Publicidad
9.
Cup heater
Chauffe-tasse
Scaldatazzina
Tassenvorwärmer
Calienta-tazas
Placa de aquecimento de chávenas
Nahřívání šálků
Csészemelegítő
Warmhoudplaat voor kopjes
Στοιχείο θέρ ανση κουπών
Нагреватель чашки
Podgrzewacz filiżanek
Rips *
(2)
*(1) position verticale / posizione verticale / Aufrechte Position / posición vertical / posição vertical / horní poloha / jobb fent pozíció / ingeklapt / σε όρθια θέση / вертикальное
положение / podniesiona
*(2) rainures / Scanalature / Sicherheitskontakte / Ranuras / Ranhuras / Plocha pro nahřívání šálků / Nyílások / voelers / Αυλάκια / Решетка нагревателя чашки / Przyciski
*(3) bec verseur / beccuccio / Auslauf / Surtidor / bico / výpusť / kifolyó / ventiel / στό ιο / носик / dzióbek dzbanka
*(4) couvercle / coperchio / Deckel / Tapa / tampa / víčko/ fedél / deksel / καπάκι / крышка / przykrywka
*(5) émulsionneur à lait / frullino / Milchaufschäumer / Espumador de leche / Misturador de espuma de leite / šlehač mléka / tejhabosító / melkopschuimer / ∆οχείο παρασκευή αφρού
γάλακτο / молочный пенообразователь / spieniacz mleka
*(6) container de capsules (10 –14 capsules) / vaschetta di recupero capsule usate (10 –14 capsule) / Kapselbehälter (für 10 - 14 gebrauchte Kapseln) / Contenedor de cápsulas usadas
(10-14 cápsulas) / reservatório de cápsulas (10-14 cápsulas) / zásobník na kapsle (10 – 14 kapslí) / kapszulatartó (10–14 kapszula) / opvangbakje voor 10-14 gebruikte capsules /
δοχείο καψουλών (10-14 κάψουλε ) / контейнер для капсул (10 –14 капсул) / zbiornik na kapsułki (10-14 kapsułek)
*(7) bac et grille d'égouttage / vassoio raccogligocce e griglia / Abtropfschale und Gitter/ Bandeja y rejilla antigoteo / bandeja e grelha para salpicos / odkapávací nádoba a mřížka /
csepegtetőtálca és csepprács / lekbakje en rooster / δίσκο και σχάρα αποστράγγιση / поддон для сбора капель и решетка / korytko ociekowe i kratka ociekowa
10.
Aeroccino dial
Bouton Aerroccino
Pulsante Aeroccino
Aeroccino Taste
Selector del Aeroccino
Selector de Aeroccino
Ovládání Aeroccina
Aeroccino gomb
Aeroccino knop
Επιλογέα Aeroccino
Шкала Аэрочино
Pokrętło - Aeroccino
Spout *
11.
Aeroccino
Aeroccino
Aeroccino
Aeroccino
Aeroccino
Aeroccino
Aeroccino
Aeroccino
Aeroccino
Aeroccino
Аэрочино
Aeroccino
(3)
Lid *
(4)
Milk Frother *
(5)
12.
Maintenance unit
Unité de maintenance
Unità di manutenzione
Reinigungseinheit
Unidad de mantenimiento
Unidade de manutenção
Odpadní část
Karbantartási egység
Onderhoudselement
Μονάδα συντήρηση
Эксплуатационный блок
Zestaw konserwacyjny
Capsule container:
10–14 capsules *
(6)
Drip tray and grid *
(7)
4
5
Publicidad
Capítulos
