Launch Creader V+ Manual De Usuario página 35

LAUNCH
Manuel d'Utilisateur Creader V+ Français
LAUNCH rend ces informations disponibles.
Logiciel, mises à niveau et copies supplémentaires:
Pour les fins du présent accord, « Logiciel » doit inclure (et les termes et
conditions auxquels le présent accord doit s'appliquer) programmes de
l'ordinateur, y compris le firmware, tels que fournis au client par LAUNCH ou
un revendeur agréé de LAUNCH et toutes les mises à niveau, mises à jour,
corrections de bugs, ou des versions modifiées (collectivement, « Mises à
niveau ») ou des copies de sauvegarde du logiciel concédé ou fourni au client
par LAUNCH ou un revendeur agréé de LAUNCH.
NONOBSTANT TOUTE AUTRE DISPOSITION DU PRÉSENT CONTRAT:
(1) LE CLIENT N'A AUCUNE LICENCE NI AUCUN DROIT D'UTILISER
DES COPIES SUPPLÉMENTAIRES OU MISES À NIVEAU À MOINS QUE
LE CLIENT, AU MOMENT DE L'ACQUISITION DE CETTE COPIE OU DE
LA MISE À NIVEAU, DÉJÀ EST TITULAIRE D'UNE LICENCE VALIDE DU
LOGICIEL ORIGINAL ; (2) L'UTILISATION DE MISES À NIVEAU SE LIMITE
AUX ÉQUIPEMENTS DE LAUNCH POUR LESQUELS LE CLIENT EST
L'UTILISATEUR FINAL ORIGINAL ACHETEUR OU LOCATAIRE, OU QUI
AUTREMENT EST TITULAIRE D'UNE LICENCE VALIDE D'UTILISATION
DU LOGICIEL QUI EST MIS À NIVEAU ; ET (3) LA FABRICATION ET
FR
L'UTILISATION DE COPIES SUPPLÉMENTAIRES SONT LIMITÉES AUX
FINS DE SAUVEGARDE NÉCESSAIRES SEULEMENT.
Avis de propriété:
Le Client s'engage à maintenir et reproduire tous les droits d'auteur et autres
avis de propriété exclusive sur toutes les copies, en n'importe quelle forme,
des Matériaux, sous la même forme et la manière que ces droits d'auteur et
autres avis de propriété sont inclus dans les Matériaux. Sauf autorisation
expresse dans le présent accord, client ne doit pas délivrer toutes les copies
ou reproductions de tous les matériaux sans l'autorisation écrite préalable de
LAUNCH.
Durée et résiliation :
Ce contrat et la licence accordée doivent rester en vigueur jusqu'à sa
résiliation. Client peut r¨¦silier ce contrat et la licence ¨¤ tout moment en
d¨¦truisant toutes les copies de Mat¨¦riaux et tout Document. Les droits du
client en vertu de la pr¨¦sente Convention prendra fin imm¨¦diatement sans
avis de LAUNCH si le client omet de se conformer ¨¤ toute disposition du
pr¨¦sent accord. En cas de r¨¦siliation, le client doit d¨¦truire toutes les copies
du logiciel en sa possession ou sous son contrôle. Toutes les obligations
de confidentialité du client et toutes les limitations de responsabilité et
V