Description Du Dispositif; Indications D'UTilisation - CooperSurgical LH-SCOLPO-SML Instrucciones De Uso

Hoyte Sacro Tips
FR
LH-SCOLPO-SML, LH-SCOLPO-LRG, LH-SCERV-SML, LH-SCERV-LRG
Mode d'emploi
Sacrocolpopexy Tip - Sacrocervicopexy Tip - Sacrocervicopexy Tip -
Sacrocolpopexy Tip -
Petit Petit Grand
Grand

DESCRIPTION DU DISPOSITIF

Les Hoyte Sacrocolpopexy Tips (Hoyte Sacro Tips) sont utilisés dans le cadre
d'interventions laparoscopiques de réparation des prolapsus vaginaux lorsque le col de
l'utérus a été retiré. Le Hoyte Sacrocolpopexy Tip est fabriqué à base de plastique
polycarbonate dur. Il est disponible en petite et en grande taille.
Les Hoyte Sacrocervicopexy Tips (Hoyte Sacro Tips) sont utilisés dans le cadre
d'interventions laparoscopiques de réparation des prolapsus vaginaux lorsque le col de
l'utérus est intact. Le Hoyte Sacrocervicopexy Tip est fabriqué à base de plastique
polycarbonate dur. Il est disponible en petite et en grande taille.
MISES EN GARDE
Contenu fourni stérile. Ne pas utiliser si la barrière stérile est endommagée.
Exclusivement à usage unique. Ne pas réutiliser, retraiter ou restériliser. La réutilisation, le
retraitement ou la restérilisation peut compromettre l'intégrité structurelle du dispositif
et/ou entraîner une défaillance de celui-ci qui, à son tour, peut entraîner une lésion, une
maladie voire le décès du patient. La réutilisation, le retraitement ou la restérilisation peut
également provoquer un risque de contamination du dispositif et/ou entraîner une infection
ou une infection croisée chez le patient incluant notamment, sans toutefois s'y limiter, la
transmission de maladies infectieuses d'un patient à un autre. La contamination du
dispositif peut entraîner une lésion, une maladie voire le décès du patient.
Éliminer le dispositif conformément à l'ensemble des pratiques fédérales, étatiques et
locales relatives aux déchets médicaux/dangereux.
AVERTISSEMENT
Selon la loi fédérale des États-Unis, ce dispositif ne peut être vendu que par un médecin
ou sur ordonnance d'un médecin.
INDICATIONS D'UTILISATION
Les Hoyte Sacro Tips sont prévus pour être raccordés à la poignée Advincula Arch
TM
(UMH750) et utilisés dans le cadre de toute intervention laparoscopique ou ouverte
lorsqu'il s'avère préférable de soulever le tissu vaginal dans le champ opératoire.
Les Hoyte Sacro Tips à usage unique sont destinés à servir de base solide ou de surface
de type « dé à coudre » contre laquelle pratiquer la suture.
5