Collegamento di 4 videocitofoni ad un videoportiere elettrico (VPE).
Connexion de quatre videophones sur un videoportier electrique (VPE).
Conexión de 4 videointerfonos con 1 videoportero eléctrico (VPE).
Anschluss von 4 Videoanlagen an eine elektrische Videoüberwachung (VÜ).
Σύνδεση τεσσάρων οθονών σε ένα πίνακα εισόδου μίας κλήσης με κάμερα.
R1
(VX.007)
R2
in
R1
R2 out
RL
~
C
~
L
Sch./Ref.789/3
(VX.008)
R1
R2
in
R1
R2 out
RL
~
C
~
L
Sch./Ref.789/2
(VX.008)
Sch./Ref.1794/4A
A
DS789-033D
Il VPE chiama contemporaneamente tutti gli apparecchi.
Connection of four videodoorphones to one video door unit.
The videodoorphone calls all devices simultaneously.
Le VPE Appelle simultanement tous les appareils.
El VPE Llama simultáneamente a todos los aparatos.
Die VÜ Ruft gleichzeitig alle apparate an.
Οι οθόνες λειτουργούν παράλληλα με την ίδια κλήση.
R2
R1
RT
V4
V5
V3
R2
R1
RT
V4
V5
V3
R2
R1
RT
V4
V5
V3
RT
R1
R2
V4
V5
V3
B
U2 U1
Sch./Ref.789/5B
R2
R1
E
(VX.008)
~
~
PS
AP
~0
-6
+6
SE3
1/~
+TC
R1
R2
R2
R1
~12
+R
SE1
SE2
CA
1
2
6
9
10
X1
X2
Y1
Y2
R3
CA
1
2
6
9
10
X1
X2
Y1
Y2
R3
CA
1
2
6
9
10
X1
X2
Y1
Y2
R3
CA
1
2
6
9
10
X1
X2
Y1
Y2
R3
C
(C4.006)
D
4
3
(VX.025)
2
1
(C4.007)
(C4.008)
G/T
U1
~0
G/T
~12
~12
L
~0
1A
2
-
+
1
V5
V3
+TC
~0
R1
~12
E
SV102-2066E
G
TC
(VD.002)
17