2007 Sargent & Greenleaf, Inc.
EN CASO DE DAÑOS AL TECLADO
23. Reemplazar un teclado dañado si desconoce su número de serie, o si la codificación (el cifrado) está habilitado
Si un Teclado Time Lock con codificación habilitado se torna inoperable (robo, etc.), la manera recomendada de conectar un
nuevo teclado para abrir la caja fuerte es retirar el teclado viejo, instalar el nuevo, y usar el Código de Restablecimiento de
Administración (vea las instrucciones de la cerradura) para regresar a los valores predeterminados de fábrica, y luego
configurar el nuevo teclado empezando por el paso 1 de esta hoja de instrucciones.
Tenga en cuenta que las cerraduras de control doble no se pueden restablecer, en cuyo caso la caja fuerte la tendrá que abrir
un técnico calificado.
24. Reemplazar un teclado dañado si conoce su número de serie, o si la codificación (el cifrado) está habilitado
Si un Teclado Time Lock con codificación habilitada se torna inoperable (robo, etc.), la manera recomendada de conectar un
nuevo teclado Time Lock para abrir la caja fuerte es retirar el teclado viejo, instalar el nuevo, y seguir el siguiente
procedimiento:
Para ingresar al modo de programación del TLKP, oprima
mantenga oprimido
hasta que el LCD le indique que ingrese un código de programación. Ingrese el Código Maestro de
Programación (el Código Maestro de Programación de un teclado nuevo seguramente será 0 0 1 2 3 4 5 6), seguido por #.
La opción 1 es Configuración del teclado ("Keypad Setup"). Oprima 1.
Desplácese hacia abajo hasta Recuperar bloqueo "Recover Lock" (opción 6). Oprima 6.
Se le pedirá que ingrese el número de serie del teclado anterior. Ingréselo, y luego oprima
El nuevo teclado asumirá de inmediato el número de serie del teclado anterior. No oprima ningún botón hasta que el LCD
quede en blanco, u oprima y mantenga oprimido 0z hasta que el LCD quede en blanco. La próxima vez que oprima
teclado se encenderá en modo de codificación, y sus códigos existentes funcionarán pues el nuevo teclado cifrará los códigos
como lo hacia el teclado anterior.
Nota: Destruya los códigos del teclado que vienen con el nuevo teclado, pues ya no son relevantes. Guarde en un lugar
seguro los códigos que venían con el teclado anterior en caso de que los necesite en el futuro. También tendrá que ajustar el
nuevo teclado siguiendo el procedimiento comenzando con el Paso 1 de esta hoja de instrucciones.
Sargent & Greenleaf, Inc.
Una subsidiaria en propiedad absoluta de Stanley Security Solutions, Inc.
PO Box 930, Nicholasville, Kentucky, USA 40356
www.sargentandgreenleaf.com
. Cuando aparezcan la fecha y la hora en el LCD, oprima y
Document 630-749-SPA
Revised 12/19/2008
.
, el
Sargent & Greenleaf S.A.
9, chemin du Croset
1024 Ecublens, Switzerland
www.sargentandgreenleaf.ch