SUMARIO
1. Presentación y descripción
2. Instalación
3. Utilización
4. Almacenamiento
5. Mantenimiento
6. Contraindicaciones de utilización Página 9
7. Equipos asociados
8. Anomalías de funcionamiento
Para garantizar la mejora constante de sus pro-
ductos, TRACTEL® S.A. se reserva de aportar
cualquier modificación que considere útil para
los materiales descritos en el presente manual.
Las sociedades del grupo TRACTEL® y sus dis-
tribuidores autorizados le suministrarán a solici-
tud su documentación concerniente a la gama
de los otros productos TRACTEL®: aparatos de
elevación y de tracción, material de acceso de
obra y de fachada, dispositivos de seguridad,
indicadores de carga electrónicos, accesorios
tales como poleas, ganchos, eslingas, anclajes,
La red TRACTEL® le puede proporcionar
diferentes servicios: formación en la utiliza-
ción de los equipos de seguridad contra
caídas, mantenimiento periódico de los
equipos, reparaciones.
etc.
!
CONSIGNAS DE SEGURIDAD
1. El presente manual es un complemento del
manual de instrucciones, de utilización y man-
tenimiento del dispositivo de anclaje móvil
travsafe™. El dispositivo rollsafe no se debe
instalar ni utilizar sin haber leído el manual
travsafe™. El manual travsafe™ está disponi-
ble a solicitud.
2. El dispositivo rollsafe se debe utilizar exclusi-
vamente en una instalación travsafe™ provis-
ta de anclas de acero inoxidable.
3. El dispositivo rollsafe se debe utilizar exclusi-
vamente en una instalación en el techo y sin
viraje.
4. Sólo se debe amarrar una persona a cada
corredera rollsafe.
1. PRESENTACIÓN Y DESCRIPCIÓN
Este aparato es conforme a la norma EN 795 clase
Página 8
C.
Página 9
El rollsafe debe ser utilizado por una sola perso-
na. Sin embargo, un andarivel puede estar equi-
Página 9
pado de varios rollsafe según las especificacio-
Página 9
nes del mencionado andarivel (3 personas máxi-
mo).
Página 9
Esta corredera se puede utilizar para andariveles
situados hasta 30 m por encima de los pies del
Página 9
operador. El peso del equipo suspendido no debe
rebasar los 8 kg (y párrafo 6).
Página 9
Para cualquier instalación, tener en cuenta el tiro
de aire en caso de caída.
!
Cuerpo
Punto de amarre
110.5
rodillos
Cables
Peso aproximadamente
800g
90
ø 16
E
Fig.1
Fig.2
11