BD EnCor Manual Del Usuario página 40

EnCor™ Needle Guide (Fischer™)
Guide-aiguille EnCor™ (Fischer™)
EnCor™ Nadelführung (Fischer™)
Guida per aghi EnCor™ (Fischer™)
Guía de la aguja EnCor™ (Fischer™)
EnCor™-naaldgeleider (Fischer™)
Guia da agulha EnCor™ (Fischer™)
EnCor™-nålestyr (Fischer™)
EnCor™-nålguide (Fischer™)
EnCor™-neulaohjain (Fischer™)
EnCor™ Nålfører (Fischer™)
EnCor™ 針導（Fischer™）
EnCor™
Contents
Contenu
Inhalt
Contenuto
Contenido
Inhoud
Conteúdo
Indhold
Innehåll
Sisältö
Innhold
Tartalom
Obsah
裝物
Consult Instructions for Use
Consulter le mode d'emploi
Gebrauchsanweisung beachten
Consultare le istruzioni per l'uso
Consulte las instrucciones de uso
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing
Consultar as instruções de utilização
Se brugsanvisningen
Se bruksanvisningen
Lue käyttöohjeet
Se bruksanvisningen
請參考使用說明
Catalogue Number
Référence
Bestellnummer
Numero di catalogo
Número de catálogo
Catalogusnummer
Número de catálogo
Katalognummer
Artikelnummer
Tuotenumero
Katalognummer
Numer katalogowy
Katalógusszám
目錄編號
™)
(Fischer™)
Serial Number
Numéro de série
Seriennummer
Numero di serie
Número de serie
Serienummer
Número de série
Serienummer
Serienummer
Sarjanumero
Serienummer
Numer seryjny
Gyártási szám
序號
Non-Sterile
Non stérile
Nicht steril
Non sterile
Sin esterilizar
Niet steriel
Não estéril
Ikke-steril
Icke-steril
Steriloimaton
Ikke-steril
Wyrób niesterylny
Nem steril
Nesterilní
非無菌
Manufacturer
Fabricant
Hersteller
Produttore
Fabricante
Fabrikant
Fabricante
Producent
Tillverkare
Valmistaja
Produsent
Producent
Gyártó
Üretici
製造商
Date Of Manufacture
Date de fabrication
Herstellungsdatum
Data di produzione
Fecha de fabricación
Productiedatum
Data de fabrico
Fremstillingsdato
Tillverkningsdatum
Valmistuspäivämäärä
Produksjonsdato
Data produkcji
Üretim Tarihi
製造日期
Do Not Use if Product Packaging Is Compromised
Ne pas utiliser si l'emballage du produit est endommagé
Produkt nicht verwenden, wenn die Verpackung beschädigt ist
Non utilizzare il prodotto se la confezione è compromessa
No utilizar si el envase del producto está dañado
Niet gebruiken wanneer de verpakking van het product is aangetast
Não utilizar se a embalagem do produto estiver comprometida
Må ikke anvendes, hvis produktets emballage er kompromitteret
Använd inte om produktförpackningen är bruten eller skadad
Ei saa käyttää, jos tuotteen pakkaus on vaurioitunut
Skal ikke brukes hvis pakningen er forringet
Tilos felhasználni, ha a termék csomagolása sérült
如果產品包裝受損，請勿使用
Medical Device
Dispositif médical
Medizinprodukt
Dispositivo medico
Producto sanitario
Medisch hulpmiddel
Dispositivo médico
Medicinsk udstyr
Medicinsk enhet
Lääkintälaite
Medisinsk utstyr
Wyrób medyczny
Orvostechnikai eszköz
醫療器材