Hach PAH500 Manual Del Usuario página 32

Abbildung 3 Abmessungen der Sensoreinheit
2.3 Funktionsweise
Das Messprinzip basiert auf den fluoreszierenden Eigenschaften von PAKs. Nach der Erregung
durch eine UV-Lichtquelle geben PAKs nach einer kurzen Zeitverzögerung Licht mit längeren
Wellenlängen ab. Die Intensität dieses Lichts wird gemessen und ist proportional zur Konzentration
der PAKs. Dieses Messprinzip ist viel empfindlicher als Absorption und Streulichtmessung. Somit ist
es möglich, kleinste Spuren einer PAK-Kontamination in Wasser zu erkennen. PAKs sind integrale
Bestandteile der meisten Mineralölprodukte und stellen einen sehr spezifischen Indikator für die
Verunreinigung mit Öl in Wasserkörpern und Prozesswasser dar.
2.3.1 Empfindlichkeit des Sensors
Die Sensoreinheit ist werkseitig kalibriert, um die Phenanthren-Konzentration in Wasser zu messen.
Phenanthren ist einer von vielen polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK), auf die
die Sensoreinheit reagiert. In den meisten Bereichen gibt es viele verschiedene Arten von PAK in
Wasser, und jede PAK-Spezies reagiert bei verschiedenen Wellenlängen und Intensitäten auf die
Erregung des Sensors. Die unterschiedlichen Reaktionen jeder einzelnen PAK-Spezies führen zu
einer unterschiedlichen Empfindlichkeit für die verschiedenen Komponenten einer gemischten Probe.
Es ist nicht möglich, eine werkseitige Kalibrierung bereitzustellen, die für alle PAK-Proben gilt. Auch
andere Nicht-PAK-Moleküle können in den Messwellenlängen fluoreszieren, was zu einer positiven
Interferenz bei der PAK-Messung führen kann.
Die Sensorempfindlichkeit gegenüber verschiedenen Verbindungen ist wie folgt:
• Höchste Empfindlichkeit: Reine polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) –
Phenanthren, Anthracen, Naphthalen, Acenaphthen, Fluoren, Fluoranthren, Pyren, Benzanthracen
und Chrysen
• Mittlere Empfindlichkeit: Reine aromatische Kohlenwasserstoffe – Styrol, Biphenyl und
Phenol
• Geringere Empfindlichkeit: Öle – Rohöl (Empfindlichkeit variiert), Diesel, Benzin, Kerosin,
Heizöl, Hydrauliköl und Kompressoröl
• Geringe oder keine Empfindlichkeit: Andere Verbindungen – BTEX und nicht-aromatische
Kohlenwasserstoffe
32 Deutsch