Manuel d'Utilisation et Pièces de Rechange
Électrique
(Suite)
Mis à la Terre
Ligne
Moteur
Figure 7 -Connexions Électriques
Choisissez la taille correcte de fusible et
de fil (Tableau 3). Les fusibles à
retardement sont recommandés pour la
protection des circuits de moteur. Tous
les moteurs de pompes ont un pro-
tecteur de surcharge automatique qui
empêche le dommage au moteur causé
par le surchauffage.
à une source d'alimentation électrique
jusqu'à ce que le modèle soit mis à la terre
correctement. Connecter le fil de terre à
une source de terre approuvée et ensuite
connecter la borne fournie.
Un tuyau d'eau métallique souterrain
ou un coffret de puits au moins 3 m de
long sont en permanance l'idéals
comme électrode de terre. Si un tuyau
en plastique ou des raccords isolés sont
utilisés, filer un fil directement au cof-
frage de puits métallique ou utiliser un
électrode de terre fournit par la com-
pagnie d'électricité.
Il y a seulement une borne de mise à la
terre correcte sur le modèle. La
borne(s) est située sous le couvercle du
manostat, est peinturée verte et est
identifiée par les lettres GRD. La con-
nexion de mise à la terre doit être com-
plétée à cette borne (Figure 7a ou 7b).
Le fil de terre doit être au moins la
même taille que les fils de circuits qui
alimentent le moteur.
de l'alimentation électrique et dissiper
toute la pression du système avant d'es-
sayer d'installer, de déplacer ou de
procéder au service ou à l'entretien.
Fonctionnement
AMORÇAGE DE LA POMPE POUR
PUITS DE SURFACE
Ligne
le dommage à la pompe, ne pas démarrer
le moteur jusqu'à ce que la pompe soit
remplie d'eau .
1. Enlever le bouchon d'amorçage.
2. Remplir la pompe et la tuyauterie
complètement d'eau.
Moteur
3. Remplacer le bouchon d'amorçage.
4. Ouvrir un robinet afin de purger le
système.
5. Démarrer le moteur. L'eau com-
mencera à pomper dans quelques
minutes. Si la pompe manque
d'amorcer dans 5 minutes, arrêter le
moteur et remplir la pompe d'eau à
nouveau. Le temps d'amorçage
dépend du volume d'air dans le tuyau
d'admission.
6. Laisser fonctionner le système pen-
dant plusieurs minutes pour faire la
chasse d'eau de tous les tuyaux.
7. Fermer le robinet et permettre la
pression de s'accumuler dans le réser-
Ne pas
voir. Quand la pression atteint le
brancher
réglage d'arrêt réglé d'avance, le
moteur s'arrêtera.
Le système est maintenant en marche et
fonctionnera automatiquement au
besoin.
TABLEAU 3 - RECOMMANDATIONS DE FUSIBLE ET DE FILS - MOTEURS 60 HZ
HP
Volts
115
1/2
230
115
3/4
230
115
230
1
Débran-
cher
Pour
empêcher
Fusible
À Élément
Double
250V
15
10
15
10
20
10
15 Fr
SBS50, SBS75, and SBS100
Entretien
cuit et dissiper toute la pression du sys-
tème avant d'essayer de monter, de
déplacer ou de procéder au service ou à
l'entretien. Verouiller le sectionneur de
puissance dans la position ouverte. Éti-
quetter le sectionneur de puissance afin
d'éviter l'alimentation inattendue.
contre le gel pendant l'hiver.
VIDANGE DU RÉSERVOIR
Tous les modèles ont des ouvertures de
vidange. Pour vider la pompe:
1. Enlever le bouchon de vidange et le
bouchon d'amorçage pour ventiler le
système.
2. Purger tous les tuyaux à un point sous
la ligne de gel.
VIDANGE DU RÉSERVOIR
Vidanger les réservoirs traditionnels en
ouvrant une sortie au point le plus bas
du système. Enlever le bouchon ou le
contrôle de volume d'air pour ventiler
le réservoir .
Les réservoirs chargés d'avance forcent
presque toute l'eau du réservoir quand
la pression du système est dissipée. Le
vidange n'est pas nécessaire.
RELANCEMENT DE LA POMPE
Si la pompe a été réparée, vidangée ou
hors service pour un temps prolongé,
s'assurer qu'il y ait de l'eau dans le
carter de la pompe (volute) et dans la
tuyauterie du puits. Il doit toujours y
avoir de l'eau dans le carter de la
pompe (volute) pendant le fonction-
nement afin d'éviter le dommage aux
pièces de joints (Amorçage De Pompes
Pour Puits De Surface).
Distance En Pieds
Metre à Moteur
0
15,6
30,8
À
À
À
15,2
30,5
61
Taille de Fil
14
14
12
14
14
14
14
14
10
14
14
14
12
12
10
14
14
14
Mettre
hors cir-
Protéger
la pompe
61,3
À
91,4
10
14
8
14
8
14