....................2 Links & Rechts .................... 2 1.2 Zubehör ......................2 1.3 microSD/SIM-Karte einsetzen ..............3 1.4 Akku aufladen....................4 1.5 Headsets verwenden...................
Página 207 Chapter 6: Google-Apps (ausgewählte Modelle)......21 6.1 Gmail ......................21 An Gmail anmelden................... 21 Gmail aktualisieren..................21 E-Mails verfassen und versenden ............. 21 E-Mails lesen und beantworten ..............22 E-Mails weiterleiten ................... 22 E-Mails verwalten ..................22 Ordnerkennzeichen betrachten ..............23 Nach E-Mails suchen ................
Página 208 Videos wiedergeben.................. 35 8.3 Musik wiedergeben ................... 35 Musik wiedergeben ................... 35 Wiedergabeliste verwalten ................ 36 Chapter 9: Programme (ausgewählte Modelle) ........ 37 9.1 Books (Bücher)..................39 Ein eBook durchsuchen ................39 Ein eBook herunterladen................39 9.2 Browser ...................... 39 9.3 Calculator (Taschenrechner)..............
Página 209 10.5 Geräteakku....................47 10.6 Geräte-Apps..................... 47 10.7 Konten und Synchronisierung............... 47 10.8 Standortdienste ..................48 10.9 Sicherheit ....................48 10.10 Sprache & Eingabe................48 10.11 Sicherung & Rücksetzung..............49 10.12 Datum und Zeit ..................49 10.13 Zugänglichkeit ..................49 Spezifikationen ....................... 50 Kundendienst ......................
Página 210: Ihr Gerät
• Akku voll: Blau LCD- • Akku erschöpft (<6 %): Blinkt rot Bildschirm Bei ViewPad E70-Modellen. Rückseite Hintere Kamera (ausgewählte Modelle)** FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION:This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause und esired operation.
Página 211: Oberseite
Oberseite Kopfhörer Mikrofone Ein-/Austaste Unterseite microSD-Kartenschlitz Mini-USB-Port Lautsprecher Mini-HDMI-Port Mikro-USB-Port Hinweis: 1. Mini-USB-Port ist nur für Host-Modus: Unterstützt Tastatur, Maus und Speicherstick, d. h. Geräte mit einem Verbrauch unter 500 mA. 2. Micro-USB-Port ist nur zum Anschluss des Gerätes an einen Computer und zum Aufladen vorgesehen.
Página 212: Microsd/Sim-Karte Einsetzen
• AC-Netzteil und Stecker • Schneller anfangsführer • Informationen zur Konformität 1.3 microSD/SIM-Karte einsetzen Zur Speicherung von Fotos, Musik, Videos und anderen Daten benötigen Sie eine ® microSD -Karte. So setzen Sie die microSD-Karte ein 1. Öffnen Sie die Kartenfachabdeckung. 2.
Página 213: Akku Aufladen
1.4 Akku aufladen Der Akku ist nur teilweise geladen. Es dauert drei Stunden, bis der Akku vollständig aufgeladen ist. Akku aufladen 1. Schließen Sie ein Ende des AC-Netzteils am Mikro-USB- Anschluss des Gerätes an. 2. Verbinden Sie das andere Ende des AC-Netzteils mit einer Steckdose;...
Página 214: Bildschirm Freigeben
1.7 Bildschirm freigeben Der Bildschirm wird nach einer bestimmten Dauer der Inaktivität automatisch gesperrt. Sie können die Dauer bis zu Bildschirmsperrung einstellen. So geben Sie den Bildschirm frei 1. Drücken Sie zum Reaktivieren der Anzeige aus dem Ruhezustand die Ein-/ Austaste.
Página 215: Startbildschirm
Kapitel 2: Die Grundlagen 2.1 Startbildschirm Über den Startbildschirm können Sie schnell auf herkömmliche Funktionen zugreifen und Benachrichtigungen zu empfangenen Mitteilungen, zum Akku- und Verbindungsstatus einsehen. Erweiterter Startbildschirm Wischen Sie mit Ihrem Finger rechts oder links über den Startbildschirm. Die beiden linken und rechten Erweiterungen des Startbildschirms bieten zusätzlichen Platz für Symbole, Widgets, Verknüpfungen und andere Elemente.
Página 216: Verknüpfungen-Menü
Verknüpfungen-Menü Das Verknüpfungen-Menü ermöglicht Ihnen den einfachen Zugriff auf eine Anwendung über den Startbildschirm. Tippen Sie zum Öffnen einer Anwendung auf ein Symbol. Verknüpfungen-Menü anpassen Startbildschirm: Tippen Sie auf . Sie können Apps und Widgets zu Ihrem Startbildschirm hinzufügen. Halten Sie Ihren Finger zum Verschieben auf ein Symbol gedrückt.
Página 217 Über diesen Bildschirm können Sie Elemente auf allen Startbildschirmen hinzufügen. Verwenden Sie die Bildschirme zum Organisieren Ihrer Widgets und Apps. Halten Sie Ihren Finger zum Verschieben oder Löschen auf ein Symbol gedrückt; ziehen Sie das Symbol dann auf einen anderen Bildschirm oder auf den Papierkorb des Bildschirms.
Página 218: Widgets Verwenden
Widgets verwenden Sparen Sie mit Echtzeit-Aktualisierungen rechts auf dem Startbildschirm Zeit; dadurch erhalten Sie all Ihre angepassten Aktualisierungen an einem Ort. Sie können die Widgets auf dem Startbildschirm wie gewünscht ergänzen und anpassen. 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Alle verfügbaren Widgets werden angezeigt.
Página 219: Anwendungen-Schubfach
Anwendungen-Schubfach Das Anwendungen-Schubfach enthält alle Anwendungen und Einstellungen. Tippen Sie zum Öffnen des Menüs auf • Tippen Sie zum Zugreifen auf eine Anwendung auf das entsprechende Symbol. Hintergrundbild einstellen Hintergrundbilder: Halten Sie Ihren Finger zum Ändern Ihres Hintergrundbildes auf einen leeren Bereich des Desktops gedrückt oder tippen Sie auf [Menu / Wallpaper (Menü...
Página 220: Lautstärke Anpassen
2.2 Lautstärke anpassen Dieses Gerät verfügt über drei Arten von Lautstärke, die separat angepasst werden können: • Ringer volume (Ruftonlautstärke): Hier stellen Sie die Lautstärke von Benachrichtigungen ein. • Media volume (Medienlautstärke): Hier stellen Sie die Laustärke von Musik und Videos ein.
Página 221: Wi-Fi Einrichten
2.3 Wi-Fi einrichten Bevor Sie im Internet surfen oder entsprechende Anwendungen, die eine Internetverbindung benötigen, nutzen können, müssen Sie eine Verbindung zu einem Drahtlosnetzwerk herstellen. So schalten Sie Wi-Fi ein oder aus 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Settings (Einstellungen) > Wi-Fi. 2.
Página 222: Bildschirmtastatur
Kapitel 3: Informationen eingeben 3.1 Bildschirmtastatur Wenn eine Anwendung eine Texteingabe erfordert (z. B. beim Schreiben von Mitteilungen und E-Mails), erscheint die Bildschirmtastatur. Die Tastatureingabemethode wird standardmäßig aktiviert. Bildschirmtastatur verwenden Tippen Sie zur Anzeige der Bildschirmtastatur auf den Bildschirm. Tastatur mit Kleinbuchstaben Tastatur mit Großbuchstaben •...
Página 223: Benutzerwörterbuch Verwenden
2. Tippen Sie auf Default (Standard) > Android keyboard (Android-Tastatur). 3. Wählen Sie die entsprechenden Optionen aus folgenden Android- Tastatureinstellungen: • Auto-capitalization (Auto-Großschreibung): Zur automatischen Großschreibung des ersten Buchstabens eines Satzes wählen. • Vibrate on keypress (Bei Tastendruck vibrieren): Zum Aktivieren der Vibration bei Betätigung einer Taste wählen.
Página 224: E-Mail-Konten
Kapitel 4: Email (E-Mail) Mit Email (E-Mail) können Sie über Ihre Internet-E-Mail-Konten E-Mails versenden und empfangen. 4.1 E-Mail-Konten Sie können über das Gerät wie mit einem Computer E-Mails senden und empfangen. Ihr Gerät unterstützt E-Mail-Konten, die von einem Internetanbieter bereitgestellt werden, sowie webbasierte E-Mails, wie z.
Página 225: E-Mail-Konten Anzeigen
E-Mail-Konten anzeigen 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Email (E-Mail). 2. Tippen Sie auf das Kontoauswahlfeld oben links auf dem Bildschirm. 3. Tippen Sie aus der Liste verfügbarer E-Mail-Konten auf das Konto, auf das Sie zugreifen möchten. E-Mail-Einstellungen anpassen Konfigurieren Sie die Mitteilungseinstellungen über das Menü...
Página 226: E-Mail Über Kontakte Versenden
4. Im To (An)-Feld geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers ein. 5. Geben Sie einen Betreff bei Subject (Betreff) ein. 6. Verfassen Sie Ihre E-Mail. 7. Tippen Sie auf E-Mail über Kontakte versenden Sie können eine E-Mail an einen unter Contacts (Kontakte) gespeicherten Kontakt mit E-Mail-Adresse versenden.
Página 227: So Beantworten Sie Eine E-Mail Oder Leiten Sie Weiter
So beantworten Sie eine E-Mail oder leiten sie weiter 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Email (E-Mail). 2. Tippen Sie auf ein E-Mail-Konto. 3. Tippen Sie zum Öffnen auf eine Nachricht. 4. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: •...
Página 228: Webseiten Durchsuchen
Kapitel 5: Internet nutzen 5.1 Webseiten durchsuchen 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Browser. 2. Tippen Sie auf die Adressleiste. 3. Geben Sie die URL ein. Bei der Eingabe erscheint eine Liste empfohlener URLs auf dem Bildschirm. 4. Tippen Sie auf einen passenden Eintrag in der Liste. Adressleiste Zum Aktualisieren Webseiteninhaltes...
Página 229: Webseiten Verwalten
Webseiten verwalten Tippen Sie während der Anzeige einer Webseite zur Konfiguration der Browser- Einstellungen auf • General (Allgemein): Zum Einstellen der Startseite und zum Konfigurieren der Datensynchronisierung und Einstellungen zum automatischen Ausfüllen auswählen. • Privacy & Security (Privatsphäre & Sicherheit): Zum Konfigurieren der Einstellungen zu Privatsphäre und Sicherheit, inklusive Zwischenspeicher, Verlauf, Cookies, Formulardaten,...
Página 230: Gmail
Kapitel 6: Google-Apps (ausgewählte Modelle) Die folgenden Abschnitte gehen auf die je nach Modell auf Ihrem Gerät vorinstallierten Android- und Google-Anwendungen ein. Hinweis: ViewPad E70 enthält diese Android/Google-Anwendungen nicht. 6.1 Gmail Gmail ist der von Google bereitgestellte E-Mail-Service. An Gmail anmelden 1.
Página 231: E-Mails Lesen Und Beantworten
E-Mails lesen und beantworten 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Gmail. 2. Tippen Sie zum Lesen auf eine E-Mail. 3. Sie können antworten, indem Sie (Antworten) oder (Allen antworten) antippen. 4. Verfassen Sie Ihre Mitteilung. 5. Tippen Sie zum Versenden der E-Mail auf So rufen Sie eine Vorschau von Anhängen auf und laden sie herunter 1.
Página 232: Ordnerkennzeichen Betrachten
So markieren Sie E-Mails als gelesen oder ungelesen 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Gmail. 2. Halten Sie Ihren Finger auf eine E-Mail gedrückt, tippen Sie dann auf Mark read (Als gelesen markieren) oder Mark unread (Als ungelesen markieren). So archivieren Sie E-Mails 1.
Página 233: Talk
• Auto-advance (Auto-Fortlauf): Wählen Sie, welcher Bildschirm nach Löschen oder Archivieren einer Konversation angezeigt werden soll. • Message text size (Mitteilungstextgröße): Legen Sie die in E-Mails verwendete Schriftgröße fest. • Batch operations (Sammelvorgänge): Ermöglicht Kennzeichenvorgänge bei mehr als einer Konversation. •...
Página 234: Dialog Starten
Dialog starten 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Talk. 2. Tippen Sie auf einen Freund in Ihrer Freundesliste. 3. Geben Sie Ihre Nachricht ein, tippen Sie dann auf Google Talk-Einstellungen konfigurieren 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf >...
Página 235: Maps
6.3 Maps Über Google Maps können Sie Orte finden, Verkehrs- und Richtungsinformationen anzeigen und die Standorte Ihrer Freunde abfragen. Führen Sie vor dem Start von Maps folgende Schritte aus: 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Settings (Einstellungen) > Location & security (Standort &...
Página 236: Orte Finden
Orte finden 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Maps. 2. Tippen Sie auf das Search Maps (Maps durchsuchen)-Feld. 3. Geben Sie den Suchort in das Textfeld ein. 4. Tippen Sie auf Eine Sprechblase erscheint und zeigt die Position des gesuchten Ortes an.
Página 237: Richtungsanweisungen Erhalten
Richtungsanweisungen erhalten 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Navigation. 2. Geben Sie Start- und Endpunkt ein oder tippen auf das entsprechende -Symbol und wählen eine Option. 3. Wählen Sie ein Richtungssymbol. • : Fahrt-Wegbeschreibung • : Transit-Wegbeschreibung • : Lauf-Wegbeschreibung 4.
Página 238: Latitude
6.5 Latitude Mit Latitude können Sie die Standorte Ihrer Freunde betrachten und Ihren eigenen Standort auf Google Maps mit ihnen teilen. Latitude starten 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Latitude. 2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: • Durch Antippen von können Sie Freunde hinzufügen.
Página 239: Market
• Manage your places (Orte verwalten): Zum Verwalten und Ändern Ihrer Orte (automatisches Einchecken/Stummschalten) wählen. • Sign out of Latitude (Von Latitude abmelden): Zum Abmelden von Latitude antippen. 6.6 Market Android Market ermöglicht Ihnen, Spiele und andere Anwendungen zu kaufen und auf Ihr Gerät herunterzuladen.
Página 240: Places
6.7 Places Places ist eine Standort-basierte Anwendung, die Ihnen dabei hilft, Orte und Dinge in Ihrer Umgebung zu finden. Verfügbare lokale Informationen, inklusive Restaurants, Cafés, Bars, Hotels, Sehenswürdigkeiten, Geldautomaten, Tankstellen und mehr. Diese Anwendung hilft Ihnen mit Karten und Richtungsanweisungen zudem bei der Erreichung Ihres Zielortes.
Página 241: Voice Search (Sprachsuche)
6.9 Voice Search (Sprachsuche) Sprechen Sie Ihre Anfrage zur Suche des Eintrags über Google oder in den Anwendungen und Kontakten auf Ihrem Gerät aus. 1. Tippen Sie auf Ihrem Startbildschirm auf > Voice Search (Sprachsuche) bzw. auf Quick Search (Schnellsuche)-Feld. 2.
Página 242: Mit Bluetooth-Geräten Verbinden
Kapitel 7: Bluetooth verwenden (ausgewählte Modelle) Bluetooth-Modi • On (Ein): Bluetooth ist eingeschaltet. Dieses Gerät erkennt andere Bluetooth- Geräte, ist für andere Geräte jedoch nicht sichtbar. • Discoverable (Erkennbar): Bluetooth ist eingeschaltet; das Gerät kann von anderen Bluetooth-Geräten erkannt werden. •...
Página 243: Videos Und Fotos
Ihr Gerät verfügt über eine Kamera an der Vorderseite und eine Hauptkamera, mit denen Sie Fotos und Videos aufnehmen können. Hinweis: Das ViewPad E70 ist nur mit einer Kamera an der Vorderseite ausgestattet. Foto aufnehmen 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf >...
Página 244: Fotos Und Videos Wiedergeben
Durch Antippen können Sie allgemeine Einstellungen Ihrer Kamera anzeigen und anpassen: Modus Einstellung Verfügbare Optionen White balance Auto, Incandescent (Glühlampe), Daylight (Weißabgleich) (Tageslicht), Fluorescent (Leuchtstofflicht) Photo mode Exposure (Belichtung) +4, +3, +2, +1, 0, -1, -2, -3, -4 (Fotomodus) Camera settings Restore defaults (Standard wiederherstellen), (Kameraeinstellungen) Store location (Off/ On) (Speicherort (Aus/Ein))
Página 245: Wiedergabeliste Verwalten
3. Drücken Sie zum Erhöhen oder Verringern der Wiedergabelautstärke die Lautstärketasten. Während der Wiedergabe können Sie das Lied durch Betätigen von Menu (Menü) zum gewünschten Wiedergabeliste hinzufügen oder delete (löschen). Element Beschreibung Titel wiedergeben Titel unterbrechen Vorherigen Titel wiedergeben Nächsten Titel wiedergeben Fortschrittsleiste Vorlauf oder Rücklauf Wiedergabeliste aufrufen...
Página 246 Kapitel 9: Programme (ausgewählte Modelle) Dieses Gerät verfügt über die folgenden vorinstallierten Programme. Programme Beschreibung Books (Bücher) Zum Herunterladen von auf Ihrem Gerät lesbaren eBooks aus dem Online-Katalog. Browser Durchsuchen Sie das Internet und laden Dateien herunter. Calculator Führen Sie grundlegende Rechenarten wie Addition, (Taschenrechner) Subtraktion, Multiplikation und Division durch.
Página 247 Programme Beschreibung Maps Betrachten Sie die Karte und erhalten Sie Richtungsanweisungen zu Ihrem Ziel. Market Kaufen Sie Spiele und andere Anwendungen aus dem Android Market; laden Sie diese auf Ihr Gerät herunter. Music (Musik) Zum Wiedergeben und Verwalten von Musik- und Audiodateien auf Ihrem Gerät.
Página 248: Books (Bücher)
9.1 Books (Bücher) Das Books (Bücher)-Programm ermöglicht Ihnen, eBooks zur Anzeige auf Ihrem Gerät aus dem Online-Katalog herunterzuladen. Ein eBook durchsuchen 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Books (Bücher). 2. Wählen Sie ein eBook, tippen Sie zum Lesen auf den Buchdeckel.
Página 249: Calendar (Kalender)
9.4 Calendar (Kalender) Die Calendar (Kalender)-Funktion ermöglicht Ihnen, Alarme zu Terminen, Treffen und anderen Ereignissen zu planen und festzulegen. Geplante Termine eines Tages können auf dem Startbildschirm angezeigt werden. So planen Sie ein Ereignis 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf >...
Página 250: Downloads
9.8 Downloads Mit Downloads können Sie die im Browser, per Gmail oder E-Mail heruntergeladenen Daten betrachten oder löschen. Hinweis: Die heruntergeladenen Dateien werden im Download-Ordner auf Ihrer Speicherkarte abgelegt. 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Download. 2. Tippen Sie zum Anzeigen auf ein Bild. Dateien verwalten •...
Página 251: Fm Radio (Ukw-Radio)
• Zum Kopieren halten Sie eine Datei bzw. einen Ordner gedrückt und tippen auf Copy (Kopieren). Zum Einfügen einer Datei oder eines Ordners tippen Sie auf > Paste (Einfügen). • Tippen Sie zum Erstellen eines neuen Ordners auf > New folder (Neuer Ordner).
Página 252: Gallery (Galerie)
9.12 Gallery (Galerie) Sie können Ihre aufgenommenen Bilder und Videoclips sowie die heruntergeladenen Bilder in der Gallery (Galerie) betrachten. 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Gallery (Galerie). 2. Tippen Sie zur Anzeige der Kamerabilder bzw. Kameravideos auf den gewünschten Ordner. Die Bilder bzw.
Página 253: Music (Musik)
9.18 Music (Musik) Über Music (Musik) können Sie Musikdateien und ausgenommene Sprachdateien wiedergeben. 9.19 Navigation Über Navigation können Sie Ihren Standort ausfindig machen und eine Echtzeitnavigation zu Ihrem gewünschten Ziel erhalten. 9.20 Places Places ist eine Standort-basierte Anwendung, die Ihnen dabei hilft, Orte und Dinge in Ihrer Umgebung zu finden.
Página 254: Dropbox
9.26 Dropbox DropBox bietet Ihnen 2 GB kostenlosen Cloud-Speicher. Greifen Sie von jedem beliebigen Ort direkt über Ihr ViewPad auf all Ihre wichtigen Dokumente, Mediendateien und mehr zu. Falls Sie kein DropBox-Konto haben, können Sie beim ersten Ausführen der App ganz einfach ein kostenloses Konto erstellen. 9.27 Note Everything Diese vollausgestattete Notizerstellungs-App ermöglicht das einfache Erstellen, Betrachten und Verwalten von Textnotizen sowie handgezeichneten Notizen und...
Página 255: Drahtlos & Netzwerke
Kapitel 10: Ihr Gerät verwalten 10.1 Drahtlos & Netzwerke Tippen Sie auf dem Startbildschirm zum Anzeigen und Anpassen der Geräteeinstellungen auf > Settings (Einstellungen). Anwendung Beschreibung WiFi (Wi-Fi) Zum Verwalten von Wi-Fi-Verbindungen, zum Suchen nach und Verbinden mit verfügbaren Wi-Fi-Netzwerken. Bluetooth settings Zum Verwalten von Verbindungen, Einstellen des (Bluetooth-Einstellungen)
Página 256: Gerätespeicher
Anwendung Beschreibung Auto-rotate screen Zum automatischen Ausrichtungswechsel beim Drehen (Auto. Bildschirmdrehung) des Gerätes. Sleep (Ruhezustand) Zum Anpassen der Inaktivitätszeit, nach der die Anzeige den Ruhezustand aufruft. Font size (Schriftgröße) Zum Einstellen der Schriftgröße auf klein, normal, groß und sehr groß. 10.4 Gerätespeicher Anwendung Beschreibung...
Página 257: Standortdienste
10.8 Standortdienste Anwendung Beschreibung Google location service Ermöglicht Apps die Nutzung der Daten von Quellen, wie (Google-Standortdienst) Wi-Fi und Netzwerken, zur Bestimmung Ihres aktuellen Standortes. GPS satellites Ermöglicht Apps die Nutzung von GPS zur Bestimmung (GPS-Satelliten) Ihres Standortes. 10.9 Sicherheit Anwendung Beschreibung Screen lock...
Página 258: Sicherung & Rücksetzung
10.11 Sicherung & Rücksetzung Anwendung Beschreibung Factory data reset Zum Löschen aller Daten auf dem Gerät und zum (Rücksetzung auf Zurücksetzen auf die werkseitigen Standardeinstellungen. werkseitige Daten) 10.12 Datum und Zeit Anwendung Beschreibung Automatic date and time Zum Nutzen der vom Netzwerk bereitgestellten Uhrzeit mit (Auto.
Página 259: Spezifikationen
Spezifikationen Konnektivität GPS / AGPS (ausgewählte Modelle) Wi-Fi 802.11 b/g/n Bluetooth 2.1 mit EDR (ausgewählte Modelle) USB 2.0 High-Speed-Client (Typ Micro-B) Stromversorgung Akku 2-Zellen-Akkupack (3300 mAh, in Serie), nicht herausnehmbar AC-Netzteil AC-Eingangsspannung: 100 - 240 Vac, 50 / 60 Hz AC-Eingangsstrom: 300 mAac max.
Página 260: Kundendienst
Kundendienst Für technische Unterstützung oder Kundendienst für Ihr Gerät sehen Sie bitte in der unten stehenden Tabelle nach, oder wenden Sie sich an Ihren Händler. HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer Ihres Geräts. Land/Region Website Telefone E-mail www.viewsoniceurope.com/ www.viewsoniceurope.com/de/ Deutschland service_de@viewsoniceurope.com support/call-desk/ www.viewsoniceurope.com/ www.viewsoniceurope.com/aus/...
Página 261: Eingeschrankte Garantie
Produkt ersetzen. Ersatzprodukte oder -teile können reparierte oder überholte Teile und Komponenten enthalten. Gültigkeitsdauer der Garantie: Das ViewPad von ViewSonic ist ab Kaufdatum des Erstkäufers durch eine mindestens einjährige Garantie auf die Verarbeitung abgedeckt. Die Garantie gilt für folgende Personen: Diese Garantie gilt nur für den Ersterwerb durch den Endverbraucher.
Página 262 Zweck, ausgeschlossen. Ausschluss von Schadensersatzansprüchen: Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz des Produkts beschränkt. Viewsonic übernimmt keine Haftung für: 1. Sachschäden, die durch Produktfehler verursacht wurden, Schäden durch Hinder- nisse, Verlust des Produkts, Zeitverlust, entgangenen Gewinn, entgangene Geschäfte, Vertrauensschäden, Störungen von Geschäftsbeziehungen sowie...
Página 263: Informações De Conformidade
Informações de Conformidade AVISO da FCC A seguinte declaração é aplicável a todos os produtos que tenham recebido aprovação por parte da FCC. Os produtos aplicáveis ostentam o logótipo da FCC e/ ou um FCC ID no formato FCC ID: GSS-VS14572G no rótulo do produto. Este dispositivo está...
Página 264: Importante
Comunicações do Governo dos E.U.A. A norma de exposição usa uma unidade de medida conhecida por Specific Absorption Rate (Taxa de Absorção Específica) ou SAR (TAE). O limite SAR definido pela FCC é de 1,6W/kg. Os testes de SAR são conduzidos recorrendo a posições de funcionamento padrão aceites pela FCC com o EUT a transmitir ao nível de energia especificado nos vários canais.
Página 265 localizam-se a um mínimo de 1,5 cm do corpo, com o dispositivo a transmitir ao nível de potência certificado mais elevado em todas as bandas de frequência testadas. O nível SAR efectivo de um dispositivo em funcionamento pode ser inferior ao valor máximo, uma vez que o dispositivo se destina a utilizar apenas a potência necessária para chegar à...
Página 266 Declaramos pelo presente que este equipamento celular, de Wi-Fi, e Bluetooth está em conformidade com os requisitos essenciais e outras provisões relevantes da Directiva 1999/5/CE. Produtos com Dispositivos de LAN Sem Fios de 2,4 GHz França Para a utilização de LAN Sem Fios de 2,4 GHZ deste produto, poderão ser aplicáveis algumas restrições.
Página 267 Declaração de Conformidade de RoHS Este produto foi concebido e fabricado em conformidade com a Directiva 2002/95/CE do Parlamento e Conselho Europeus relativo à restrição de utilização de determinadas substâncias perigosas em equipamento eléctrico e electrónico (Directiva RoHS) e é considerado em conformidade com os valores de concentração máxima determinados pelo Comité...
Página 268: Instruções De Segurança Importantes
Instruções de Segurança Importantes 1. NÃO colocar objectos sobre o ViewPad, uma vez que estes podem danificar o ecrã. 2. NÃO expor o ViewPad a ambientes sujos ou poeirentos. 3. NÃO colocar o ViewPad sobre superfícies desniveladas ou instáveis. 4. NÃO introduzir quaisquer objectos não destinados para o efeito no ViewPad. 5.
Página 269 No interesse da continuação da melhoria do produto, a ViewSonic Corporation reserva o direito de alterar as especificações do produto sem aviso prévio. As informações contidas neste documento podem ser alteradas sem aviso prévio.
Página 270: Registo Do Produto
Data de Compra: Eliminação do produto aquando do seu fim de vida útil A ViewSonic respeita o ambiente e compromete-se a trabalhar e viver de forma ecológica. Obrigado por fazer parte de um ambiente informático mais Inteligente e mais Ecológico. Visite o sítio Web da ViewSonic para mais informações.
Página 271 Chapter 1: Começar ................1 1.1 O seu dispositivo ..................1 Frente ......................1 Retroceder ....................1 Topo ......................2 Baixo ......................2 Esquerda e Direita..................2 1.2 Acessórios ....................2 1.3 Instalação do cartão microSD/SIM ............3 1.4 Carregar a Bateria ..................3 1.5 Usar auscultadores ..................
Página 272 Chapter 6: Google Apps ( Modelos Seleccionados) ......21 6.1 Gmail ......................21 Iniciar sessão no Gmail ................21 Actualizar o Gmail ..................21 Criar e enviar e-mails ................21 Ler e responder a e-mails ................. 22 Reencaminhar e-mails ................22 Gerir e-mails....................
Página 273 Reproduzir Vídeos ..................35 8.3 Reproduzir músicas .................. 35 Reproduzir Música ..................36 Gerir a Lista de reprodução ..............36 Chapter 9: Programas ( Modelos seleccionados) ......37 9.1 Livros......................39 Visualizar um ebook .................. 39 Transferir um ebook .................. 39 9.2 Browser ......................
Página 274 10.5 Bateria do dispositivo................47 10.6 Aplicações do dispositivo ..............47 10.7 Contas e Sincronização................47 10.8 Serviços de Localização................. 48 10.9 Segurança ....................48 10.10 Idioma e Introdução ................48 10.11 Retrocesso e Reposição............... 49 10.12 Data e hora..................... 49 10.13 Acessibilidade ..................
Página 275: Capítulo 1: Começar
• Bateria cheia: Azul Ecrã LCD • Bateria fraca (<6%): Vermelho Intermitente Para os modelos ViewPad E70. Retroceder câmara posterior (Modelos seleccionados)** FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION:This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause und esired operation.
Página 276: Topo
Topo Auscultador Microfone Botão de Alimentação Baixo Ranhura para cartões microSD Porta mini-USB Altifalante Porta Mini-HDMI Porta micro-USB NOTA: 1. A porta mini-USB destina-se apenas ao modo anfitrião: Suporta teclado, rato e suporte de memória amovível na categoria de dispositivos abaixo dos 500mA. 2.
Página 277: Instalação Do Cartão Microsd/Sim
• ViewPad 7” • Transformador CA e fichas • Guia de Iniciação Rápida • Informações de Conformidade 1.3 Instalação do cartão microSD/SIM ® É necessário um cartão microSD para guardar fotos, música, vídeos e outros dados. Para instalar o cartão microSD 1.
Página 278: Usar Auscultadores
Carregue a bateria 1. Ligue uma das extremidade do transformador CA à porta micro-USB do dispositivo. 2. Ligue a outra extremidade do transformador CA a uma tomada de rede para iniciar o carregamento. Quando a bateria estiver em carregamento e o dispositivo for ligado, o ícone é...
Página 279: Desbloquear O Ecrã
1.7 Desbloquear o ecrã Por predefinição, o ecrã bloqueia automaticamente após u determinado período de inactividade. Pode definir o tempo de inactividade até o bloqueio do ecrã. Para desbloquear o ecrã 1. Prima o botão de Alimentação para ligar o ecrã a partir do modo de suspensão. 2.
Página 280: Capítulo 2: O Essencial
Capítulo 2: O Essencial 2.1 Ecrã Home A partir do ecrã Home, pode aceder rapidamente a funcionalidades comuns e visualizar notificações das mensagens recebidas, do estado da bateria e das ligações. Ecrã Home Avançado Passe o dedo para a esquerda, ou ao longo do ecrã Home. As duas extensões à...
Página 281: Menu De Atalhos
Menu de Atalhos O menu de atalhos permite-lhe aceder facilmente às aplicações a partir do ecrã Home. Para abrir uma aplicação, toque num ícone. Personalizar o menu de atalhos Ecrã Home: Toque em Pode adicionar aplicações e widgets ao seu ecrã Home. Toque e mantenha o dedo sobre um ícone para o mover.
Página 282 A partir deste ecrã, pode adicionar itens a todos os painéis do ecrã Home. Use os painéis para organizar os seus Widgets e Aplicações. Para mover ou eliminar algo, toque e mantenha o dedo sobre o ícone, depois arraste- o para outro painel ou para o lixo no ícone do ecrã.
Página 283: Utilizar Widgets
Utilizar widgets Poupe tempo com actualizações em tempo real directamente a partir do ecrã Home e obtenha todas as actualizações personalizadas num só local. Pode adicionar e personalizar os Widgets no ecrã Home conforme as suas preferências. 1. No ecrã Home, toque em São apresentados todos os widgets disponíveis.
Página 284: Centro De Aplicações
Centro de aplicações O Centro de Aplicações contém todas as aplicações e definições. Toque em para abrir o menu. Toque num ícone para aceder à aplicação. Definir o fundo de ecrã Fundos de ecrã: Prima longamente num espaço vazio do ecrã ou toque em [Menu / Wallpaper (Menu / Fundo de ecrã)] para alterar o fundo de ecrã.
Página 285: Ajustar O Volume
2.2 Ajustar o volume Este dispositivo dispõe de três tipos de volume que podem ser ajustados individualmente: • Ringer volume (Volume de toque): Definir o volume para as notificações. • Media volume (Volume Multimédia): Definir o volume para a música e vídeos. •...
Página 286: Configurar O Wi-Fi
2.3 Configurar o Wi-Fi É necessário estabelecer ligação a uma rede sem fios antes de poder navegar na Internet, ou de utilizar as aplicações relacionadas que requerem ligação à Internet. Para ligar ou desligar o Wi-Fi 1. No ecrã Home, toque em >...
Página 287: Capítulo 3: Introdução De Informações
Capítulo 3: Introdução de Informações 3.1 Teclado Virtual O teclado virtual é apresentado quando uma apresentação requerer a introdução de texto, como as mensagens e a escrita de e-mails. O método de digitação do teclado é activado por predefinição. Utilização do teclado virtual Toque no ecrã...
Página 288: Usar O Dicionário Do Utilizador
3. Seleccione as opções aplicáveis a partir das definições do teclado Android: • Auto-capitalization (Capitalização Automática): Seleccionar para capitalizar automaticamente a primeira letra numa frase. • Vibrate on keypress (Vibrar ao toque): Seleccionar para activar a vibração quando uma tecla é premida. •...
Página 289: Contas De E-Mail
Capítulo 4: E-mail Use o E-mail para enviar e receber mensagens de correio electrónico através das suas contas de e-mail. 4.1 Contas de e-mail O seu dispositivo pode enviar e receber e-mails, como faz no computador. O seu dispositivo suporta contas de e-mail disponibilizadas por um ISP (Fornecedor de Serviços de Internet) ou e-mail baseado na Internet, como o Hotmail, o Yahoo! Mail, etc.
Página 290: Visualizar As Contas De E-Mail
Visualizar as contas de e-mail 1. No ecrã Home, toque em > Email. 2. Toque na caixa de selecção de conta, no canto superior esquerdo do ecrã. 3. Toque na conta que pretende aceder a partir das contas de e-mail disponíveis. Personalizar as definições de e-mail Configure as definições das mensagens através do menu Account settings (Definições de contas).
Página 291: Enviar Um E-Mail A Partir Dos Contactos
4. No campo To (Para), introduza os endereços de e- mail dos recipientes. 5. Introduza um Subject (Assunto). 6. Componha o seu e-mail. 7. Toque em Enviar um e-mail a partir dos Contactos Pode enviar um e-mail para um contacto com um endereço de e-mail guardado nos Contactos.
Página 292: Para Responder Ou Reencaminhar Um E-Mail
• Com as contas de e-mail IMAP4, toque no anexo para o marcar para transferência. O anexo é transferido da próxima vez que ligar ao seu servidor de correio electrónico. NOTA: Só os tipos de ficheiros suportados poderão ser visualizados no seu dispositivo.
Página 293: Capítulo 5: Utilizar A Internet
Capítulo 5: Utilizar a Internet 5.1 Navegar em Páginas da Internet 1. No ecrã Home, toque em > Browser. 2. Toque na barra de endereços. 3. Digite o URL. À medida que digita, é apresentada uma lista de sugestões de URLs no ecrã.
Página 294: Gerir Páginas Da Internet
Gerir páginas da Internet Durante a visualização de uma página, toque em para configurar as definições do browser: • General (Geral): Seleccionar para definir como página inicial e configurar as definições de sincronização de dados e de preenchimento automático. • Privacy &...
Página 295: Gmail
As seguintes secções cobrem as aplicações Android e Google que estão pré- instalados no seu dispositivo, consoante os modelos. NOTA: O ViewPad E70 não está disponível para estas aplicações Android/ Google. 6.1 Gmail O Gmail é o serviço de e-mail fornecido pela Google.
Página 296: Ler E Responder A E-Mails
Ler e responder a e-mails 1. No ecrã Home, toque em > Gmail. 2. Toque num e-mail para o ler. 3. Para responder, toque em (Reply [Responder]) (Reply all [Responder a todos]). 4. Componha a sua mensagem. 5. Toque em para enviar o e-mail.
Página 297: Visualizar Etiquetas De Pastas
Para arquivar e-mails 1. No ecrã Home, toque em > Gmail. 2. Toque prolongadamente sobre um e-mail e toque em Archive (Arquivar). Para comutar entre e-mails 1. No ecrã Home, toque em > Gmail. 2. Toque prolongadamente sobre um e-mail e toque em Mute (Comutar). Para alterar as etiquetas dos e-mails 1.
Página 298: Conversação
• Labels (Etiquetas): Selecciona as etiquetas a sincronizar. • Email notifications (Notificações por e-mail): Apresenta um ícone de notificação na barra de estado quando for recebido um e-mail. • Select ringtone (Seleccionar tom de toque): Seleccionar um tom de toque para os e-mails.
Página 299: Começar A Conversar
Começar a conversar 1. No ecrã Home, toque em > Talk. 2. Toque sobre um amigo na lista de amigos. 3. Digite a sua mensagem e toque em Configurar as definições do Google Talk 1. No ecrã Home, toque em >...
Página 300: Mapas
6.3 Mapas Usar o Google Maps para encontrar locais, ver o tráfego e instruções de condução, e encontrar a localização dos seus amigos. Antes de iniciar o Maps , faça o seguinte: 1. No ecrã Home, toque em > Settings (Definições) >...
Página 301: Encontrar Locais
Encontrar locais 1. No ecrã Home, toque em > Maps (Mapas). 2. Toque na caixa Search Maps (Procurar no mapa). 3. Digite o nome do local a procurar no campo de texto. 4. Toque em Será apresentada uma indicação da localização do local pretendido.
Página 302: Obter Direcções
Obter direcções 1. No ecrã Home, toque em > Navigation (Navegação). 2. Introduza o ponto de partida e o ponto de chegada, ou toque no correspondente e seleccione uma opção. 3. seleccione um ícone de direcção. • : Instruções de condução •...
Página 303: Latitude
6.5 Latitude Com o Latitude, pode visualizar as localizações dos seus amigos e partilhar a sua localização com eles no Google Maps Iniciar o Latitude 1. No ecrã Home, toque em > Latitude. 2. Faça o seguinte: • Para adicionar amigos, toque em •...
Página 304: Mercado
6.6 Mercado O Android Market permite-lhe comprar e transferir jogos e outras aplicações para o seu dispositivo. Ao aceder ao Android Market (Mercado) pela primeira vez, serão apresentados os Termos do Serviço no ecrã. Toque em Accept (Aceito) para aceitar os termos e continuar.
Página 305: Locais
6.7 Locais O Places (Locais) é uma aplicação baseada na localização que o ajuda a encontrar locais e outros próximo de si. As informações dos locais disponíveis incluem restaurantes, cafés, bares, hotéis, atracções, caixas multibanco, postos de combustível, e muito mais. Esta aplicação também o ajuda a chegar ao local onde vai com os mapas e as instruções.
Página 306: Pesquisa De Voz
6.9 Pesquisa de Voz Dite o que pretende procurar no Google, ou aplicações, ou contactos no seu dispositivo. 1. No ecrã Home, toque em > Voice Search (Pesquisa de Voz) ou toque em na caixa Quick Search (Pesquisa Rápida). 2. É apresentada uma janela a solicitar que dite as palavras que pretende procurar.
Página 307: Capítulo 7: Utilizar O Bluetooth
Capítulo 7: Utilizar o Bluetooth (Modelos seleccionados) Modos de Bluetooth • On (Activado): O Bluetooth está activado. O seu dispositivo detecta outros dispositivos Bluetooth, mas o seu dispositivo não é visível aos outros. • Discoverable (Visível): O Bluetooth está activado e o seu dispositivo é visível por outros dispositivos Bluetooth.
Página 308: Capítulo 8: Aplicações Multimédia
8.1 Vídeos e Fotografias O seu dispositivo está equipado com uma câmara frontal e uma câmara principal para poder tirar fotografias e gravar vídeos. NOTA: O ViewPad E70 está equipado apenas com uma câmara frontal. Tirar uma Fotografia > Camera (Câmara).
Página 309: Reproduzir Fotografias E Vídeos
Toque para ver e ajustar as definições gerais da sua câmara: Modo Definições Opções disponíveis White balance (Balanço Auto, Incandescent (Incandescente), Daylight de brancos) (Luz do dia), Fluorescent (Florescente) Photo mode Exposure (Exposição) +4, +3, +2, +1, 0, -1, -2, -3, -4 (Modo de fotografia) Camera settings...
Página 310: Reproduzir Música
Reproduzir Música 1. No ecrã Home, toque em > Music (Música). 2. Seleccione a faixa pretendida a partir da lista de Songs (Músicas) ou Playlists (Listas de reprodução) para reproduzir. 3. Prima o botão de volume para aumentar ou diminuir o volume. Durante a reprodução, pode premir o Menu para a adicionar à...
Página 311 Capítulo 9: Programas ( Modelos seleccionados) O seu dispositivo é fornecido com os seguintes programas instalados. Programas Descrição Livros Transfira ebooks do catálogo online para visualização no seu dispositivo. Browser Navegue na Internet e transfira ficheiros a partir da Internet. Calculadora Execute funções aritméticas básicas, como soma, subtracção, multiplicação e divisão.
Página 312 Programas Descrição Mapas Consulte o mapa e obtenha direcções para o seu destino. Mercado Compre jogos e outras aplicações no Android Market e transfira-os para o seu dispositivo. Música Reproduza e faça a gestão dos ficheiros de música e de áudio no seu dispositivo.
Página 313: Livros
9.1 Livros O programa Livros permite-lhe transferir ebooks do catálogo online para visualização no seu dispositivo. Visualizar um ebook 1. No ecrã Home, toque em > Books (Livros). 2. Seleccione um ebook e toque na capa do livro para começar a ler. 3.
Página 314: Calendário
9.4 Calendário O Calendar (Calendário) permite-lhe agendar e soar alarmes para compromissos, reuniões e outros eventos. Os seus compromissos para o dia podem ser exibidos no ecrã Home. Para agendar um evento 1. No ecrã Home, toque em > Calendar (Calendário).
Página 315: Transferências
9.8 Transferências Use as Download (Transferências) para visualizar ou eliminar o que transferiu a partir do seu Browser, Gmail ou Email. NOTA: Os ficheiros transferidos são guardados na pasta Transferências no seu cartão de memória. 1. No ecrã Home, toque em >...
Página 316: Rádio Fm
> New folder (Nova pasta). • Para criar uma nova pasta, toque em • Para ordenar itens, toque em > Sort (Ordenar), depois toque numa opção de ordenamento. • Para marcar um ficheiro ou pasta, toque em > Mark (Marcar). •...
Página 317: Galeria
9.12 Galeria Pode visualizar as imagens capturadas, os vídeos gravados e as imagens transferidas na Gallery (Galeria). 1. No ecrã Home, toque em > Gallery (Galeria). 2. Toque na pasta pretendida para visualizar as fotografias ou vídeos. As imagens ou vídeos são apresentados em miniaturas.
Página 318: Navegação
9.19 Navegação Use o Navigation (Navegação) para identificar a sua localização e obter direcções em tempo real para o seu destino. 9.20 Locais O Places (Locais) é uma aplicação baseada na localização que o ajuda a encontrar locais e outros próximo de si. 9.21 Definições No menu de Settings (Definições), pode consultar e fazer ajustamentos às definições de wireless e rede, definições gerais do dispositivo e definições de...
Página 319: Anote Tudo
9.27 Anote Tudo Esta aplicação de anotações facilita a criação, visualização e gestão de notas de texto, assim como de notas manuscritas e gravações de voz. 9.28 Sketcher Crie belos desenhos com a aplicação Sketchpad, com uma variedade de pincéis e cores.
Página 320: Capítulo 10: Gerir O Seu Dispositivo
Capítulo 10: Gerir o seu dispositivo 10.1 Wireless e Redes No ecrã Home, toque em > Settings (Definições) para visualizar e ajustar as definições do seu dispositivo. Aplicação Descrição WiFi Gerir as ligações Wi-Fi, procurar e estabelecer ligação a redes Wi-Fi disponíveis.
Página 321: Armazenamento Do Dispositivo
Aplicação Descrição Wallpaper (Fundo de Escolha o fundo de ecrã a partir da Galeria, Live Wallpapers e ecrã) Wallpapers. Auto-rotate screen Comutação automática da orientação do ecrã ao rodar o (Auto-rotação do ecrã) dispositivo. Sleep (Suspensão) Ajustar o tempo de inactividade do ecrã para activação da suspensão.
Página 322: Serviços De Localização
Aplicações Descrição Manage accounts (Gerir Toque em Add account (Adicionar conta) para adicionar uma contas) conta para configurar as definições de sincronização do Calendário, Contactos e Gmail. 10.8 Serviços de Localização Aplicação Descrição Google location service Permite que as aplicações usem dados de fontes, como Wi-Fi (Serviço de localização e redes, para determinar a sua localização aproximada.
Página 323: Retrocesso E Reposição
Aplicação Descrição Text-to-speech output Configurar as definições de Texto-para-voz. (Definições de Texto- para-voz) Mouse/trackpad pointer Configurar a velocidade do cursor. speed (Velocidade do cursor do rato/almofada táctil) 10.11 Retrocesso e Reposição Aplicação Descrição Factory data reset Eliminar todos os dados no dispositivo e reposição das (Reposição dos dados predefinições originais de fábrica.
Página 324: Acerca Do Tablet
Aplicação Descrição Speaker passwords Definir palavras-passe do altifalante. (Palavras-passe do altifalante) Touch & hold delay Configurar o tempo de atraso do toque prolongado para curto, (Atraso de toque médio, ou longo. prolongado) Install web scripts Permite que as aplicações instalem scripts a partir do Google (Instalação de web para tornar os conteúdos da Internet mais acessíveis.
Página 325: Especificações
Especificações Conectividade GPS / AGPS ( modelos seleccionados) Wi-Fi 802.11 b/g/n Bluetooth 2.1 com EDR ( modelos seleccionados) USB 2.0 High-Speed (tipo micro-B) Alimentação Bateria Bateria de 2 células (3300mAH, em série), não amovível Transformador CA Tensão de entrada CA: 100-240Vca, 50/60Hz Corrente de entrada CA: 300mAca no máx.
Página 326: Apoio Ao Cliente
(México) Renta y Datos, 29 SUR 721, COL. LA PAZ, 72160 PUEBLA, PUE. Tel: 01.222.891.55.77 CON 10 LINEAS Electroser, Av Reforma No. 403Gx39 y 41, 97000 Mrida, Yucatn. Tel: 01.999.925.19.16 Para outros locais, visite http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm#Mexico América Latina (Peru) www.viewsonic.com/la/ T= 0800-54565 soporte@viewsonic.com...
Página 327: Garantia Limitada
ViewPad O que a garantia cobre: A ViewSonic garante que os seus produtos estão livres de defeitos de materiais e mão-de-obra, em condições normais de utilização, durante o período da garantia. Se um produto for provado defectivo no material ou mão-de-obra durante o Período de Garantia, a ViewSonic procederá, por sua própria opção, à...
Página 328 3. Leve a caixa original a um Centro de Assistência ViewSonic autorizado, ou use a opção de transporte pré-pago para enviar o produto directamente para a ViewSonic. 4. Para mais informações ou o nome do centro de assistência ViewSonic mais próximo, contacte a ViewSonic.
Página 329 в в а а а аяв в в а а а С С (FCC). С FCC / FCC ID: GSS-VS14572G FCC. : (1) • • • • а я FCC SAR З FCC RF FCC OET Bulletin 65, а я а...
Página 330 SAR, FCC, , 0.373 Equipment Authorization FCC, Display Grant www.fcc.gov/oet/ea/fccid FCC ID: GSS-VS14572G. аяв Ка а К RSS- : (1) ; (2) К ICES-003. County Code Selection ( С К С К 1-11. А А ЧА аяв в в ва я...
Página 331 ICNIRP 0.375 SAR. З а ая а я ь а а - а а в за ( С 2002/96/EC (WEEE). Hg, Cd 0,0005% 0,002% 0,004% в в а в ва я в за С 1999/519/EC, 1999 0–300 EN50332-1/2, EN301489-1, EN301489-17, EN55022/24, EN62209-2, EN60950-1, EN300328, EN301908-1/2, EN301489-24, EN301489-7, EN301511, EN301489-3, EN300440.
Página 332 , Wi-Fi Bluethooth 1999/5/EC. з я ва в а я 2,4- С 2,4- 2400–2483,5 1–13) 2400–2454 1–9). http://www.art-telecom.fr. У У СК 1 С IEC 62471: 2006...
Página 333 а а я в в RoHS С 2002/95 RoHS), К К (TAC): в ая а а ь ая а ая а я а я С (Pb) 0.1% < 0.1% (Hg) 0.1% < 0.1% К (Cd) 0.01% < 0.01% (Cr6+) 0.1% <...
Página 334 а а з а ViewPad. 2. З С ViewPad ViewPad ViewPad. ViewPad ViewPad К- З С У ViewPad -15°C (5°F) 55°C (131°F). ViewPad ViewPad ViewPad . С . ViewPad . К ViewPad « ». ViewPad ViewPad. ViewPad ViewPad, ViewPad USB- К...
Página 335 DataViz Documents To Go DataViz, Inc. ® ® ® Word To Go™, Sheet To Go , Slideshow To Go , PDF To Go DataViz, Inc. ViewSonic ; ViewSonic С ViewSonic . Information in this document may change without notice. ViewSonic...
Página 336 SD Card Association. TOUCHPAL COOTEK. Р а я з я ViewSonic. : www.viewsonic.com. ав ая а я ViewPad E70/G70 VS14572 ViewPad E70/G70_UG_RUS Rev. 1a 05-06-11 С ________________________________________ ________________________________________ за я а а а а К ViewSonic . К « » ViewSonic.
Página 337 в а а Chapter 1: ............1 ьз в ............... 1 ....................1 ....................1 ....................2 ....................2 ................... 2 1.2 К ав ..................2 а в а а microSD/SIM ..............3 1.4 а я а а а ..................3 ьз...
Página 338 я Google ( в я ) .... 21 Chapter 6: 6.1 Gmail ......................21 Gmail ................21 Gmail ................... 21 С ......21 ....... 22 ....... 22 У ........22 ................. 23 ........... 23 Gmail ..............23 6.2 Talk ......................24 Google Talk..............
Página 339 ................. 35 зв з ..............36 ............... 36 У ..........36 а ( в я ) ......37 Chapter 9: 9.1 К ......................39 ..............39 З ..............39 а з 9.2 Browser ( ) ................39 9.3 Calculator (Ка ь я...
Página 340 10.5 А я ая а а я ..............47 я.................... 47 10.6 за за я ............48 10.7 я я..........48 10.8 з а ь ..................48 10.9 10.10 з вв ..................49 10.11 Р з в ва а ........49 10.12 а...
Página 341 а: • а а я аз я а (<6%): а а а я ViewPad E70. за а яя а а я )** (в FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION:This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause und esired operation.
Página 342 в а К а а я з з з а microSD mini-USB а з mini-HDMI з micro USB Р ЧА mini USB micro USB ва ава ( в ь з SIM- а я )** (в я ViewPad G70. 1.2 К ав...
Página 343: Microsd/Sim
• ViewPad 7” • • К • С а в а а microSD/SIM ® microSD а в а а а я microSD microSD, З У SIM- зв а microSD У microSD > Settings ( а а) > Storage ( а ь) >...
Página 344 а я а а я а micro USB Р ЧА ьз ва а Р ЧА • • в ва ва а Power ( ва а Power ( а я ва в а а Power ( Power а...
Página 345: Раз Ва А А
1.7 Раз ва а а а аз ва я а а а Power (...
Página 346 ава 1. в а а ьз в а ь ая а а а а я • а я а: в а в : ва • а в а К- а • а а я за я а: • а а я...
Página 347 в а К а а я з з з а microSD mini-USB а з mini-HDMI з micro USB Р ЧА mini USB micro USB ва ава ( в ь з SIM- а я )** (в я ViewPad G70. 1.2 К ав...
Página 348 • ViewPad 7” • • К • С а в а а microSD/SIM ® microSD а в а а а я microSD microSD, З У SIM- зв а microSD У microSD > Settings ( а а) > Storage ( а ь) >...
Página 349 а я а а я а micro USB Р ЧА ьз ва а Р ЧА • • в ва ва а Power ( ва а Power ( а я ва в а а Power ( Power а...
Página 350 1.7 Раз ва а а а аз ва я а а а Power (...
Página 351: В В Я
ава 2. в в я ав ая а а Ра ая ав ая а а –...
Página 352 я в а а я в С...
Página 353 С...
Página 354 ьз ва в в а а я в в . З...
Página 355 а ь • а а в...
Página 356 2.2 Р в а ь зв а): У • Ringer volume ( ь зв а): • Media volume ( ь ь а): У • Alarm volume ( а в > Settings ( а а) > Sound ( в ). ь). Volume ( Р...
Página 357: Wi-Fi
2.3 а а Wi-Fi С а в я в я а Wi-Fi > Settings ( а а) > Wi-Fi. Wi-Fi Wi-Fi. а я Wi-Fi Wi-Fi. Wi-Fi ав ь ь), ADD NETWORK ( Connect (...
Página 358: А Ая Ав А А
ава 3. в а а ая ав а а ьз ва а ав а К К • • • а а а вв а Select input method ( а а а вв а). 3.2 а а а а в ав а >...
Página 359 а а з а я) > Android keyboard Default ( (К ав а а Android). Android: а • Auto-capitalization (Ав ьз ва за ав в): а я • Vibrate on keypress ( а а • Sound on keypress ( в а...
Página 360 ава 4. ая а ая а) Email ( за С . У (ISP), Hotmail, Yahoo! Mail а а за в ая а). > Email ( Password ( а ь). Email address (А Next ( а ). У • > Account settings ( а а за...
Página 361: А А А А Ав
за > Email ая а). а а а а в Account settings ( а а за > Email ая а). > Account settings ( а а за з а ав а ая а). > Email (...
Página 362 To (К 5. У а). Subject ( 6. С ав а я ь а в > Contacts а (К а яя ая Email Home ( а) ая ая Email Work (Ра а). 4. У а). Subject ( 5. С в я...
Página 363 в а ав я > Email ая а). • • To (К 5. С...
Página 364 ава 5. ьз ва а в а а з > Browser ( URL. а а а в а а а > Settings ( а а) > General а в ь в а в а а ) > Set home page ( ая...
Página 365 ав в а а • General ( а ь ь • Privacy & Security (К з а ь): , cookies- ь • Advanced ( JavaScript,...
Página 366: Gmail
ава 6. я Google ( в я ) Android Google, Р ЧА Android/ Google ViewPad E70. 6.1 Gmail Gmail – Google. в Gmail > Gmail. з а ь) Create ( Sign in в Google. Gmail. Gmail. в Gmail > Gmail.
Página 367 Ч в а я > Gmail. 4. С ва ь за з а в > Gmail. • Preview ь). • Download ( а з ь). а ав > Gmail. ав я а > Gmail. а ь). Delete ( я ав я...
Página 368: Gmail
Mark ь а а ь а read ( Mark unread ( а Ра в а в > Gmail. в). Archive (А зв а в я > Gmail. Mute ь зв ). з > Gmail. Change labels ( з а > Gmail. Menu ( ) >...
Página 369: Talk
в а • Batch operations ( а ь а): У • Clear search history ( • Labels ( • Email notifications ( в я я зв а): • Select ringtone ( а я): У • Vibrate ( • Notify once ( в я...
Página 370 а а а а > Talk. а а а а в Google Talk > Talk. > Settings ( а а). ь • Sign in automatically ( ав а Google Talk. а ь • Mobile indicator ( • Set status to away when screen is turned off а...
Página 371: Maps (Ка )
6.3 Maps (Ка Google Maps Maps > Settings ( а а) > Location & security з а ь). (Ра Use wireless ьз ва ь в networks ( Use GPS ьз ва ь satellites ( GPS). Р ЧА а > Maps (Ка...
Página 372: Navigation ( Ав А Я)
> Maps (Ка а Search Maps ( 6.4 Navigation ( ав а я) С Navigation ( ав а я) Google Maps Р ЧА Navigation ( ав а я) > Settings ( а а) > Location & з а ь). security (Ра ьз...
Página 373: Getting Directions
а ав Getting directions ( > Navigation ( ав а я). 2. У • • • Finding your current location ( я) > Navigation ( ав а я). С...
Página 374: Latitude ( А)
а) 6.5 Latitude ( С а) Latitude ( Google Maps а а) Latitude ( > Latitude а). • • • • > • > Edit privacy а ва ь а а settings (Р а ь а а а а в а...
Página 375: Market ( А Аз )
в • Enable check-in notifications ( ав а а • Manage your places ( з • Sign out of Latitude ( 6.6 Market ( а аз Android Market Android Market ( а аз а ), Accept ( Р ЧА Android Market >...
Página 376: Places ( А)
а) 6.7 Places ( а) – Places ( . С а). > Places ( Google Google Search Google). а вв а > Google Search ( Google) Google Search ( Google). Quick Search а). Google а). Quick Search ( Google...
Página 377: Voice Search ( В )
в 6.9 Voice Search ( Google > Voice Search ( а). Quick Search ( Voice Search ( Voice Search ( 6.10 YouTube YouTube в > YouTube. ав а в а в > YouTube. YouTube. в > YouTube.
Página 378 ава 7. ьз ва Bluetooth ( в я ) Р Bluetooth • On ( Bluetooth Bluetooth- • Discoverable ( Bluetooth Bluetooth- • Off ( Bluetooth а в я в я а Bluetooth > Settings ( а а) > Bluetooth. 2. У Bluetooth Bluetooth.
Página 379 ава 8. ь я а Р Ч ViewPad E70 а а). > Camera (Ка а а). > Camera (Ка а ь я), • Share ( Bluetooth, Picasa, Gmail. а ь) • Delete ( ь • More ( • а а а а...
Página 380 Р а а з а я White Balance Auto ( ), Incandescent ( Daylight ( ), Fluorescent Photo mode Exposure +4, +3, +2, +1, 0, -1, -2, -3, -4 Camera settings Restore defaults ( ), Store location (Off/ On) (З White Balance Auto ( ), Incandescent (...
Página 381 зв з Micro SD. зв з з а). > Music ( з Songs (К в зв я). Playlists ( 3. К Volume ( Menu ( delete а ь) Р ЧА ав а в зв я а в зв я а а...
Página 382 ава 9. а ( в я ) а а К Browser ( а з Calculator (Ка ь я С . . 40. С Calendar а ь) (Ка а) Camera (Ка У Clock (Ча С Contacts а . С . (К .
Página 383 а а а) С Latitude ( Google Maps (Ка Market ( а аз Android Market з а) Music ( Navigation ( ав а я) а) Places ( . С . а Spare Parts ( а а а Talk (Раз в Google Talk.
Página 384: Browser
9.1 К Books (К > Books (К • • • а з а > Books (К Google eBookstore а з 9.2 Browser ( а з . С . Browser ( . 19. 9.3 Calculator (Ка ь я С Calculator (Ка ь я...
Página 385: Calendar
а ь) 9.4 Calendar (Ка а ь) Calendar (Ка а а ва я я > Calendar а ь). (Ка From ( ) Р ЧА ь ь). All day ( Calendar (К а) 9.5 Camera (Ка 9.6 Clock (Ча У а 9.7 Contacts (К...
Página 386: Downloads
9.8 Downloads ( а з Downloads ( а з , Gmail Р ЧА . З Download (З > Download ( а з а). ав а а • а ь). Delete ( • в а аз > Sort by size ( •...
Página 387: Fm Radio (Fm- А 9.12 Gallery ( А Я)
вая а а). > New folder ( • в а), • > Sort ( ь). • > Mark ( • > Copy all ва ь в ь • > More ( а ь в > Delete all ( ь • >...
Página 388: Gmail
9.12 Gallery ( а я) Gallery ( а я) > Gallery ( а я). 9.13 Gmail Gmail Google. 9.14 Google Search ( Google) Google Search Google). а) 9.15 Latitude ( а) Latitude ( 9.16 Maps (Ка Maps (Ка 9.17 Market ( а аз Market ( а...
Página 389: Navigation
9.19 Navigation ( ав а я) Navigation ( ав а я) а) 9.20 Places ( а) – Places ( 9.21 Settings ( а а) Settings ( а а) 9.22 Spare Parts ( а а а С Spare Parts ( а а а...
Página 390: Note Everything
9.27 Note Everything 9.28 Sketcher 9.29 TuneIn Radio AM/FM. 9.30 Amazon Kindle К Amazon Kindle. Amazon, Kindle. 9.31 Amazon Appstore Amazon Appstore Android Amazon. ( С 9.32 Amazon MP3 Amazon MP3 Amazon MP3 " " Amazon Cloud Drive. ( С 9.33 FW Update Р...
Página 391: А А Зв А
ава 10. ав в в я 10.1 > Settings ( а а) а У WiFi Wi-Fi, Wi-Fi. У Bluetooth settings ( а Bluetooth) Data Usage ьз ва а Airplane mode (Р а) У VPN settings (VPN) ( а а VPN) У...
Página 392 а ва 10.3 а ь) Brightness ( Wallpaper ( Gallery, Live Wallpapers Wallpapers. Auto-rotate screen а (Ав азв з а я а а а) У Sleep (Р У Font size (Раз а) в а я 10.4 а а Internal storage яя...
Página 393 за за я 10.7 а Auto-sync за я) (Ав ав ь Manage accounts Add account ( ав за я Gmail. я 10.8 я а Google location service а Wi-Fi, я Google) GPS satellites ( GPS) з а ь 10.9 а У...
Página 394 10.10 з вв а Languages ( з У Spelling correction ав Android. Personal dictionary а ь ва ь) Default ( а Android. а У Text-to-speech output з У Mouse/trackpad pointer ь speed ( аза я я а 10.11 Р з в...
Página 395 а Use 24-hour format (24- а в а ) У Select date format а ь а а 10.13 а System Accessibility ь Large text ( Auto-rotate screen а (Ав азв з а я а а У Speaker passwords в а У...
Página 396 а а GPS / AGPS ( Wi-Fi 802.11 b/g/n Bluetooth 2.1 + EDR ( USB 2.0 micro-B) а а а я (3300 в а я : 100–240 , 50/ : 300 а а Ра ая 0ºC 35ºC а я -30ºC 65ºC а...
Página 397 а Р ЧА а а - а www.viewsoniceurope.com/ru/ www.viewsoniceurope.com/ru/ service_ru@viewsoniceurope.com support/call-desk/ www.viewsoniceurope.com/ru/ www.viewsoniceurope.com/ru/ service_br@viewsoniceurope.com support/call-desk/ www.viewsoniceurope.com/ru/ www.viewsoniceurope.com/ru/ service_lv@viewsoniceurope.com support/call-desk/...
Página 398 ая а а я ® ViewSonic ViewPad а ь в я а а ViewSonic ViewSonic . З в я а а ViewSonic ViewPad . К ViewSonic а а а а я а а я я а а : c. С...
Página 399 а за ва ViewSonic ( , (b) , (c) , (d) ViewSonic ViewSonic. 4. З ViewSonic ViewSonic. а аз ва а а а в з а а: ViewSonic . К ViewSonic ViewSonic. 4.3: ViewSonic TPC Warranty TPC_LW01 Rev. 1e 08-06-10...
Página 400 電磁相容資訊注意 : 若電池若未正確更換，可能會爆炸請用原廠建議之同款或同等級的電池來更換請依原廠指示處理廢棄電池減少電磁波影響，請妥適使用廢電池請回收 For better environmental protection, waste batteries should be collected separately for recycling or special disposal. 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司，商號或使用者均不得擅自變更頻率加大功率或變更原設計之特性及功能低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信低功率射頻電機須忍受合法通信或工業科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾...
Página 401 RoHS 符合性聲明本產品係根據歐盟議會與理事會 (European Parliament and the Council ) 之 Directive 2002/95/EC 的規定設計與製造而成，限制在電氣與電子設備上使用某些危害物質 (RoHS 危害物質禁用指令 )，並通過歐盟技術協調委員會 (Technical Adaptation Committee，TAC) 對於一些物質最大濃度的規範，如下所示：物質最大允許濃度實際濃度鉛 (Pb) 0.1% < 0.1% 汞 (Hg) 0.1% < 0.1% 鎘 (Cd) 0.01% < 0.01% 六價鉻...
Página 402 重要的安全指示 1. 請勿按壓或觸碰螢幕；請勿將本裝置與微小物品一同存放，否則容易刮傷螢幕或掉入裝置內部 2. 請勿將本裝置放置在骯髒或灰塵聚積的環境中，請保持環境乾燥清潔 3. 請勿將本裝置放置在不平穩的工作表面上 4. 請勿於裝置上方放置物品，或使物品掉落在裝置上；請勿將異物強行推入本裝置內部 5. 請勿將本裝置放置在有強烈磁場或電場的環境中；請勿將軟碟片放在裝置附近或上方，否則可能導致軟碟片內資料遺失 6. 請勿將本裝置放置在陽光直射之處，尤其是車內，否則將導致螢幕受損 7. 請勿將本裝置存放在溫度超過 50 °C 或 122°F 的環境下操作溫度介於 0°C (32°F) 至 35°C (95°F) 之間 8. 請勿將本裝置放置在或靠近液體雨水或潮濕的環境中 9. 若要正確丟棄電子產品，請聯絡當地管轄機構或零售商 10. 本裝置及變壓器在運作或充電時，溫度可能稍微升高，請勿將本裝置置於膝上或身體上的任何部位，以免其高溫引起身體不適或受傷 11.
Página 403 版權聲明版權所有 © ViewSonic® Corporation, 2012 保留所有權利 Android 是 Google Inc. 的商標本商標是在 Google 同意情況下使用本產品是基於 Linux 架構下的 Android™ 作業平台，可透過各種以 JME 為基礎的應用軟體進行擴充本裝置所使用的全部產品與本手冊所提及之商標，皆為其各別擁有人的商標或註冊商標 Google™ Google 標誌 Android™ Android 標誌和 Gmail™ 皆為 Google Inc. 的商標本註冊商標是在 Google 同意情況下使用 Wi-Fi 及 Wi-Fi CERTIFIED 標誌為 Wireless Fidelity Alliance 的註冊商標...
Página 404 產品註冊為滿足您將來之需並讓您在第一時間內收到任何額外的產品資訊，請在以下網際網路位址註冊您的產品：www.viewsonic.com 使用者紀錄產品名稱 : ViewPad E70/G70 VS14572 機型 : ViewPad E70/G70_UG_TCH Rev. 1a 01-10-12 文件編號 : _________________________________________ 序號 : _________________________________________ 購買日期 : 產品壽命結束時的棄置方式 ViewSonic 尊重環境並致力於以保護環境的態度工作與生活感謝您購買更聰明更環保的電腦運算裝置請上 ViewSonic 網站了解更多資訊美國和加拿大： http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/ 歐洲： http://www.viewsoniceurope.com/uk/kbase/article.php?id=639 台灣： http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx...
Página 405 第 1 章：開始使用 ................... 1 1.1 您的裝置 ......................1 正視圖 ............1 後視圖 ............1 上視圖 ............2 下視圖 ............2 左 & 右 ............2 1.2 配件 ....................... 2 1.3 安裝 microSD/SIM 卡 ................... 3 1.4 電池充電 ......................3 1.5 使用耳機...
Página 406 第 6 章： Google Apps 特定機型 ........... 21 6.1 Gmail ......................21 入 Gmail....................21 重新整理 Gmail ..................21 建立與傳送電子郵件 ..........21 閱讀與回覆電子郵件 ..........22 轉寄電子郵件 ........... 22 管理電子郵件 ........... 22 檢視資料夾標籤 ..........23 搜尋電子郵件 ........... 23 進行 Gmail 設定 ..........23 6.2 交談...
Página 407 播放影片 ............35 8.3 播放音樂 ...................... 35 播放音樂 ............36 管理播放清單 ........... 36 第 9 章：程式 ( 特定機型 )..............37 9.1 電子書......................39 瀏覽電子書 ............. 39 下載電子書 ............. 39 9.2 瀏覽器......................39 9.3 計算機......................39 9.4 日曆 ......................40 9.5 相機...
Página 408 10.5 裝置電池 ....................47 10.6 裝置應用程式..................... 47 10.7 帳戶與同步化..................... 47 10.8 位置服務 ....................48 10.9 安全性......................48 10.10 語言與輸入裝置 ..................48 10.11 備份與重設 ....................49 10.12 日期與時間 ....................49 10.13 協助工具 ....................49 規格 .......................... 50 客戶支援 ........................51 有限保固 ........................52...
Página 409 電量全滿：藍燈 ● LCD 螢幕電力不足 (<6%)：閃爍紅燈 ● 適用於 ViewPad E70 機型後視圖後置相機特定機型 ** FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION:This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause und esired operation.
Página 410 上視圖耳機電源按鈕麥克風下視圖迷你 USB 連接埠 microSD 卡插槽喇叭迷你 HDMI 連接埠 Micro USB 連接埠注意： 1. 迷你 USB 連接埠僅用於主機模式：支援使用 500mA 以下之裝置，例如鍵盤滑鼠及隨身碟 2. Micro USB 連接埠僅用於連結電腦的裝置模式與充電左 & 右音量 ( 增加 / 減少 ) SIM 卡插槽特定機型...
Página 411 • AC 變壓器與插頭 • 快速使用指南 • 安規及電磁相容資訊 1.3 安裝 microSD/SIM 卡 ® 您需使用 microSD 記憶卡儲存相片音樂影片及其他資料若要安裝 microSD 記憶卡 1. 打開卡片外蓋 2. 依照圖示，將 microSD 卡插入請確保金屬接點朝下對著箭頭指示的方向插入 SIM 卡若要取出 microSD 記憶卡對著箭頭指示的方向插入 microSD 記憶卡 1. 為了安全移除，請點選設...
Página 412 1. 請將 AC 變壓器的一端插入裝置的 Micro USB 連接埠中 2. 接著，將 AC 變壓器的另一端插入壁式電源插座中，即可開始充電若電池在充電中且裝置已開機，狀態列會顯示圖示電池充電完畢後，狀態列會顯示圖示注意：完全充滿電時，LED 指示燈將會轉為藍燈 1.5 使用耳機若要進行免持聽筒通話或聆聽音樂，請將耳機插入耳機插孔注意： • 使用耳機時，可能會聽不到外在聲音若可能造成危險，則請勿使用耳機 • 使用耳機時，請勿調至最大音量，否則可能導致聽力受損 1.6 開啟或關閉裝置安裝記憶卡且電池完全充電後，裝置便可啟動開啟裝置按住電源按鈕，直到裝置閃爍紫燈兩下關閉裝置 1. 持續按住電源按鈕 5 鐘 2.
Página 413 1.7 畫面解鎖在預設情況下，若持續一段時間皆無操作，畫面會自動鎖定您可設定畫面鎖定前的等待時間解除畫面鎖定 1. 按下電源按鈕將顯示器從睡眠模式中啟動 2. 點選然後拖中心圓圈至，將畫面解除鎖定...
Página 414 第 2 章：基本功能 2.1 首頁畫面您可在首頁畫面中快速存取一般功能，並檢視新訊息通知電池電量及連線狀態延伸首頁畫面手指向左或向右滑動即可捲動首頁畫面首頁畫面可向左或向右延伸兩次，作為擺放圖示小工具捷徑及其他項目的空間...
Página 415 捷徑功能表您可透過捷徑功能表，輕鬆在首頁畫面中存取應用程式若要開啟應用程式，請點選圖示自訂捷徑功能表首頁畫面：點選可將應用程式與小工具新增到首頁畫面上點按即可移動圖示...
Página 416 您可從此畫面新增項目至所有首頁畫面面板請使用面板組織小工具與應用程式若要移除或刪除每個項目，請點按圖示，然後將此圖示拖至另一個面板，或畫面處的垃圾筒...
Página 417 使用小工具您可直接在首頁畫面上獲得即時更新資訊，並將所有個人更新資訊集中在同一個地方，藉此節省時間此外，您也可依照喜好新增或自訂首頁畫面上的小工具 1. 在首頁畫面上，點選即會顯示可用的小工具 2. 若要新增小工具，將小工具圖示拖至指定的首頁畫面移除小工具： 1. 在首頁畫面上點選並按住要移除的小工具首頁畫面右上方即會顯示圖示 2. 將小工具拖至圖示處，將其從首頁畫面中刪除...
Página 418 應用程式抽屜應用程式抽屜包含所有應用程式與設定點選即可開啟功能表 • 點選圖示即可存取應用程式設定桌布桌布：長按桌面上的空白處，或點選 [Menu ( 功能表 ) / Wallpaper ( 桌布 )] 變更您的桌布...
Página 419 2.2 調整音量本裝置提供三種可分別調整的音量： Ringer volume ( 鈴聲音量 )：設定通知鈴聲的音量 • Media volume ( 媒體音量 )：設定音樂和影片音量 • Alarm volume ( 鬧鐘音量 )：設定鬧鐘的音量 • 若要調整音量 1. 在首頁畫面上，點選設定 > Settings > 音效 Sound 2. 點選 Volume 音量 3. 下列兩種方式皆可調整音量： a. 拖相關音量滑桿來調整音量 b. 按下音量按鈕亦可調整音量注意：裝置設定為靜音模式時，除了媒體與鬧鐘...
Página 420 2.3 設定 Wi-Fi 您必須連接無線網路，才可瀏覽網際網路或使用需網路連線的應用程式開啟或關閉 Wi-Fi 1. 在首頁畫面上，點選設定 > Wi-Fi > Settings 2. 點選 Wi-Fi 核取方塊，即可開啟或關閉 Wi-Fi 功能若要連接 Wi-Fi 網路 1. 開啟 Wi-Fi 2. 點選 Wi-Fi 即可開始偵測網路 3. 即會列出可用的網路點選網路進行連線，或點選 ADD NETWORK 新增網路手動新增連線 4. 若您選擇不安全的網路，系統會自動建立連線否則請進行下一個步驟 5. 連線到受保護的網路時，系統會提示您輸入密碼請輸入密碼，然後點選 Connect ( 連線...
Página 421 第 3 章：輸入資訊 3.1 螢幕鍵盤應用程式需輸入文時例如發送訊息或撰寫電子郵件，會出現螢幕鍵盤鍵盤輸入方式預設為啟用使用螢幕鍵盤點選畫面即可顯示螢幕鍵盤小寫鍵盤大寫鍵盤點選按鍵可輸入元 • 若要換大小寫母顯示，請點選 • 若要顯示數與符號鍵盤，請點選 • 若要換回小寫母，請點選數和符號設定輸入方法 1. 在螢幕鍵盤上，點選 2. 點選 Select input method 選取輸入方法 3. 變更鍵盤設定 3.2 指定鍵盤設定...
Página 422 自動大寫：選擇後可自 • Auto-capitalization 動將句子的第一個母大寫按鍵時震動：選擇 • Vibrate on keypress 後，碰觸按鍵時會發出震動按鍵時播放音效：選 • Sound on keypress 擇後，碰觸按鍵時會發出點選音效按鍵時快顯：選擇後， • Popup on keypress 鍵入空格或標點符號時會自動輸入反白的文顯示設定鍵：選擇後可 • Show settings key 啟動鍵盤上的設定鍵進行設定語音輸入鍵：選擇後可啟 • Voice input key 動語音輸入鍵...
Página 423 第 4 章：電子郵件使用 Email 電子郵件，透過網路電子郵件帳戶傳送與接收電子郵件訊息 4.1 電子郵件帳戶您的裝置可傳送與接收電子郵件，如同電腦一樣您的裝置支援由網路服務供應商 (ISP) 以及網路電子郵件供應商所提供的電子郵件帳戶，例如 Hotmail Yahoo!Mail 等設定網路電子郵件帳戶 1. 在首頁畫面上，點選電子郵件 > Email 2. 輸入 Email address 電子郵件位址及 Password 密碼 3. 點選 Next 下一步裝置將自動擷取電子郵件設定 • 若要新增其他電子郵件帳戶，請點選帳戶設定 > Account settings >...
Página 424 檢視電子郵件帳戶 1. 在首頁畫面上，點選電子郵件 > Email 2. 在畫面左上方點選帳戶選取方塊 3. 在可用的電子郵件帳戶終點選您要使用的帳戶自訂電子郵件設定透過 Account settings 帳戶設定功能表進行訊息的設定 1. 在首頁畫面上，點選電子郵件 > Email 2. 點選您要存取的帳戶 3. 點選帳戶設定開啟電 > Account settings 子郵件設定功能表撰寫及傳送電子郵件 1. 在首頁畫面上，點選電子郵件 > Email 2. 點選電子郵件帳戶 3.
Página 425 4. 在 To 收件者欄位中輸入收件者的電子郵件位址 5. 輸入 Subject 主旨 6. 撰寫電子郵件內容 7. 點選透過聯絡人功能傳送電子郵件您可透過聯絡人中所儲存的電子郵件地址，傳送電子郵件給該聯絡人 1. 在首頁畫面上，點選聯絡人 > Contacts 2. 點選聯絡人姓名，開啟聯絡人資訊 3. 點選 Email Home 傳送電子郵件至住家電子郵件地址或 Email Work 傳送電子郵件至公司電子郵件地址 4. 輸入 Subject 主旨 5. 撰寫電子郵件內容 6.
Página 426 若要回覆或轉寄電子郵件 1. 在首頁畫面上，點選電子郵件 > Email 2. 點選電子郵件帳戶 3. 點選訊息將其開啟 4. 執行下列任一動作： • 點選回覆或 (Reply) (Reply all) 全部回覆，即可回覆電子郵件 • 點選轉寄接著在 To 收件 (Forward) 人欄位中輸入收件人資訊 5. 編寫您的訊息 6. 點選...
Página 427 第 5 章：使用網際網路 5.1 瀏覽網頁 1. 在首頁畫面上，點選瀏覽器 > Browser 2. 接著請點選網址列 3. 鍵入網址鍵入網址的同時，畫面中會列出建議的網址 4. 點選清單中的相符項目網址列點選即可更新網頁內容若要捲動網頁若要上下捲動，僅需用手指向下或向上滑動即可若要左右捲動，請向右或向左滑動手指若要設定首頁 1. 瀏覽網頁時，點選設定 > General 一般 > Set home page > Settings 設定首頁 2. 輸入您要設為首頁的頁面網址 3.
Página 428 管理網頁瀏覽網頁時，點選即可進行瀏覽器設定： General ( 一般 )：選擇後即可設定首頁，並可設定 • 資料同步與自動填入功能 Privacy & Security ( 隱私與安全性 )：選擇後即可 • 進行隱私與安全性設定，包括快取紀錄 cookie 表單位置等項目 Advanced ( 進階 )：選擇後即可設定搜尋引擎在 • 背景中開啟啟用 JavaScript 啟用外掛程式等，並可針對各個網站網頁內容等進行進階設定，亦可將所有設定值重設為原廠預設值...
Página 429 第 6 章： Google Apps 特定機型下列章節依據機型而定，說明您裝置事先安裝的 Android 與 Google 應用程式注意：ViewPad E70 無法使用這些 Android/ Google 應用程式 6.1 Gmail Gmail 係 Googl e 所提供的電子郵件服務入 Gmail 1. 在首頁畫面上，點選 > Gmail 2. 點選 Create 建立或 Sign in 入 Google 帳...
Página 430 閱讀與回覆電子郵件 1. 在首頁畫面上，點選 > Gmail 2. 點選電子郵件即可閱讀 3. 若要回覆，請點選回覆或 (Reply) 全部回覆 (Reply all) 4. 編寫您的訊息 5. 點選即可傳送電子郵件若要預覽與下載附件 1. 在首頁畫面上，點選 > Gmail 2. 點選電子郵件即可閱讀 3. 捲動至電子郵件結尾，然後執行下列任一作業： • 若要預覽附件，請點選 Preview 預覽 • 若要下載附件，請點選 Download 下載轉寄電子郵件 1. 在首頁畫面上，點選 >...
Página 431 若要將電子郵件封存 1. 在首頁畫面上，點選 > Gmail 2. 點選並按住電子郵件，然後點選 Archive 封存若要封鎖電子郵件 1. 在首頁畫面上，點選 > Gmail 2. 點選並按住電子郵件，然後點選 Mute 忽略若要變更電子郵件標籤 1. 在首頁畫面上，點選 > Gmail 2. 點選並按住電子郵件，然後點選 Change labels 變更標籤 3. 點選標籤，然後點選 OK 確定檢視資料夾標籤 1. 在首頁畫面上，點選 > Gmail 2. 點選 Menu 功能表...
Página 432 6.2 交談使用 Google Talk 與其他具備 Google 帳號的朋友聊天入 Google Talk 1. 在首頁畫面上，點選交談 > Talk 2. 選擇帳號然後點選 Sign in 入若您首次入，請輸入您的使用者名稱與密碼，然後點選 Sign in 入 Google Talk 選項入後，便可透過 Google Talk 使用下列功能：若要檢視朋友清單，請點選 • > All friends 全部朋友若要將朋友新增到朋友清單中，請點選 •...
Página 433 2. 點選設定 > Settings 3. 點選下列任一設定值：自動入：啟用 • Sign in automatically 後，即可在開啟 Google Talk 時自動入行動指示器：啟用後， • Mobile indicator 可讓您的朋友瞭解您的行動狀態 • Set status to away when screen is turned 螢幕關閉時設定為離開狀態：啟用後，可在螢幕關閉時將狀態設定為離開即時通訊通知：啟用後， • IM notifications 可在接收到即時通訊時顯示通知圖示...
Página 434 6.3 地圖使用 Google Maps 尋找地點檢視路況與方向資訊，並可尋找朋友的位置開啟 Maps 前，請執行下列作業： 1. 在首頁畫面上，點選設定 > > Settings 位置與安全性 Location & security 2. 點選並啟用 Use wireless networks 使用無線網路 3. 點選並啟用 Use GPS satellites 使用 GPS 衛星定位注意：視機型而定，可能無法使用某些 GPS 功能檢視地圖 1.
Página 435 尋找位置 1. 在首頁畫面上，點選地圖 > Maps 2. 點選 Search Maps 搜尋地圖方塊 3. 在文欄位中鍵入您要搜尋的位置資訊 4. 點選即會顯示圖說文顯示您所搜尋的位置 6.4 導航導航允許您說出目的地，即可獲得語音導航資訊 Google Maps Navigation 注意：並非所有地點皆可使用此功能開始 Navigation 導航前，請執行下列作業： 1. 在首頁畫面上，點選設定 > Location & security 位置與安 > Settings 全性...
Página 436 取得導航資訊 1. 在首頁畫面上，點選導航 > Navigation 2. 輸入出發點以及目的地，或點選對應的然後選擇選項 3. 選擇導航圖示：行車導航 • ：轉乘導航 • ：行人導航 • 4. 點選即可檢視導航資訊尋找您目前的位置 1. 在首頁畫面上，點選導航 > Navigation 2. 點選在地圖上檢視您所在的位置藍色閃爍的箭頭及表您目前在地圖上所在的位置...
Página 437 6.5 定位透過 Latitude 定位，您可檢視朋友的所在位置並在 Google Maps 上分享您的位置資訊開啟定位 1. 在首頁畫面上，點選定位 > Latitude 2. 執行下列任一動作： • 若要新增朋友，請點選 • 若要重新整理朋友清單，請點選 • 若要與朋友分享您目前所在的位置，請點選然後在可用清單中選擇位置 • 若要檢視地圖，請點選您的帳號 > • 若要變更您的隱私設定，請點選您的帳戶 > Edit 編輯隱私設定 privacy settings 進行隱私設定 1. 在首頁畫面上，點選定位 > Latitude 2.
Página 438 6.6 Market 可讓您購買遊戲及其他應用程式並下載至您的裝置 Android Market 首次開啟 Android Market 時，畫面上會顯示使用條款請點選 Accept 接受表示接受條款後繼續操作注意：並非所有機型或所有國家都支援 Android Market 搜尋應用程式 1. 在首頁畫面上，點選 > Market 2. 若要瀏覽應用程式，請點選類型然後檢視可用的應用程式 3. 若要搜尋，請點選 Search Market 搜尋 Market 方塊 4. 鍵入應用程式名稱，然後點選下載應用程式 1. 在首頁畫面上，點選 > Market 2. 搜尋所需的應用程式 3.
Página 439 6.7 地方資訊地方資訊係以位置為主的應用程式，可協助您尋找附近的景物地方資訊 Places 包含餐廳咖啡廳酒吧旅館景點提款機加油站等此應用程式可透過地圖與導航功能，引導您前往目的地在首頁畫面上，點選地方資訊 > Places 6.8 Google 搜尋您可利用首頁畫面中的 Google Search Google 搜尋在您的裝置或網路上搜尋資訊輸入文並搜尋資訊 1. 在首頁畫面中，點選 > Google Search Google 搜尋或點選 Google Search Google 搜尋...
Página 440 6.9 語音搜尋您可說出要搜尋的項目，即可在 Google 中搜尋，亦可搜尋您裝置上的應用程式或聯絡人 1. 在首頁畫面中，點選語音搜 > Voice Search 尋或點選 Quick Search 快速搜尋方塊中的 2. 即會顯示對話方塊，要求您說出您要搜尋的文 3. 語音輸入完畢後，Voice Search 語音搜尋功能即會分析您說的內容，然後顯示搜尋結果若 Voice Search 語音搜尋無法判別您說的文，快速搜尋方塊中會列出讀音相似的搜尋項目 6.10 YouTube YouTube 可讓您觀看串流影片，並從您的裝置上傳影片觀看影片 1. 在首頁畫面上，點選 > YouTube 2.
Página 441 第 7 章：使用藍牙 ( 特定機型 ) 藍牙模式開啟 : 開啟藍牙本裝置會偵測其他藍牙裝置，但其他裝置無法偵測本裝 • 置可偵測 : 開啟藍牙後，其他藍牙裝置便可偵測到本裝置 • Discoverabl 關閉 : 關閉藍牙 • 開啟或關閉藍牙 1. 在首頁畫面上，點選設定藍牙 >Settings > Bluetooth 2. 點選 Bluetooth 藍牙核取方塊，啟動藍牙功能 3. 若要讓其他裝置能偵測到本裝置，請點選 Bluetooth settings 藍牙設定...
Página 442 第 8 章：多媒體應用程式 8.1 影片與相片您的裝置配備前置鏡頭與主鏡頭，以便於您拍照與錄影注意：ViewPad E70 僅配備前置鏡頭拍攝照片 1. 在首頁畫面上，點選相機 > Camera 2. 將本裝置對準所需的目標物 3. 點選即可拍攝照片錄製影片 1. 在首頁畫面上，點選相機 > Camera 2. 點選即可進入影片模式 3. 將本裝置對準所需的目標物 4. 點選即可開始錄影，點選即可停止錄影檢視照片拍攝照片後，點選右上方的視窗，即可在畫面上預覽最新拍攝的相片點選 Share 分享...
Página 443 點選後可檢視並調整相機一般設定：模式設定可用選項 White balance Auto ( 自動 ) Incandescent ( 白熱光 ) ( 白平衡 ) Daylight ( 日光 ) Fluorescent ( 螢光 ) Photo mode +4, +3, +2, +1, 0, -1, -2, -3, -4 Exposure ( 曝光 ) ( 相片模式...
Página 444 播放音樂 1. 在首頁畫面上，點選音樂 > Music 2. 從 Songs 歌清單或 Playlists 播放清單選擇所需的目，播放該目 3. 按下 Volume 音量按鈕增加或減少播放聲音播放時，您可按下功能表將目新增到所需的播放清單或 delete 刪除目項目說明播放目暫停目播放上一首目播放下一首目進度列向前或向後播放檢視播放清單關閉或開啟隨機播放...
Página 445 第 9 章：程式 ( 特定機型 ) 您的裝置已預先安裝下列程式程式說明電子書您可以透過網路目錄下載電子書至本裝置閱讀瀏覽器瀏覽網路並從網際網路下載檔案計算機進行基本的運算功能，例如加減乘除請參閱第 39 頁日曆建立並追蹤行程或約會相機拍攝照片時鐘設定鬧鐘聯絡人儲存姓名電話號碼電子郵件以及其他資訊請參閱第 12 頁下載檢視或刪除您透過瀏覽器 Gmail 或電子郵件所下載的檔案電子郵件傳送與接收電子郵件訊息檔案瀏覽器管理音樂影片相片及其他檔案收音機...
Página 446 程式說明 Market 在 Android Market 上購買遊戲及其他應用程式並下載至您的裝置音樂播放及管理裝置中的音樂與音訊檔案導航可用來追蹤您的位置尋找地點並提供目的地的導航資訊 Places 協助您尋找周遭的地點地方資訊包含餐廳咖啡廳酒吧旅館景點提款機加油站等請參閱第 31 頁設定進行無線網路設定及裝置的一般設定其他項目檢視裝置資訊與並設定動畫體大小結束按鍵動作觸覺回饋相容模式設定等交談入 Google Talk 與朋友即時通訊語音搜尋...
Página 447 9.1 電子書電子書程式可讓您透過線上目錄下載電子書至裝置上閱讀 Books 瀏覽電子書 1. 在首頁畫面上，點選電子書 > Books 2. 選擇電子書後點選封面即可開始閱讀 3. 手指向右／向左滑動即可翻至上一頁／下一頁 • 若要檢視目錄表，請點選 • 若要變更閱讀器設定，請點選 • 若要檢視書本資訊或取得線上說明，請點選顯示更多選項下載電子書 1. 在首頁畫面上，點選電子書 > Books 2. 若要在書庫中新增更多電子書，請點選瀏覽 Google 電子書店或點選搜尋書名或作者名稱 9.2 瀏覽器開啟 Browser 瀏覽器檢視網頁請參閱第 19 頁的瀏覽網頁...
Página 448 9.4 日曆日曆功能可讓您安排行程，並可在約會會議與其他事件前發出提示 Calendar 音當天排定的約會會顯示在首頁畫面上若要排定事件 1. 在首頁畫面上，點選日曆 > Calendar 2. 點選 3. 輸入事件細節 4. 在 From 自及 To 至欄位中，選擇日期與時間注意：若為全天性事件，請選 All day 全天 5. 若要設定重複，請在清單中選擇重複模式 6. 若要設定提醒，請在清單中選擇提醒時間 7. 設定完成後，點選小秘訣：在日曆畫面中，點選並按住日期或時間空格，即可在該點選日期或時間設定新的約會...
Página 449 9.8 下載使用 Download 下載檢視或刪除您在瀏覽器 Gmail 或電子郵件中所下載的項目注意：下載的檔案會儲存在記憶卡中的 Download 資料夾中 1. 在首頁畫面上，點選下載 > Download 2. 點選影像以進行檢視管理檔案若要刪除檔案，請點選影像左邊的核取方塊即會出 • 現綠色的打符號，然後點選 Delete 刪除若要依據檔案大小排序檔案，請點選 • > Sort by 依大小排序 size 若要依據時間排序檔案，請點選 • > Sort by time 依時間排序...
Página 450 若要排序項目，請點選排序，然後點選排序選項 • > Sort 若要標示檔案或資料夾，請點選標示 • > Mark 若要複製所有檔案與資料夾，請點選全部複製 • > Copy all 若要刪除所有檔案與資料夾，請點選更多 > Delete all 全部刪 • > More 除若要搜尋檔案，請點選更多 > Search 搜尋 • > More 9.11 收音機收音機可讓您聆聽 FM 電台 Radio 注意：您必須連接耳機或耳機麥克風才可使用此功能...
Página 451 9.12 圖片庫您可在 Gallery 圖片庫中檢視拍攝的影像錄製的影片以及下載的影像 1. 在首頁畫面上，點選圖片庫 > Gallery 2. 點選所需的資料夾，檢視相片或影片相片或影片會以縮圖顯示 9.13 Gmail 透過 Gmail，使用 Google 電子郵件帳戶傳送並接收電子郵件 9.14 Google 搜尋透過 Google Search Google 搜尋搜尋您裝置上以及網路上的資訊 9.15 定位定位可讓您追蹤朋友的位置，並可向朋友分享您的位置 Latitude 9.16 地圖使用 Maps 地圖...
Página 452 9.19 導航使用 Navigation 導航功能尋找您的所在位置，並提供即時的方向資訊，引導您前往指定目的地 9.20 地方資訊地方資訊係以位置為主的應用程式，可協助您尋找附近的景物 Places 9.21 設定在 Settings 設定功能表中，可檢視並調整無線與網路設定，裝置一般設定以及安全性設定 9.22 其他項目透過 Spare Parts 其他項目，您可檢視裝置資訊與並設定動畫體大小結束按鍵動作觸覺回饋相容模式設定等在首頁畫面上，點選其他項目 > Spare Parts 9.23 交談使用 Talk 交談...
Página 453 9.27 Note Everything 此為全功能的筆記本應用程式，可讓您輕鬆建立檢視及管理文筆記，以及手寫的筆記與語音錄音 9.28 Sketcher 使用 Sketchpad 應用程式繪出美麗的畫圖此 Sketchpad 應用程式提供各式各樣筆刷材質與色彩 9.29 TuneIn Radio 收聽您最喜歡的 AM/FM 與來自全球各地的網路廣播電台您可依據類別種類或位置瀏覽搜尋演出者，以及將您最愛的電台加入書籤 9.30 Amazon Kindle 從 Amazon Kindle 購買與閱讀電子書使用 Amazon 帳戶入，閱讀 Kindle 電子書或瀏覽與下載新書 9.31 Amazon Appstore Amazon Appstore for Android 提供立即下載免費的高品質應用程式的功能，讓您進行通...
Página 454 第 10 章：管理您的裝置 10.1 無線及網路在首頁畫面中，點選設定檢視並調整您的裝置設定 > Settings 應用說明 WiFi 管理 Wi-Fi 連線搜尋並連接可用的 Wi-Fi 網路 Bluetooth settings 管理連線設定裝置名稱以及搜尋裝置藍牙設定 Data Usage 行動資料：依您的平板電腦衡量您電信業者的數據傳輸費用數據傳輸方案可能會有所不同 Airplane mode 停用所有無線連線飛航模式 VPN settings 設定與管理虛擬私人網路 (VPN) VPN 設定 Mobile networks 設定漫遊...
Página 455 應用說明 Auto-rotate screen 轉動裝置時自動換畫面顯示方向自動旋轉畫面睡眠調整顯示進入睡眠無活動的時間 Sleep 體大小將體大小設為小正常大及巨大 Font size 10.4 裝置儲存空間應用說明 Internal storage 顯示總儲存空間上還有多少可用空間內部儲存空間 Unmount SD card 卸載 SD 卡，以便於您安全地取下 SD 卡卸載 SD 卡 Erase SD cad 清除 SD 卡上的所有資料，例如音樂與相片清除...
Página 456 10.8 位置服務應用說明 Google location service 讓應用程式使用如 Wi-Fi 與網路等來源的資料，判斷您的概略 Google 位置服務位置 GPS satellites 讓應用程式使用 GPS 定位您的位置 GPS 位置 10.9 安全性應用說明 Screen lock 使用 none ( 無 ) Slide ( 滑動 ) Pattern ( 圖形 ) PIN (PIN 畫面鎖定...
Página 457 10.11 備份與重設應用說明 Factory data reset 刪除裝置上的所有資料並還原至原廠預設值重設為原廠設定 10.12 日期與時間應用說明 Automatic date and time 選後可使用網路提供的時間資訊自動設定日期與時間 Automatic time zone 選後可使用網路提供的時區資訊自動設定時區設定日期設定日期 Set date 設定時間設定時間 Set time Select time zone 選擇您目前所在位置的時區選擇時區 Use 24-hour format 將時鐘設為...
Página 458 規格連線能力 GPS / AGPS ( 特定機型 ) Wi-Fi 802.11 b/g/n 藍牙 2.1 具備 EDR ( 特定機型 ) USB 2.0 高速用戶端 (micro-B 型 ) 電源電池 2 cell 電池 (3300mAH 序列 )，無法拆卸 AC 變壓器 AC 輸入電壓：100-240Vac，50 / 60Hz AC 輸入電流：最高 300mAac DC 輸出電壓：5Vdc 一般...
Página 459 關於技術支援或產品服務，請參照下表或詢經銷商注意事項：您需要產品序號 T = 電話地址公司名稱網址及電子郵件 F = 傳真 T= 886 2 2246 3456 www.viewsonic.com.tw/support/ 優國際新北中和區連城路 192 號 9 樓 F= 886 2 2249 1751 repair/ 股份有限公司 Toll Free= 0800 061 198 service@tw.viewsonic.com 香港尖沙咀東部科學館道 1 號康宏...
Página 460 ViewPad 保固範圍 : ViewSonic 保證此產品在保固期內無材料和工藝方面的缺如果產品在保固期內被確認唯有材料或工藝方面的缺 ViewSonic 將修此產品或以同型產品替換替換產品或零件可能包含重新製造或整修的零件或組件保固有限期： ViewSonic ViewPad 自客戶購買日期算起，人工保固至少 1 年新品不良提供七天內換貨備註 : 配件是屬於耗材，保固一個月內免費更換 ( 如耳機 USB Cable 保護套等 ) 保固對象：此保固僅對第一購買者有效不在保固範圍內的事項：任何序號被損毀塗改或擦除的產品由於以下原因造成的產品損壞損傷或故障：意外事故操作失當疏忽火災水災閃電或其他自然災害未經授權的產品修改...
Página 461 电磁相容信息电池更换电池时，如果类型正确，存在爆炸危险据相关说明处置废旧电池充电器用户必须使用 USB 2.0 或以本的 USB 接口连接插电式设备，电源插应安装在设备附，并且应便于插拔电源线请在继续之前阅读下面内容 ·只使用制造商提供的电池和电源适配器使用未经权的附件会使您的保修失效 · 要将电话存放在超过 50°C 或 122°F 温的境中 ·本设备的操作温是 0°C 到 35°C SAR 信息测试 SAR 时，设备处于标准使用位置，并且在所有测试频段均以证实的最大功率发据设计 , 设备在使用时所需的功率能接入网络即可 , 因实 SAR 值可能低于...
Página 462 重要的安全指示及回收处理提示 1. 请勿按压或触碰 LCD 屏幕请勿将板计算机微小物品一同存放，否则容易刮伤 LCD 屏幕或入板计算机内部 2. 请勿将板计算机放置在肮脏或灰尘聚积的境中，请保持境燥清洁 3. 请勿将板计算机放置在稳的工作表面 4. 请勿于板计算机方放置物品，或使物品落在板计算机请勿将物强行推入板计算机内部请勿用力阖板计算机的屏幕 5. 请勿将板计算机放置在有强烈磁场或电场的境中请勿将软盘片放在板计算机附...
Página 463 和图标是 DataViz, Inc. 的注册商标，保留所有权利 ® 免责声明 : ViewSonic Corporation 将对文档中出的技术编辑错误或疏忽负责也对因提供本材料或因产品的性能以及使用产品造成的偶发或引发的损失负 ® 责鉴于产品的断改进， ViewSonic Corporation 保留修改产品规格权利，恕另行通知文件中的内容可能在通知用户的情形下进行更改 ® 未经 ViewSonic Corpoation 事书面许可，得任何目的以任何方式复制翻或传播文案的任何部份...
Página 464 产品注册满足您未来的需要并使您在第一时间内收到附加产品信息，请在以下因特网地址注册您产品 : www.viewsonic.com 请您记录 ViewPad E70/G70 产品 VS14572 型号 : ViewPad E70/G70_UG_SCH Rev. 1a 01-10-12 文档号 : _________________________________________ 序列号 : _________________________________________ 购买日期 : 产品达到使用寿命后废产品 ViewSonic 注重境保护，力于绿色工作和生活感谢您参 Smarter, Greener Computing 如需更多信息，请问 ViewSonic 网站美国和加拿大：http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/ 欧洲：http://www.viewsoniceurope.com/uk/kbase/article.php?id=639...
Página 465 第 1 章 : 开始使用..................1 1.1 您的设备 ......................1 正面洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽 1 后面洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽 1 顶部洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽 2 下面洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽 2 左侧和右侧洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽 2 1.2 附件 ....................... 2 1.3 安装 microSD/SIM 卡..................3 1.4 电池充电 ......................3 1.5 使用耳机 ......................4 1.6 打开或关...
Página 466 第 6 章 : Google 应用程序特定型号）..........21 6.1 Gmail ......................21 登录 Gmail....................21 刷新 Gmail....................21 建和发送电子邮件洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽 21 阅读和回复电子邮件洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽 22 转发电子邮件洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽 22 管理电子邮件洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽 22 查看文件夹标签洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽 23 搜索电子邮件洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽 23 配置 Gmail 设置洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽 23 6.2 Talk ......................
Página 467 播放视频洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽 35 8.3 播放音乐 ...................... 35 播放音乐洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽 36 管理播放列表洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽 36 第 9 章 : 程序特定型号）..............37 9.1 书籍 ......................39 浏电子书洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽 39 下载电子书洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽 39 9.2 浏器......................39 9.3 计算器......................39 9.4 日历 ......................40 9.5 相机...
Página 468 10.5 设备电池 ....................47 10.6 设备应用程序..................... 47 10.7 帐户和同步 ....................47 10.8 位置服务 ....................48 10.9 安全 ......................48 10.10 语言和输入 ....................48 10.11 备份和恢复 ....................49 10.12 日期和时间 ....................49 10.13 可问性 ....................49 规格 .......................... 50 客户支持 ........................51 有限保修...
Página 469: 第 1 章 : 开始使用
• 电源充电：紫色 • 电源打开：紫色闪烁两次 • 电池电量满：蓝色液晶屏 • 电池电量低 (<6%)：红色闪烁仅限 ViewPad E70 型号后面相机背面特定型号）** FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION:This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause und esired operation.
Página 470 顶部耳机电源按钮麦克风下面迷你 USB 端口 microSD 卡槽迷你 HDMI 端口扬声器 Micro USB 端口注： 1. 迷你 USB 端口仅用于机模式：支持键盘鼠标和记忆棒使用时低于 500mA 的设备） 2. Micro USB 端口仅限于设备模式链接到电脑和电源充电）左侧和右侧增大 / 减小）音量 SIM 卡槽特定型号）** ** 仅限...
Página 471: 安装 Microsd/Sim 卡
• 快入门指南 • 符合性信息 1.3 安装 microSD/SIM 卡 ® 您需要一个 microSD 卡来存储照片音乐视频以及其他数据安装 microSD 卡 1. 打开卡盖 2. 插入 microSD 卡，如图所示确保金触点朝下按照箭头所示的方向插入 SIM 卡取出 microSD 卡按照箭头所示的方向插入 microSD 卡 > Settings 安全取出，请点击设...
Página 472: 使用耳机
1. 将交流适配器的一端连接到设备的 Micro USB 端口 2. 将交流适配器的另一端连接到墙壁电源插以开始充电如果电池充电时设备处于开启状态，状态栏中会显示图标当电池充电完毕时，状态栏中显示图标注：完全充电后， LED 指示灯成蓝色 1.5 使用耳机要免提通话或收听音乐，请将耳机插入耳机插孔注： • 使用耳机时，您听到外界声音的能力会到限制如果耳机会对您造成危害，请勿使用 • 使用耳机时请勿将音量调到最高，以免对您的听力造成损害 1.6 打开或关设备安装存储卡并对电池充电后，即可开启设备打开设备按住电源按钮，直设备紫色闪烁两次关设备 1. 按住电源按钮 5 2.
Página 473: 解屏幕
1.7 解屏幕在默认情况下，屏幕在空闲一段时间后自动定您可以设置屏幕定之前的等待时间长解屏幕 1. 按电源按钮，从睡眠模式开启显示屏 2. 点击 ) 拖动，将中间圆以解屏幕...
Página 474: 第 2 章 : 概述
第 2 章 : 概述屏幕在屏幕，您可以快问常功能，查看收到信息的通知，检查电池和连接状态扩展的屏幕在屏幕左右滑动手指屏幕左右两边的扩展区域图标小部件快捷方式及其它项目提供更多的空间...
Página 475 快捷方式菜单您可以利用快捷方式菜单轻地从屏幕问应用程序如要打开一个应用程序，请点击相应的图标自定义快捷方式菜单屏幕：点击可向屏幕添加应用程序和小部件点击并按住可移动图标...
Página 476 在屏幕，您可以将项目添加到所有屏幕面板使用面板来组您的小部件和应用程序如要移动或删除项目，请按住图标，然后将其拖动到另一个面板或者拖动到屏幕的垃圾箱...
Página 477 使用小部件通过屏幕右边的实时更新节省时间，在一处获得所有个性化的更新您可以据喜好在屏幕添加和自定义小部件 1. 在屏幕，点击所有可用的小部件都显示出来 2. 如要添加小部件，请将小部件图标拖动到指定的屏幕删除小部件： 1. 在屏幕，点击并按住所需的小部件图标出在屏幕的右部 2. 将小部件拖动到图标以将其从屏幕删除...
Página 478 应用程序抽屉 Application Drawer 应用程序抽屉）包含所有应用程序和设置点击以打开菜单点击一个图标可打开相应的应用程序设置壁壁：长按桌面的空空间，或者点击 [Menu / Wallpaper 菜单 / 壁） ] 以更换壁...
Página 479: 调整音量
2.2 调整音量设备有种类型的音量，可以别进行调整： • Ringer volume 铃声音量）：设置通知的音量 • Media volume 媒体音量）：设置音乐和视频的音量 • Alarm volume 闹钟音量）：设置闹钟的音量调节音量 1. 在屏幕，点击 > Settings 设置） > Sound 声音） 2. 点击 Volume 音量） 3. 要调整音量，请执行以下一项操作： a. 拖动相应的音量滑杆以调节音量 b.
Página 480: 设置 Wi-Fi
2.3 设置 Wi-Fi Internet 或使用那些需要 Internet 连接的相关应用程序之前，您需要连接到一在浏个无线网络 Wi-Fi 打开或关 1. 在屏幕，点击 > Settings 设置） > Wi-Fi 2. 点击 Wi-Fi 以打开或关 Wi-Fi 功能连接到 Wi-Fi 网络 1. 打开 Wi-Fi 2. 点击 Wi-Fi 以开始检测网络 3. 列出可用的网络点击以连接到一个网络，或者点击 ADD NETWORK 添加网...
Página 481: 第 3 章 : 输入信息
第 3 章 : 输入信息 3.1 屏幕键盘当应用程序需要输入文字，如发送短信和编写电子邮件时，显示屏幕键盘默认情况下，键盘输入法已激活使用屏幕键盘点击屏幕可显示屏幕键盘小写键盘大写键盘 • 点击按键输入字符 • 要在大小写字母显示之间换，点击 • 要显示数字和符号键盘，点击要换回小写字母显示，点击数字和符号设置输入法 1. 在屏幕键盘，点击 2. 点击 Select input method 选择输入法） 3. 更改键盘设置 3.2 配置键盘设置使用键盘小帮手设定各项输入设置 1.
Página 482: 使用用户词
• Auto-capitalization 自动大写）：选择项时子的第一个字母自动大写 • Vibrate on keypress 按键时振动）：若选择项，当按下按键时，激活振动 • Sound on keypress 按键声音）：若选择项，当按下按键时，激活咔嚓声 • Popup on keypress 按键时播放音效）：若选择项，当键入空格或标点符号时，自动输入高亮显示的字 • Show settings key 显示设置键）：选择项时在键盘激活设置键以进行设置 • Voice input key 语音输入键）...
Página 483: 第 4 章 : 电子邮件
第 4 章 : 电子邮件使用 Email 电子邮件）来收发您的 Internet 电子邮件帐户的电子邮件 4.1 电子邮件帐户设备支持由 Internet 服务提供商设备可以像计算机一发送和接收电子邮件 (ISP) 提供的电子邮件帐户或基于 Web 的电子邮件，如 Hotmail Yahoo! Mail 等设置 Internet 电子邮件帐户 1. 在屏幕，点击 > Email 电子邮件） 2. 输入您的 Email address 电子邮件地址）和 Password 密码）...
Página 484 查看电子邮件帐户 1. 在屏幕，点击 > Email 电子邮件） 2. 点击屏幕左角的帐户选择框 3. 在可用的电子邮件帐户中，点击您要问的帐户自定义电子邮件设置使用 Account settings 帐户设置）菜单配置邮件设置 1. 在屏幕，点击 > Email 电子邮件） 2. 点击所需的帐户 3. 点击 > Account settings 帐户设置）以打开电子邮件设置菜单撰写和发送电子邮件 1. 在屏幕，点击 >...
Página 485: 从 Contacts 发送电子邮件洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽洽
4. 在 To 收件人）字段中，输入收件人的电子邮件地址 5. 输入 Subject 题） 6. 撰写电子邮件 7. 点击从 Contacts 发送电子邮件您可以向电子邮件地址存储在 Contacts 联系人）中的联系人发送电子邮件 1. 在屏幕，点击 > Contacts 联系人） 2. 点击一个以打开联系人 3. 点击 Email Home 向住宅邮箱发送电子邮件）或 Email Work 向单位邮箱发送电子邮件） 4. 输入 Subject 题）...
Página 486 回复或转发电子邮件 1. 在屏幕，点击 > Email 电子邮件） 2. 点击一个电子邮件帐户 3. 点击以打开一封邮件 4. 执行以下操作： • 点击回复）或全部回复）可回复电子邮件 • 点击转发）在 To 收件人）字段中输入收件人 5. 撰写邮件 6. 点击...
Página 487: 第 5 章 : 使用 Internet
第 5 章 : 使用 Internet 5.1 浏网 1. 在屏幕，点击 > Browser 浏器） 2. 点击地址栏 3. 键入 URL 在您键入时，屏幕显示建议的 URL 列表 4. 点击列表中的一个配项目地址栏点击以更新网内容滚动面如要向或向下滚动，请向下或向滑动手指如要向左或向右滚动，请点击并向右或向左滑动手指设置...
Página 488 管理网当查看网时，点击配置浏器设置： • General 一般）：选择项时可设置，配置同步数据和自动填充设置 • Privacy & Security 私和安全）：选择项时可配置私和安全设置，包括缓存历史记录 cookies 表单数据位置等 • Advanced 高）：选择项时可以：设置搜索引在后台打开启用 JavaScript 启用插件设定各个网站的高设置设定面内容设置将所有设置恢复...
Página 489 第 6 章 : Google 应用程序特定型号）以下小节介绍设备中预装的 Android 和 Google 应用程序体视型号而定）注：ViewPad E70 提供些 Android/Google 应用程序 6.1 Gmail Gmail 是 Google 提供的电子邮件服务登录 Gmail 1. 在屏幕中，点击 > Gmail 2. 点击 Create 建）或 Sign in 登录）您的 Google 帐户...
Página 490 阅读和回复电子邮件 1. 在屏幕中，点击 > Gmail 2. 点击要阅读的电子邮件 3. 如要回复，请点击回复）或全部回复） 4. 撰写邮件 5. 点击发送电子邮件预和下载附件 1. 在屏幕中，点击 > Gmail 2. 点击要阅读的电子邮件 3. 滚动到电子邮件尾，执行以下操作： • 如要预一个附件，请点击 Preview 预） • 如要下载一个附件，请点击 Download 下载）转发电子邮件...
Página 491 电子邮件档 1. 在屏幕中，点击 > Gmail 2. 点击并按住一封电子邮件，然后点击 Archive 档）电子邮件静音 > Gmail 1. 在屏幕中，点击 2. 点击并按住一封电子邮件，然后点击 Mute 忽略）更改电子邮件标签 1. 在屏幕中，点击 > Gmail 2. 点击并按住一封电子邮件，然后点击 Change labels 更改标签） 3. 点击一个标签，然后点击 OK 确定）查看文件夹标签 1. 在屏幕中，点击 >...
Página 492 6.2 Talk 使用 Google Talk 同拥有 Google 帐户的朋进行聊天登录 Google Talk 1. 在屏幕中，点击 > Talk 2. 选择一个帐户，然后点击 Sign in 登录）和密码，然后点击 Sign in 如果是第一次登录，请输入您的用户登录） Google Talk 选项登录之后，您就可以开始使用 Google Talk 执行以下操作： • > All friends 如要查看朋...
Página 493 2. 点击 > Settings 设置） 3. 点击下面一项设置： • Sign in automatically 自动登录）：允许在 Google Talk 打开时自动登录 • Mobile indicator 移动指示器）：允许向您的朋显示移动指示器 • Set status to away when screen is turned 当屏幕关时将状态设离开）：允许当屏幕关时将状态设离开 • IM notifications 即时消息通知）...
Página 494 6.3 地图使用 Google Maps 查找地点查看路况和方向信息找到您朋的位置在启动 Maps 前，执行下列操作： 1. 在屏幕，点击 > Settings 设置） > Location & security 位置和安全） 2. 点击以启用 Use wireless networks 使用无线网络） 3. 点击以启用 Use GPS satellites 使用 GPS 卫星）注：因型号...
Página 495 查找地点 1. 在屏幕中，点击 > Maps 地图） 2. 点击 Search Maps 搜索地图）框 3. 在文本字段中键入要搜索的地点 4. 点击出一个标注符号，指明被搜索地点的位置 6.4 导航 Google 地图 Navigation 导航）允许您说出目的地，然后获得语音方向指引注：一定在所有位置均可用在启动 Navigation 导航）前，执行下列操作： 1. 在屏幕，点击 > Settings 设置） > Location & security 位置和安...
Página 496 获取方向 1. 在屏幕中，点击 > Navigation 导航） 2. 输入起点和终点，或者点击相应的并选择一个选项 3. 选择一个方向图标 • ：自驾方向 • ：公交方向 • ：行走方向 4. 点击可查看方向查找您的当前位置 1. 在屏幕中，点击 > Navigation 导航） 2. 点击可在地图查看您的位置蓝色闪烁箭头指明您在地图的当前位置...
Página 497 6.5 纬利用 Latitude 纬），您可以在 Google Maps 查看朋的位置并向他们共享您的位置启动 Latitude 纬） > Latitude 1. 在屏幕，点击纬） 2. 执行以下操作： • 如要添加朋，请点击 • 如要刷新朋列表，请点击 • 如要向朋共享您当前的位置，请点击，然后从可用列表中选择一个地点 • 如要查看地图，请点击您的帐户 > •...
Página 498 6.6 电子市场 Android Market 允许您购买游和其他应用程序并下载到您的设备初次打开 Android Market 电子市场）时，屏幕显示 Terms of Service 服务条款）点击 Accept 接）以接条款并继续地区）支持 Android 电子市场注：有些型号或者在一些国家搜索应用程序 1. 在屏幕，点击 > Market 电子市场） 2. 如要浏一个应用程序，请点击一个类别以查看可用的应用程序 3. 如要搜索，请点击 Search Market 搜索框）...
Página 499 6.7 地点 Places 地点）是一个基于位置的应用程序，可帮助您查找地点及您周围的事物可 ATM 加油站等用的当地信息包括店咖啡店酒宾馆风景胜应用程序可通过地图和方向帮助您到达想去的地方 > Places 在屏幕，点击地点） 6.8 Google 搜索在屏幕，您可以使用 Google Search Google 搜索）立即在设备和 Web 搜索信息通过输入文本来搜索信息 1. 在屏幕，点击 >...
Página 500 6.9 语音搜索说出您的查询后，可在 Google 搜索项目或者搜索您设备中的应用程序或联系人 1. 在屏幕，点击 > Voice Search 语音搜索）或者点击 Quick Search 快搜索）框中的 2. 打开一个对话框，提示您说出要搜索的词语 3. 说完后， Voice Search 语音搜索）析您的话语，并显示搜索结果如果 Voice Search 语音搜索）未能完全理解， Quick Search Box 快搜索框）会显示一组发音相似的搜索条件 6.10 YouTube YouTube 允许您看流视频和从您的设备传视频看视频...
Página 501 第 7 章 : 使用蓝牙特定型号）蓝牙模式 • 打开）：蓝牙已打开设备检测其它蓝牙设备，但其它设备能看到设备 • Discoverable 可发）：蓝牙已打开，并且其它蓝牙设备能看到设备 • 关）：蓝牙已关打开或关蓝牙 1. 在屏幕，点击 > Settings 设置） > Bluetooth 蓝牙） 2. 点击 Bluetooth 蓝牙）复选框以激活蓝牙功能...
Página 502 第 8 章 : 多媒体应用程序 8.1 视频和照片设备配备一个前部相机和一个相机，可拍摄照片和录制视频注：ViewPad E70 只配备前部相机拍摄照片 1. 在屏幕，点击 > Camera 相机） 2. 使设备对准所需的拍摄对象 3. 点击以拍摄照片录制视频 1. 在屏幕，点击 > Camera 相机） 2. 点击进入视频模式 3. 使设备对准所需的拍摄对象 4. 点击...
Página 503 点击可查看和调整相机的一般设置：模式设置可用的选项 White Balance Auto 自动） Incandescent 炽） Daylight 日） Fluorescent 衡）荧） Photo mode +4, +3, +2, +1, 0, -1, -2, -3, -4 Exposure 曝）照片模式） Camera settings Restore defaults 恢复默认设置） Store 相 location (Off/ On) / 开启）...
Página 504 播放音乐 1. 在屏幕，点击 > Music 音乐） 2. 从 Songs 歌曲）列表或 Playlists 播放列表）中选择所需的曲目以进行播放 3. 按音量按钮增大或减小播放音量在播放期间，可以按 Menu 将其添加到所需的播放列表中或将其 Delete 菜单）删除）项目说明播放曲目暂停播放曲目播放一个曲目播放下一个曲目向前或向后播放过程条查看播放列表开启或关机播放循播放当前歌曲或所有歌曲，或关循播放注：您可以在出播放画面但停播放的情况下浏其他面管理播放列表...
Página 505 第 9 章 : 程序特定型号）设备预装了以下程序程序说明书籍从网目录下载电子书后在您的设备看 Web 和从 Internet 下载文件浏器浏计算器执行基本算术算，如加法减法乘法以及除法参第 39 日历建并跟进时间表或会相机拍摄照片时钟设置闹钟号码电子邮件等信息参第 12 联系人...
Página 506 程序说明从 Android 电子市场购买游和其他应用程序，并将它们下电子市场载到您的设备音乐在您的设备播放和管理音乐和音频文件导航用于跟踪您的位置查找地点获取目的地自驾方向指引地点帮助您查找周围地点可用的当地信息包括店咖啡店 ATM 加油站等参第 31 酒宾馆风景胜设置配置您设备的无线设置和其他一般设置备件查看设备信息，配置动画字体大小结束按钮行触反馈以及兼容模式等设置 Talk 登录到 Google Talk 朋...
Página 507 9.1 书籍书籍程序可以让您从网目录下载电子书籍后在自的设备看浏电子书 1. 在屏幕，点击 > Books 书籍） 2. 选择一本电子书，点击该书封面以开始阅读 3. 左右滑动您的手指以翻到前一和下一 • 如要查看目录，请点击 • 如要更改阅读程序设置，请点击 • 如要查看书籍信息或问在线帮助，请点击以显示更多选项下载电子书 1. 在屏幕，点击 > Books 书籍） 2. 如要向中添加更多书籍，请点击浏 Google 电子书店或者点击...
Página 508 9.4 日历您可以利用 Calendar 日历）安排会会议和其他事件的时间表和闹钟屏幕可以显示当天安排的会安排一个事件的时间 1. 在屏幕，点击 > Calendar 日历） 2. 点击 3. 输入事件信息 From 从）和 To 到）字段选择日期和时间注：对于全天事件，选中 All day 全天） 5. 如要设置重复频次，请从列表中选择重复频次 6. 如要设置提醒，请从列表中选择时间 7. 完成后，点击提示：在日历屏幕，点击并按住一天或一个时间空档，然后在被点击的日期或时间设置一个新...
Página 509 9.8 下载使用 Downloads Gmail 或电子邮件中下载的内下载）来查看或删除您在浏器容注：下载的文件存储在存储卡的 Download 文件夹中 1. 在屏幕，点击 > Download 下载） 2. 点击以查看一个图像管理文件 • 如要删除一个文件，请点击图像左边的复选框出一个绿色对号，点击 Delete 删除） • > Sort by size 如要按大小对文件排序，请点击按大小排序） • > Sort by time 如要按时间对文件排序，请点击...
Página 510 • > New folder 如要建一个新文件夹，请点击新建文件夹） • > Sort 如要对项目排序，请点击排序），然后点击一个排序选项 • > Mark 如要标记一个文件或文件夹，请点击标记） • > Copy all 如要复制所有文件和文件夹，请点击全部复制） • > More 更多） > Delete all 如要删除所有文件和文件夹，请点击全部删除） • > More 更多） > Search 如要搜索一个文件，请点击...
Página 511 9.12 图您可以在 Gallery 图）中查看捕获的图像录制的视频剪辑和下载的图像 1. 在屏幕，点击 > Gallery 图） 2. 点击所需的文件夹以查看相机照片或相机视频图像或视频以缩略图显示 9.13 Gmail 使用 Gmail 发送和接收您 Google 电子邮件帐户的电子邮件 9.14 Google 搜索使用 Google 搜索来搜索设备和 Web 的信息 9.15 纬您可以使用 Latitude 纬）来跟踪您朋的位置，并向他们享您的位置 9.16 地图...
Página 512 9.19 导航使用 Navigation 导航）来确定您的位置，并据您选择的目的地提供实时导向指引 9.20 地点 Places 地点）是一个基于位置的应用程序，可帮助您查找地点及您周围的事物 9.21 设置在 Settings 设置）菜单中，您可以查看和调整无线和网络设置设备一般设置以及安全设置 9.22 备件利用 Spare Parts 备件），您可以查看设备信息，配置动画字体大小结束按钮行触反馈以及兼容模式等设置 > Spare Parts 在屏幕，点击备件） 9.23 Talk 使用...
Página 513 9.27 Note Everything 个功能强大的记事本应用程序可以方便地建查看和管理文本笔记手写笔记以及语音录音 9.28 Sketcher 使用画板应用程序及其配备的各种理笔刷和色彩来制精美的图画 9.29 TuneIn Radio 收听您喜的全球 AM/FM 和 Internet 电台您可以按类别流或地点进行浏，搜索艺术家，以及将您喜爱的电台加书签 9.30 Amazon Kindle 从 Amazon Kindle 购买和阅读电子书籍使用您的 Amazon 帐户登录，以阅读您的 Kindle 电子书籍或者浏和下载新书籍 9.31 Amazon Appstore 您可以从...
Página 514 第 10 章：管理您的设备 10.1 无线和网络 > Settings 在屏幕，点击设置）可查看和调整设备的设置应用程序说明 WiFi 管理 Wi-Fi 连接，并连接到可用的 Wi-Fi 网络 Bluetooth settings 蓝管理连接设置设备和设备的可发性牙设置） Data Usage Mobile Data 数据使用情移动数据）：由您的板电脑来测量营商的况）数据使用情况统计信息可能存在差 Airplane mode 机模...
Página 515 应用程序说明 Wallpaper 壁）从图动态壁和壁中选择壁 Auto-rotate screen 自旋转设备时自动换方向动旋转屏幕） Sleep 睡眠）调整显示进入睡眠状态的时间 Font size 字体大小）设置字体大小：小中大更大 10.4 设备存储应用程序说明 Internal storage 内部存显示总计存储空间中可用的设备存储空间储） Unmount SD card 卸载 SD 卡，以便您安全移除卡卸载...
Página 516 10.8 位置服务应用程序说明 Google location service 让应用程序使用来自 Wi-Fi 和网络的数据来确定您的大位 Google 位置服务）置 GPS satellites GPS 卫让应用程序使用 GPS 来确定您的位置星） 10.9 安全应用程序说明 Screen lock PIN 或密码屏幕定）设置屏幕定：无滑动图案 Owner Information 所在定屏幕显示所有者信息有者信息）...
Página 517 10.11 备份和恢复应用程序说明 Factory data reset 恢删除设备中的所有数据，将其恢复出厂默认设置复出厂设置） 10.12 日期和时间应用程序说明 Automatic date and time 选中时使用网络提供的时间自动日期和时间） Automatic time zone 选中时使用网络提供的时区自动时区） Set date 设置日期）设置日期 Set time 设置时间）设置时间 Select time zone 选择选择您当前位置的时区时区） Use 24-hour format 24 小时格式...
Página 518 规格连接性 GPS / AGPS 特定型号） Wi-Fi 802.11 b/g/n 2.1 及 EDR 蓝牙特定型号） USB 2.0 高客户端 micro-B 型）电源 2 芯电池 3300mAH，系列），可拆卸电池交流输入电压：100-240Vac, 50 / 60Hz 交流适配器交流输入电流：最大 300mAac 直流输出电压：5Vdc 型）直流输出电流：2A 型）温 0ºC 到 35ºC 工作时...
Página 519 客户支持关于技术支持或产品服务，请参照下表或洽询经销商注意 : 您需要提供产品序列号国家 / 地区网站电话电子邮件 www.viewsonic.com.cn 4008 988 188 service.cn@cn.viewsonic.com 中国 www.hk.viewsonic.com 852 3102 2900 service@hk.viewsonic.com 香港 www.hk.viewsonic.com 853 2870 0303 service@hk.viewsonic.com 澳门有限保修 ViewSonic ViewPad 产品有限保修政策 ( 仅限大陆区域，香港澳门台湾地区除外），请参阅该产品的保修卡...

Este manual también es adecuado para:

Viewpad g70 Vs14572

ViewSonic ViewPad E70 Guia Del Usuario

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para ViewSonic ViewPad E70

Resumen de contenidos para ViewSonic ViewPad E70