Resumen de contenidos para Aircare HORIZON HD3120DCN Serie
Página 1
Everything you need to know about your HORIZON ALL HD3120DCN MODELS 1B73386 Read and save these instructions 8/2020...
Página 3
LET’S GET YOU UP AND RUNNING Remove the Horizon from its packaging. You should have: Cabinet #1B73011 Fan assembly #1B73010 Pivot lid #828855-3 HDC411 Super Wick® #ALL HDC411 WICKS Two top wick housings #828194 Two front wick housings #828195 Float #1B71971 Float retainer #824101-1...
Página 4
Note: Your Horizon’s wicks and wick housing are pre-positioned for you. Note this positioning (or take a picture of it) if you decide to add the casters to your unit, as these will need to be removed to add the casters. Remove everything from the cabinet.
Página 5
Put your Horizon in the most centrally- located room of your home. It should be on a level surface against an interior wall. Make sure it’s at least two inches from the wall so the humidistat (on the cord) can accurately read your humidity.
Página 6
Plug in your unit and press the power button Set your desired fan speed by pressing the fan speed button . Your Horizon has three fan speeds that are displayed by F1 (the lowest speed) through F3 (the highest speed). Note: On higher speeds, the Horizon puts out a tremendous amount of humidity, so it’s louder on these levels.
Página 7
HOW TO CLEAN YOUR HORIZON Regular cleaning is important for preventing mold, mildew, and other bacterial growth in your humidifier. It also keeps your Horizon working its best. 1. Let the unit run until it’s empty, then turn it off and unplug it.
FOIRE AUX QUESTIONS Où se trouve mon numéro de série? Votre numéro de série se trouve sur l’autocollant au dos de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ votre ventilateur. Vous pouvez l’écrire ici pour référence future : Pourquoi mon unité...
Página 9
Tout ce que vous devez savoir sur votre HORIZON TOUS LES MODÈLES HD3120DCN 1B73386 Lisez et conservez ces instructions 8/2020...
IL EST TEMPS DE TE LANCER Enlevez Horizon de son emballage. Vous auriez dû : Armoire #1B73011 Assemblage de ventilateur #1B73010 Couvercle pivotant #828855-3 HDC411 Super Wick® TOUTES LES MÈCHES HDC411 Deux boîtiers supérieurs de la mèche #828194 Deux boîtiers avant de la mèche #828195 Flotteur #1B71971...
Página 12
Remarque : Les mèches de votre Horizon et le boîtier des mèches sont prépositionnés pour vous. Notez ce positionnement (ou prenez-en une photo) si vous décidez d’ajouter les roulettes à votre unité, car il faudra les retirer pour ajouter les roulettes. Retirez tout ce qui se trouve dans l’armoire.
Página 13
Placez votre Horizon dans la pièce la plus centrale de votre maison. Il doit se trouver sur une surface plane contre un mur intérieur. Assurez-vous qu’il est à au moins 5 cm du mur pour que l’hygrostat (sur le cordon) puisse lire avec précision votre taux d’humidité.
Página 14
Branchez votre appareil et appuyez sur le bouton d’alimentation Réglez la vitesse de ventilation souhaitée en appuyant sur le bouton de la vitesse du ventilateur . Votre Horizon a trois vitesses de ventilateur qui sont affichées par F1 (la vitesse la plus basse) à F3 (la vitesse la plus élevée).
Página 15
COMMENT NETTOYER VOTRE HORIZON Un nettoyage régulier est important pour éviter la formation de moisissures et d’autres bactéries dans votre humidificateur. Il permet également à votre Horizon de travailler au mieux de ses capacités. 1. Laissez l’appareil fonctionner jusqu’à ce qu’il soit vide, puis éteignez-le et débranchez-le.
PREGUNTAS FRECUENTES _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ¿Dónde se encuentra mi número Su número de serie está en la etiqueta adhesiva de la parte posterior del de serie? ensamblaje del ventilador. Puede escribirlo aquí para futuras consultas: ¿Por qué...
Página 17
Todo lo que necesita saber sobre su HORIZON TODOS LOS MODELOS HD3120DCN 1B73386 Lea y guarde las siguientes instrucciones 8/2020...
Página 19
IL EST TEMPS DE TE LANCER Quite el Horizon de su embalaje. Debe encontrar los siguientes componentes: Gabinete № 1B73011 Ensamblaje del ventilador № 1B73010 Tapa giratoria № 828855-3 HDC411 Super Wick® TODAS MECHAS HDC411 Dos carcasas de mechas superiores №...
Página 20
Nota: las mechas y la carcasa de mechas de su Horizon vienen previamente posicionadas. Anote este posicionamiento (o tome una fotografía del mismo) si decide agregar las rueditas a su unidad, ya que será necesario quitar dichos componentes para agregar las rueditas. Quite todo del gabinete.
Página 21
Coloque su Horizon en la habitación central de su hogar. Debe estar sobre una superficie nivelada y contra una pared interior. Asegúrese de que esté al menos a dos pulgadas de distancia de la pared, de forma tal que el humidistato (en el cable) pueda leer de forma precisa la humedad Más información sobre el posicionamiento: •...
Enchufe su unidad y presione el botón de encendido Configure la velocidad deseada del ventilador presionando el botón de velocidad del ventilador . Su Horizon cuenta con tres velocidades de ventilación que se visualizan desde F1 (la velocidad más baja) hasta F3 (la velocidad más alta).
CÓMO LIMPIAR SU HORIZON La limpieza regular es importante para evitar la formación de hongos, moho y demás colonias bacterianas en su humidificador. También permite que su Horizon siga funcionando con el mejor rendimiento. 1. Deje que la unidad funcione hasta vaciarse; luego, apáguela y desenchúfela.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Where is my serial number? Your serial number is on the sticker on the back of your fan _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ assembly. You can write it here for future reference: Why isn’t my unit running? •...