actual del mapa. No confunda orientación del mapa con la orientación de la
pantalla.
NMEA (National Marine Electronics Association): Este es el nombre de un
formato de protocolo de comunicación. Esta asociación establece las normas para la
interfaz de dispositivos electrónicos marinos. Una de los estándares es el NMEA-
0183, que establece los requisitos de señal eléctrica y un protocolo de transmisión de
datos para tiempo y posición. Esta es la norma actual para todos los dispositivos
GPS, no sólo marinos. HP iPAQ Trip Guide, así como la mayoría de los dispositivos
GPS, utilizará este protocolo de forma predeterminada.
Norte arriba: Un tipo de orientación de mapa teniendo el Norte virado hacia
arriba. Consulte también Vía arriba y Orientación del mapa.
Puntos de interés: POI en sus siglas inglesas, localizaciones exactas de puntos
importantes en el mapa guardadas en una base de datos junto con su nombre,
categoría y subcategoría (por ejemplo: Servicio/Gasolinera/Gasolinera autoservicio),
dirección, teléfono y número de fax, junto con otros datos importantes. Utilice el
práctico sistema de búsqueda de HP iPAQ Trip Guide para encontrar el Punto de
interés más adecuado cerca de su posición, su destino u otro punto en el mapa
(Página
). También se pueden guardar los lugares preferidos en Mis Puntos de
111
interés 'Mis POI' en HP iPAQ Trip Guide.
Orientación de pantalla: En función de cómo prefiere ver el PDA, o de la manera
de instalación en su coche, podrá utilizar HP iPAQ Trip Guide mostrando todas sus
pantallas en orientaciones vertical, horizontal u horizontal zurdo (Página 79). Este
ajuste es independiente de ajustes semejantes del sistema operativo. La rotación de la
pantalla en HP iPAQ Trip Guide es posible incluso con los PDA que originalmente no
son capaces de visualizar pantallas horizontales. No confunda la orientación de
pantalla con la orientación del Mapa, que no tiene a ver nada con la apariencia de
HP iPAQ Trip Guide, sólo el mapa mismo.
SiRF: Es el nombre de un productor conocido de componentes electrónicos llamados
chipset. Su protocolo específico puede ser procesado por HP iPAQ Trip Guide. Los
equipos GPS basados en SiRF son capaces de comunicar en el protocolo NMEA
también, que es el protocolo predefinido de HP iPAQ Trip Guide.
Registro de trayecto: En HP iPAQ Trip Guide tiene usted la posibilidad de grabar
sus viajes utilizando los datos de posición suministrados por el GPS cada segundo o a
cada par de segundos. (en función de los ajustes de su GPS). Los datos de posición se
guardarán en la base de datos desde la conexión hasta la desconexión de la
grabación. Esta serie secuencial de posiciones de GPS se denomina registro de
trayecto. Cada conjunto de posiciones consecutivas tiene un nombre (en principio, la
hora de grabación, pero se puede aplicar cualquier otro nombre que el usuario
desee) y un color que se utiliza en la visualización en el mapa. En lo sucesivo, se
120