DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA / DADOS TÉCNICOS
DONNÉES TECHNIQUES / DATI TECNICI / TECHNISCHE DATEN
Model
Capacidad / Capacity
Capacidade / Capacité
Capacità / Kapazität
Potencia / Power
Pouvoir / Poder
Potere / Leistung
Enchufe sincornizado
Synchronized socket
Plugue sincronizado
Prise synchronisée
Spina sincronizzata
Synchronisierter
stecker
Nivel sonoro
Sound level
Nível de som
Niveau sonore
Livello sonoro
Lautstärke
Vacío / Vacuum
Vácuo / Vide
Vuoto / Vakuum
Longitud cable
Cable length
Comprimento do cabo
Longueur du cable
Lunghezza del cavo
Kabellänge
Voltaje
Voltage
Voltagem
Tension
tensione
Stromspannung
Peso / Weight
Peso / Le poids
Peso / Gewicht
110
GY 10VC
GY 12VC
10 l
20 l
GY 12VC
1200 W
1000 W
GY 12VCS
800 W
GY 12VC
1000 W
No
GY 12VCS
800 W
84 dB
84 dB
16 kpa
16 kpa
3,5 m
3,5 m
GY 10VC
GY 12VC
220-240 V /
220-240 V / 50 Hz
50 Hz
GY 12VCS
GY 10VCS
100-120 V / 60Hz
100-120 V / 60Hz
3,7 kg
5,3 kg
GY 121VCS
GY 16VC
20 l
30 l
GY 16VC
1600 W
1200 W
GY 16VCS
800 W
GY 16VC
1000 W
No
GY 16VCS
800 W
84 dB
84 dB
16 kpa
20 kpa
3,5 m
5 m
GY 16VC
220-240 V / 50 Hz
GY 121VCS
100-120 V / 60Hz
GY 16VCS
100-120 V / 60Hz
5,3 kg
7,2 kg
GY 161VCS
30 l
1380 W
No
84 dB
20 kpa
5 m
GY 161VCS
100-120 V / 60Hz
7,2 kg