Before installing the frame cladding parts - during installation of flashing -
follow steps 11-13 to install the solar panel.
Antes de instalar los perfiles de recubrimiento –durante la instalación del tapajuntas-
siga los pasos 11 a 13 para instalar el panel solar.
Avant d'installer les pièces de revêtement du cadre - lors de l'installation du solin –
installez le panneau à énergie solaire en suivant les étapes 11-13.
11
16 VELUX
®
ENGLISH:
Connect wire as shown.
Note: The following conditions may require the so-
lar panel to be installed at the top of the skylight:
• Roof pitches above 45° may result in the open
skylight sash shielding the rain sensor
• Roofs using high profile tile
• Installations with over/under combi-flashing
applications where VSS is installed on top.
In applications where the solar panel needs to be
installed at the top of the skylight, contact your
VELUX sales company to purchase a wire exten-
sion kit.
ESPAÑOL:
Conecte el cable como se indica.
Note: El panel solar deberá instalarse en la parte
superior del tragaluz con las siguientes condi-
ciones:
• Con inclinaciones de techo mayores a 45°, la
hoja abierta del tragaluz puede obstruir el sen-
sor de lluvia
• Techos con tejas de perfil alto
• Instalaciones con aplicaciones adosadas por en-
cima o por debajo en las que VSS esté montado
en la parte superior.
En aplicaciones en las que el panel solar debe
estar montado en la parte superior del tragaluz,
contacte a su distribuidor VELUX para comprar el
kit de extensión de cables.
FRANÇAIS :
Branchez le fil tel qu'illustré.
Note: Les conditions suivantes peuvent nécessiter
que le panneau à énergie solaire soit monté sur le
haut du puits de lumière:
• Un toit de pente au-dessus de 45° causera le
volet du puits de lumière ouverte à couvrir le
détecteur de pluie
• Les toits en tuiles de profil haut
• Les installations de solins combinés avec com-
binaison dessus-dessous où VSS est monté sur
le dessus.
Dans les applications où le panneau à énergie
solaire doit être monté en haut du puits de lumière,
contactez votre société de vente VELUX pour
acheter un kit d'extension de fil.