Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones - Lista de piezas
Equipos de pulverización
sin aire, montados en carro
Instrucciones importantes de seguridad
Lea todas las advertencias e instrucciones
de este manual. Guarde las instrucciones.
Vea en la página 2 los números
de modelo y las presiones máximas de trabajo.
índice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modelo 231921 representado
GRACO N.V.; Industrieterrein - Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
Tel.: 32 89 770 700 - Fax: 32 89 770 777
ECOPYRIGHT 2002, GRACO INC.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
3
6
10
16
20
23
24
CALIDAD PROBADA, TECNOLOGÍA LÍDER
308635S
Rev. G
06687B

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Graco 231921

  • Página 1: Tabla De Contenido

    ....... Modelo 231921 representado 06687B CALIDAD PROBADA, TECNOLOGÍA LÍDER GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium Tel.: 32 89 770 700 – Fax: 32 89 770 777 ECOPYRIGHT 2002, GRACO INC.
  • Página 2: Lista De Modelos

    Presión máxima Series Modelo de bomba Relación Equipo de trabajo del fluido de entrada de aire 231921 Presidentr, acero al carbono 30:1 21 MPa (210 bar) 0,7 MPa (7 bar) (con manguera de 7,6 m y pistola) 231922 Presidentr, acero al carbono...
  • Página 3: Símbolo De Advertencia

    D Utilice el equipo únicamente para el fin para el que ha sido destinado. Si tiene alguna duda sobre su uso, póngase en contacto con su distribuidor Graco. D No altere ni modifique este equipo. Utilice únicamente piezas y accesorios genuinos de Graco. D Revise el equipo a diario. Repare o cambie inmediatamente las piezas desgastadas o dañadas.
  • Página 4: Peligro De Inyección A Través De La Piel

    No repare los acoplamientos de alta presión. Se debe cambiar toda la manguera. D Utilice únicamente mangueras aprobadas por Graco. No retire las protecciones de resorte usadas para proteger la manguera contra una rotura provocada por la formación de dobleces o curvas en los acopla- mientos.
  • Página 5: Peligro De Incendios Y Explosiones

    ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIOS Y EXPLOSIONES Una conexión a tierra incorrecta, una ventilación deficiente o la presencia de llamas vivas o chispas pueden crear una condición de peligro y provocar fuegos o explosiones con resultado de daños serios. D Conecte a tierra el equipo y el objeto que esté siendo pintado. Consulte la sección Conexión a tierra, en la página 7.
  • Página 6: Información General

    Preparación del emplazamiento y la instalación de los componentes y accesorios del siste- ma. Contacte con su distribuidor Graco para obtener ayuda en la planificación de un sistema adecuado a sus necesi- Compruebe que se dispone del suministro adecuado de dades personales.
  • Página 7: Peligros De Incendios Yexplosiones

    Puesta en marcha Conexión a tierra Mangueras de aire y de fluido: utilizar únicamente mangueras conductoras eléctricamente. ADVERTENCIA Compresor de aire: siga las recomendaciones del PELIGROS DE INCENDIOS Y fabricante. EXPLOSIONES Antes de hacer funcionar la bomba, conecte el sistema a tierra de la forma explicada a Pistola de pulverización: su conexión a tierra tiene lugar continuación.
  • Página 8: Componentes Suministrados

    Puesta en marcha D El regulador de aire (F) controla la velocidad de la Componentes suministrados bomba y la presión de salida ajustando la presión de aire que se suministra a la bomba. Colóquelo cerca de la Consulte la Fig. NO TAG. bomba, pero corriente arriba de la válvula neumática principal de purga (E).
  • Página 9 Válvula neumática principal de tipo purga, con llave roja (requerida para la bomba) Regulador de aire de la bomba Incluido en el kit de regulación de aire (19). Detalle de los controles de aire Modelo 231921 representado 6686B Fig. 2 308635...
  • Página 10: Procedimiento De Descompresión

    Procedimiento de descompresión siempre que: Antes de comenzar, llene la tuerca prensaestopas (J) a 1/3 de su capacidad con Líquido Sellador Graco (TSL) D Se le ordene liberar la presión; o un disolvente compatible. Vea la Fig. 3.
  • Página 11: Cebado De La Bomba

    Funcionamiento 10. Haga funcionar la bomba lentamente hasta que se haya Cebado de la bomba expulsado todo el aire de la misma y las mangueras estén completamente cebadas. PRECAUCIÓN 11. Suelte el gatillo y coloque el seguro. Cuando se suelta El carro debe estar sobre una superficie plana y nivelada el gatillo, la bomba debería ahogarse.
  • Página 12: Ajuste El Chorro De Pulverización

    Funcionamiento Con la bomba y las líneas cebadas, y con un suministro Ajuste el chorro de pulverización de aire de volumen y presión adecuados, la bomba se pondrá en marcha y se detendrá cuando dispare y de- Ponga en marcha la bomba. Use el regulador de aire tenga la pistola.
  • Página 13 (incluye filtro en línea en los húmeda (mostradas parcialmente) modelos 231940, 231942, y 231949) 106 Pistola de pulverización sin aire Apretar al par especificado en el manual de su bomba. Detalle de los controles de aire Modelo 231921 representado 06688B Fig. 3 308635...
  • Página 14 Notas 14 308635...
  • Página 15: Programa De Mantenimiento Preventivo

    Mantenimiento Programa de mantenimiento preventivo Lave con un líquido que sea compatible con el fluido que se esté bombeando y con las piezas húmedas de su sistema. Consulte al fabricante o al suministrador de su fluido para Las condiciones de funcionamiento de su sistema en obtener información sobre los líquidos de lavado recomen- particular determinan la frecuencia de mantenimiento dados así...
  • Página 16: Piezas

    Piezas 104 106 101 (Pos.) 24 (Pos.) Ref. pieza 231921 representada 06688B 16 308635...
  • Página 17 Y después vaya de izquierda a derecha hasta encontrar el número de pieza para su sistema. Sistemas Acero al Acero Acero al carbono inox. carbono Acero Acero al 231921, 231931, 231940, inox. carbono 231922, 231932, 231941, 231949 232025 231923...
  • Página 18 Y después vaya de izquierda a derecha hasta encontrar el número de pieza para su sistema. Sistemas Acero al Acero Acero al carbono inox. carbono 231921, 231931, 231940, Acero Acero al 231922, 231932, 231941, inox.
  • Página 19: Piezas De La Manguera Y La Pistola

    Sistemas Acero al Acero al Acero carbono Acero inox. carbono Acero al car- 231931, inox. 231921, 231940, bono 231923 231933 231942 231949 232025 Pos. Descripción Cant. MANGUERA, fluido; nylon; 6 mm (1/4 pulg.) H42525...
  • Página 20: Características Técnicas

    Ref. pieza 232025: 32 Mpa (317 bar) Presión máxima de entrada de aire Ref. pieza 231921, 231922, 231923, 231931, 231932, 231933: 0,7 Mpa (7 bar) Ref. pieza 231940, 231941, 231942, 231949: 0,8 Mpa (8 bar) Ref. pieza 232025: 0,7 Mpa (7 bar) Relación...
  • Página 21: Cuadros De Rendimiento

    Características técnicas Cuadros de rendimiento Para determinar la presión de salida del fluido (Mpa/bar) a Para determinar el consumo de aire de la bomba (m /min) a un un caudal de fluido (lpm) y una presión de aire de funcionamiento caudal de fluido (lpm) y una presión de aire (Mpa/bar) específicos: (Mpa/bar) específicos: 1.
  • Página 22 Notas 22 308635...
  • Página 23: Todos Los Sistemas

    Dimensiones Todos los sistemas Modelo 231922 representado Anchura entre Peso las ruedas 978 mm 572 mm 534 mm 508 mm 39 kg 06689 308635...
  • Página 24: Garantía Graco

    Graco garantiza que todo equipo fabricado por Graco y que lleva su nombre, está exento de defectos de material y de mano de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado Graco al cliente original. Por un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco reparará...