Manuales relacionados para Naterial CONQUER 17199416
Resumen de contenidos para Naterial CONQUER 17199416
- Página 1 CONQUER 125 cm 82 cm 145.5 cm 17199416 A-2163 565579 A-2163 565579 CONQUER.indd 1 21/01/2014 11:10...
- Página 2 CUSTOMER SERVICE | SERVICE CLIENT | SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE | SERVIÇO AO CLIENTE | ASSISTENZA CLIENTI | ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤ Ν | DZIAŁ OBSŁUGI KLIENTA | SERVICIUL CLIENŢI Poland: Greece: Spain/Portugal: SA Elliniki Etaireia Idiokataskevon A.E, spvketer@carcaba.es VICTUS-EMAK Sp. z o.o. 453 Leoforos Irakliou –...
- Página 3 BEFORE STARTING ASSEMBLY | AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE | ANTES DE EMPEZAR EL ARMADO | VOR MONTAGEBEGINN | VOORDAT U BEGINT TE MONTEREN | PRIMA DI INIZIARE IL MONTAGGIO | ANTES DE INICIAR A MONTAGEM Read the care and safety guidelines at the end of this manual | Remove all parts from the package(s) and spread them out on a clean work surface | Review all assembly instructions | Assemble all the parts according to the directions in this manual.
- Página 4 SHED PARTS | PIÈCES DE L’ABRI | PARTES DEL COBERTIZO | TEILE DES SCHUPPENS | ONDERDELEN VAN HET SCHUURTJE | COMPONENTI DEL DEPOSITO ATTREZZI | PEÇAS DO ABRIGO AP (x1) DL (x1) DR (x1) F (x1) RA (x1) DA (x1) DB (x1) AC (x2) BM (x1)
- Página 5 F (x1) DA (x1) CLICK CLICK AP (x1) A-2163 565579 CONQUER.indd 5 21/01/2014 11:10...
- Página 6 BM (x1) DB (x1) CLICK A-2163 565579 CONQUER.indd 6 21/01/2014 11:10...
- Página 7 sc1 (x18) sc1 (x18) A-2163 565579 CONQUER.indd 7 21/01/2014 11:10...
- Página 8 RA (x1) AC (x2) CLICK sc1 (x4) sc1 (x4) A-2163 565579 CONQUER.indd 8 21/01/2014 11:10...
- Página 9 PS (x2) sc1 (x4) sc1 (x4) DC (x1) sc1 (x2) sc1 (x2) A-2163 565579 CONQUER.indd 9 21/01/2014 11:10...
- Página 10 sc1 (x4) sc1 (x4) DR (x1) BL (x1) BS (x1) CLICK A-2163 565579 CONQUER.indd 10 21/01/2014 11:10...
- Página 11 sc1 (x3) sc1 (x3) HL (x1) LR (x1) A-2163 565579 CONQUER.indd 11 21/01/2014 11:10...
- Página 12 DL (x1) DR (x1) CLICK CLICK CLICK HD (x1) BP (x1) CLICK A-2163 565579 CONQUER.indd 12 21/01/2014 11:10...
- Página 13 GN (x1) sc1 (x4) BP (x1) & WL & WL sc1 (x2) sc1 (x2) A-2163 565579 CONQUER.indd 13 21/01/2014 11:10...
- Página 14 OPTION | OPCIÓN | OPTIE | OPZION | OPÇÃOE 2 4 0 L 2 4 0 L 6 3 G a l 6 3 G a l CO (x2) CC (x2) CN (x2) sc18 (x2) sc18 (x2) A-2163 565579 CONQUER.indd 14 21/01/2014 11:10...
- Página 15 OPTION | OPCIÓN | OPTIE | OPZION | OPÇÃOE Shelves | Étagères | Regale | Estantes | Planken | Scaffali | Prateleria * It is optional to purchase a wooden plank and use it as a shelf. L’achat facultatif d’une planche en bois vous permettra de créer une étagère. De manera opcional, puede adquirir una tabla de madera y utilizarla como estante.
- Página 16 OPTION | OPCIÓN | OPTIE | OPZION | OPÇÃOE alte Si u l'ab d'in Le m dé El m OPTION | OPCIÓN | OPTIE | OPZION | OPÇÃOE Il v not included non inclus Il m nicht im Lieferumfang no se incluye niet inbegrepen 2 Ε...
- Página 17 2-YEAR LIMITED WARRANTY Your shed/storage box (“the Product”) was manufactured from high-quality, recyclable materials under rigorous control and supervision. Should a problem occur with the Product, please address your claim to customer service. This warranty covers product failure resulting from defects in manufacturing or materials for a period of 2 years from the date of original retail purchase. (The term “defects" is de ned as imperfections that impair the use of the Product). This warranty does not cover defects resulting from normal wear and tear, including, but not limited to, scu ng, scratches or fractures caused during use, discoloration or fading, rusting, unreasonable use, abuse, negligence, alterations, painting, moving, transporting or relocating the Product, “acts of Nature, ”...
- Página 18 Ваш сарай / ящик для хранения ("Продукт") был изготовлен из высококачественных и утилизируемых материалов под строгим контролем и надзором. • La При возникновении проблемы с продуктом, пожалуйста, адресуйте ваши претензии к обслуживанию клиентов. • Se Данная гарантия распространяется на продукт неисправности, вызванные дефектами производства или материалов в течение 2 лет с даты первоначальной покупки в розничной. (Термин "дефекты" определяется •...
- Página 19 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD • La caseta se destina únicamente al almacenamiento. No está diseñada para uso de vivienda. • Seguir TODAS las etapas del montaje. Ensamblar todas las piezas según las instrucciones para el uso ется • Se recomienda fuertemente fijar la caseta a un objeto inmóvil o utilizar un anclaje al suelo taladrando el suelo de la caseta (en los lugares marcados) e insertando los tornillos apropiados en el suelo (no van incluidos los tornillos).
- Página 20 • Nie przechowywać gorących przedmiotów, takich jak gorący grill i lamp lutowniczych, oraz lotnych substancji chemicznych w szopie. • Należy unikać umieszczania ciężkich przedmiotów na ścianach, ponieważ może to spowodować ich odkształcenie. • Należy zapobiegać gromadzenia się śniegu i liści na dachu. Duże ilości śniegu na dachu mogą uszkodzić szopę, powodując niebezpiecznym przebywanie w niej. •...