Importante - Viking D3 Guia De Instalacion

IMPORTANTE:

¡Lea y siga las siguientes instrucciones!
Se debe usar un GFI (interruptor de falla a tierra) si así lo requieren el NFPA-70 (Código
Eléctrico Nacional); las leyes federales, estatales o locales; o los reglamentos locales.
• El requisito de uso de un GFI normalmente se relaciona con la ubicación de un receptáculo
respecto a cualquier fuente significativa de agua o humedad.
• Viking Range Corporation NO garantizará ningún problema que resulte de tomas GFI
inadecuadamente instaladas o que no cumplan con los requisitos que siguen.
Si se requiere el uso de un GFI, este debe:
• Ser de tipo receptáculo (NO se recomienda el tipo disyuntor o portátil).
• Usarse solo con cableado permanente (NO se recomienda cableado temporal o portátil)
• Conectarse en un circuito separado (no debe haber otros receptáculos, interruptores ni cargas en
el circuito)
• Conectarse en un disyuntor estándar de tamaño apropiado (NO se recomienda un disyuntor GFI
del mismo tamaño)
• Estar clasificado como Clase A (corriente de desconexión de 5 mA +/- 1 mA) de acuerdo con la
norma UL 943
• Estar en buenas condiciones y no tener juntas sueltas (si es aplicable en ubicaciones en el exterior)
• Estar protegido de la humedad (agua, vapor, humedad alta) tanto como sea razonablemente posible
PRECAUCIÓN
Para evitar posibles daños a los gabinetes
y a su acabado, use solo materiales y
acabados que no cambien de color ni se
desprendan, y que soporten temperaturas
de hasta 194 °F (90 °C). Si el producto se INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL, SE
va a instalar en un gabinete laminado, se PUEDE OCASIONAR UN INCENDIO O
EXPLOSIÓN QUE DÉ COMO RESULTADO
debe usar un adhesivo resistente al calor.
DAÑOS MATERIALES, LESIONES
Verifique con el fabricante o el proveedor
PERSONALES O LA MUERTE.
del gabinete que los materiales cumplan
• NO almacene ni use gasolina u otros
con estos requisitos.
PELIGRO
• QUÉ HACER SI PERCIBE OLOR A GAS:
RIESGO DE
DESCARGAS
ELÉCTRICAS
Para evitar el riesgo de
descargas eléctricas, lesiones
personales o la muerte, revise que su
electrodoméstico haya sido conectado
adecuadamente a tierra de acuerdo con
los códigos locales o, en ausencia de
ellos, con la última edición del Código
• Un instalador calificado, una agencia de
Eléctrico Nacional (NEC) ANSI/NFPA-70.
4
PELIGRO
RIESGO DE
INCENDIO/EXPLOSIÓN
SI NO SE SIGUEN
EXACTAMENTE LAS
vapores o líquidos inflamables cerca de esta
unidad o de cualquier otro electrodoméstico.
–NO intente encender ningún
electrodoméstico.
–NO toque ningún interruptor eléctrico;
NO utilice ningún teléfono en su casa.
–Llame inmediatamente al proveedor de
gas desde el teléfono de su vecino.
–Siga las instrucciones del proveedor de gas.
–Si no se puede comunicar con el
proveedor de gas, llame al departamento
de bomberos.
servicio o el proveedor de gas debe
realizar la instalación y el servicio.
PELIGRO
RIESGO DE
SUSTANCIAS
QUÍMICAS
Para evitar el riesgo de daños
se debe realizar la prueba de detección
a la propiedad y/o lesiones personales o
de fugas en el electrodoméstico de
la muerte, este electrodoméstico no debe
usarse como unidad de calentamiento de acuerdo con las instrucciones del
espacios. fabricante. Antes de poner la unidad en
funcionamiento, siempre verifique que no
• El benceno es una sustancia química
haya fugas de gas usando una solución
que forma parte del gas que se
de agua y jabón.
suministra a este producto, y se
• NO USE UNA LLAMA EXPUESTA
consume en las llamas durante la
combustión. Es posible la exposición a
una pequeña cantidad de benceno si se
produce una fuga de gas. El
formaldehído y el hollín son productos
secundarios de una combustión
incompleta.
• Este producto contiene o produce
sustancias químicas que pueden causar
lesiones serias o la muerte, y que el
estado de California sabe que son
causantes de cáncer, defectos
congénitos u otros daños al sistema
reproductivo. Para reducir el riesgo
producido por las sustancias presentes
correctamente, mire detrás de la estufa con
en el combustible o producto de la
una linterna para verificar que se haya
combustión de este, asegúrese de que
realizado la debida instalación en la esquina
este electrodoméstico se instale, opere
superior izquierda de atrás de la estufa, o
y mantenga de acuerdo con las
debajo de la estufa para verificar que se
instrucciones contenidas en este
hayan instalado un gancho de piso y el
documento.
dispositivo.
• ESTA ESTUFA SE PUEDE VOLCAR.
ADVERTENCIA
• UN NIÑO O ADULTO PUEDE VOLCAR
LA ESTUFA Y MORIR A CAUSA DE
RIESGO AL MOVER
ELLO.
LA UNIDAD
• NO INSTALAR EL DISPOSITIVO
Para evitar el riesgo de ANTIVOLCADURAS PUEDE RESULTAR
daños personales graves, EN QUEMADURAS GRAVES O LA
se necesitarán dos o más personas MUERTE DE NIÑOS O ADULTOS.
cuando se mueva o se maneje este • SI SE MUEVE LA ESTUFA, SE DEBERÁ
electrodoméstico. Si es posible, se VOLVER A ENGANCHAR EL
recomienda el uso de equipo para mover DISPOSITIVO ANTIVOLCADURAS.
la unidad.
5
PELIGRO
RIESGO DE FUGAS
DE GAS
Para evitar el riesgo de
lesiones personales o muerte,
PARA COMPROBAR SI HAY FUGAS.
ADVERTENCIA
RIESGOS DE
VOLCADURAS
Para reducir el riesgo de
volcaduras del electrodoméstico,
este se debe fijar instalando
adecuadamente el(los)
dispositivo(s) antivolcaduras.
Para asegurarse de que el
dispositivo se haya instalado