Launch Creader V+ Manual De Usuario página 44

LAUNCH
Manuel d'Utilisateur Creader V+ Français
particulier. Veuillez vous référer au manuel de service d'usine du véhicule pour
les procédures d'activation spécifiques.
Cycle de conduit OBD II -- Un mode de fonctionnement spécifique du
véhicule qui fournit les conditions requises pour l'activation de l'ensemble des
dispositifs de surveillance installés sur le véhicule jusqu'à l'état «Disponible».
Le but de terminer un cycle d'entraînement OBD II est de forcer le véhicule
à exécuter son diagnostic embarqué. Une certaine forme d'un cycle
d'entraînement doit être effectuée après que les DTCs ont été effacés de
la mémoire du PCM ou après que la batterie a été déconnectée. Le fait
d'effectuer un cycle de conduite complet d'un véhicule activera les dispositifs
de surveillance pour que les futurs défauts puissent être détectés. Cycles
d'entraînement varient selon le véhicule et le moniteur qui doit être réinitialisé.
Pour le cycle d'entraînement spécifique du véhicule, consulter le manuel de
service.
Données de trame figée -- Lorsqu'un défaut relatif aux émissions se produit,
le système OBD II non seulement affecte un code mais aussi enregistre un
instantané des paramètres d'exploitation du véhicule pour aider à identifier le
problème. Cet ensemble de valeurs est appelé données de trame figée et peut
inclure des paramètres du moteur importants tels que régime moteur, vitesse
du véhicule, écoulement de l'air, charge du moteur, pression de carburant,
valeur de correction du carburant, température du liquide de refroidissement
du moteur, avance à l'allumage, ou statut de boucle fermée .
Correction de l'alimentation en carburant (FT) -- Rétroaction ajustements
au plan de base de gestion de carburant. Correction de l'alimentation en
carburant à court terme se réfère aux ajustements dynamiques ou instantanés.
La correction de l'alimentation en carburant à long terme fait référence à des
ajustements beaucoup plus progressifs sur le programme de calibrage du
carburant que celles à court terme. Ces ajustements à long terme servent à
compenser les différences et les changements progressifs avec le temps.
6