Costura - Pegasus MD441 Instrucciones Para El Manejo

P P r r o o c c e e s s o o d d e e c c o o s s t t u u r r a a
Para la costura existen dos modos operacionales diferentes: automático y manual (AUTO, MANUAL).
●AUTO : Cada paso se conmuta automáticamente al alcanzar un determinado número de puntadas.
(el número de puntadas queda visualizado).
●MANUAL : Los pasos son conmutados manualmente mediante el interruptor de rodillera.
(No se visualiza el número de puntadas).
Para cada tramo de costura se puede elegir, según sea necesario, el modo operacional AUTO o MANUAL al introducir los
datos de costura para un paso. En tal caso, ya no será necesario elegir AUTO o MANUAL al arrancar la máquina.
Se cose de la siguiente manera: Los pasos siguientes deberán realizarse siempre que el elástico esté colocado correctamente
y el cortacintas neumático montado (opcional en la MD441).
1
. Conecte la máquina.
2
. Solicite el programa de costura deseado con el número
en cuestión.
＊Realice los pasos 2 y 3 con referencia a "Modificación
de los programas de costura" de la página 28.
3
. Posicione el material.
Nota
La luz del sensor es interrumpida por la
pieza de costura. Si el cortacintas será
activado o no al comienzo de la costura,
depende de si la función "corte intermedio"
esté conectada o desconectada.
4
. Pise el pedal con la punta del pie.
Nota
Estando la función AT START conectada, el cortacintas
será activado auto-máticamente al comienzo de la
costura. Si está montado un interruptor manual, entonces
el cortacintad se podrá accionar según lo requiera la
operación.
5
. En el modo operacional AUTO, cada paso se conmuta
después de un determinado número de puntadas.
Es decir, la máquina conmuta automáticamente al paso
siguiente.
6
. En el modo operacional MANUAL, deberá conmutarse al
paso siguiente con el interruptor de rodillera.
7
. Si en el último paso se elige el modo operacional AUTO,
se activa automáticamente el dispositivo de corte.
Si en el último paso se elige el modo operacional
MANUAL, habrá que presionar el pulsador manual para
cortar la puntilla elástica.
Nota
• Si la función AT END está conectada, el cortacintas será activado automáticamente al final de la costura.
• Si se utiliza tanto la función AT como la función parada estándar del motor, entonces la màquina se parará automàticamente en el valor
preajustado con la función AT END (mediante recuento de puntadas), independientemente de si el modo de función AT END está conec-
tado o desconectado.
A continuación, habrá que comprobar en el primer produc to cosido si la máquina trabaja debidamente:
•Es correcto el aumento/disminución del número de puntadas ?
Después de hacer la comprobación, habrá que modificar, en su caso, los datos de costura correspondientemente.

8. Costura

PRGM PRGM
品番 品番
A
Manual
•Es ejecutado el fruncido en la forma deseada ?
Conectado
PATTERN PATTERN STEP STEP FEED FEED STITCH STITCH CODE CODE
工程 工程 ステップ ステップ 送り量 送り量 針数 針数 コード コード
( A - Z )
START START END END
AT AT
縫い始め 縫い始め 縫い終り 縫い終り