Tabla de contenido
Publicidad
DE:
Wichtige Sicherheitshinweise, müssen vor Einbau und
Inbetriebnahme gelesen werden!
EN:
Important safety warnings must be read before installation and
commissioning!
FR:
Consignes de sécurité importantes, à lire avant de monter et de
mettre en service l'appareil !
IT:
Indicazioni di sicurezza importanti: leggere prima del montaggio
e della messa in funzione!
ES:
Indicaciones de seguridad importantes, ¡leer antes del montaje
y la puesta en marcha!
NL:
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen moeten voor installatie en
inbedrijfname worden gelezen!
RU:
Важные указания по безопасности подлежат прочтению до
установки и ввода оборудования в эксплуатацию!
CZ:
Důležité bezpečnostní pokyny, před montáží a uvedením zařízení
do provozu si je prostudujte!
UA:
Перед монтажем і введенням в експлуатацію обов'язково
прочитайте важливі вказівки з техніки безпеки!
RO:
Indicaţiile de securitate importante trebuie citite înainte de
montare şi punerea în funcţiune!
SK:
Pred inštaláciou a uvedením zariadenia do prevádzky je nutné
prečítať si tieto dôležité bezpečnostné upozornenia!
PL:
Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa – należy się z
nimi obowiązkowo zapoznać przed montażem i uruchomieniem
urządzenia!
RS:
Važne bezbednosne napomene, moraju se pročitati pre ugradnje
i puštanja u rad!
HR:
Važne sigurnosne napomene ― pročitati prije ugradnje i
puštanja u pogon!
BA:
Važne sigurnosne napomene, moraju se pročitati prije ugradnje i
puštanja u pogon!
GR:
Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας, πρέπει να διαβαστούν πριν
από την τοποθέτηση και τη θέση σε λειτουργία!
HU:
Fontos biztonsági utasítások, beszerelés és üzembe helyezés
előtt el kell olvasni!
MK: Важните безбедносни напомени мора да се прочитаат пред
вградувањето и пуштањето во употреба!
AL:
Para montimit dhe vënies në punë të produktit, duhet të lexoni
udhëzimet e rëndësishme të sigurisë!
BG:
Важни указания за безопасност, трябва да бъдат прочетени
преди монтажа и въвеждането в експлоатация!
Publicidad
Tabla de contenido
