Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
Übersetzung des englischen Originaldokuments
Diese Montage- und Betriebsanleitung betrifft das DID (Dosing
Instrumentation Digital) von Grundfos.
Die Abschnitte 1-6 enthalten Informationen, die für das sichere
Entpacken, Installieren und Inbetriebnehmen des Produkts erfor-
derlich sind.
Die Abschnitte 7-13 enthalten wichtige Informationen über das
Produkt sowie zum Service, zur Störungssuche und zur Entsor-
gung des Produkts.
INHALTSVERZEICHNIS
1.
Allgemeine Informationen
1.1
Zielgruppe
1.2
Verwendete Symbole
1.3
2.
3.
3.1
3.2
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
5.
5.1
6.
6.1
6.2
382
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
7.
8.
8.1
8.2
8.3
8.4
9.
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
10.
11.
12.
Technische Daten
13.
Entsorgung
Lesen Sie vor der Installation das vorliegende Doku-
ment sorgfältig durch. Die Installation und der
Betrieb müssen nach den örtlichen Vorschriften und
den Regeln der Technik erfolgen.
1. Allgemeine Informationen
1.1 Zielgruppe
1.1.1 Qualifikation und Schulung
Die für Montage, Inbetriebnahme und Wartung verantwortlichen
Personen müssen für diese Aufgaben qualifiziert sein.
Verfügen die Personen nicht über die notwendigen Kenntnisse,
müssen sie entsprechend geschult und unterwiesen werden.
Falls notwendig, kann die Schulung vom Hersteller oder Lieferan-
ten auf Anfrage durchgeführt werden.
1.1.2 Pflichten des Betreibers
Seite
•
Beachten Sie die örtlich geltenden Sicherheitsvorschriften.
65
•
Unterweisen Sie die Bedienpersonen.
65
•
Stellen Sie die vorgeschriebenen Sicherheitsvorrichtungen
65
und persönlichen Schutzausrüstungen zur Verfügung.
66
•
Organisieren Sie die regelmäßige Wartung.
66
1.1.3 Pflichten des Bedieners
67
67
•
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Pro-
67
dukt in Betrieb nehmen.
67
•
Befolgen Sie die anerkannten Arbeitsschutz- und die Unfall-
67
verhütungsvorschriften.
67
•
Tragen Sie eine Schutzausrüstung, die den national geltenden
67
Arbeitsschutzvorschriften entspricht, wenn Sie Arbeiten am
68
System ausführen oder mit Chemikalien arbeiten.
68
1.2 Verwendete Symbole
68
68
GEFAHR
69
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die, wenn sie
69
nicht vermieden wird, zu ernsthaften Personenschä-
den oder Todesfällen führen wird.
70
WARNUNG
70
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die, wenn sie
70
nicht vermieden wird, zu ernsthaften Personenschä-
70
den oder Todesfällen führen kann.
70
70
VORSICHT
70
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die, wenn sie
71
nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschwe-
71
ren Personenschäden führen kann.
71
71
72
Ein Nichtbeachten dieser Sicherheitshinweise kann
Fehlfunktionen oder Sachschäden zur Folge haben.
73
73
73
74
76
Tipps und Ratschläge, die das Arbeiten erleichtern.
80
85
88
89
89
90
91
92
92
92
95
95
96
65
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
