Dichiarazione Di Conformità; Declaration Of Conformity; Konformitätserklärung - AERMEC DF Manual Unico

AERMEC S.p.A.
I-37040 Bevilacqua (VR) Italia – Via Roma, 44
Tel. (+39) 0442 633111
Telefax (+39) 0442 93730 – (+39) 0442 93566
www.aermec.com
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Noi, firmatari della presente, dichiariamo sotto la nostra
esclusiva responsabilità, che la macchina in oggetto è
conforme a quanto prescritto dalla Direttiva 73/23/CEE e
89/336/CEE e dalla Normativa EN 60335-2-40.
CERTIFICAT DE CONFORMITÉ
Nous, signataires de la présente, certifions sous notre propre
responsabilité, que l'appareil en objet est conforme à les
Directives 73/23/CEE, EMC 89/336/CEE et EEC 92/31/CEE
ainsi qu'aux Normes EN 60335-2-40.
DECLARACION DE CONFORMIDAD
Declaramos bajo nuestra responsabilidad que los equipos
arriba indicados cumplen con las siguientes directivas:
- Directiva 73/23/CEE e 89/336/CEE e Diractiva EN 60335-
2-40.
Bevilacqua, 1/1/2004
2

DECLARATION OF CONFORMITY

We declare under our own responsibility that the above
equipment complies with provisions of Standards
73/23/CEE, EMC 89/336/CEE and EEC 92/31/CEE and
Regulation EN 60335-2-40.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir, Unterzeichner dieser Bescheinigung, bestätigen, daß
dann diese Geräte den Vorschriften 89/392/CEE, EMC
89/336/CEE und EEC 92/31/CEE und der Norm EN 60335-2-
40 entsprechen.
La Direzione Commerciale - Sales and Marketing Director
LUIGI ZUCCHI
DF