Tabla de contenido
Publicidad
3
Placing and leveling the bathtub
STEP
Mettre le bain à niveau et au bon endroit
ÉTAPE
Install the bathtub (4) by pushing it completely against
the studs at the back end side of the alcove. Level the
bathtub with the adjustable legs.
The distance between the bathtub deck and the floor
must be 21 1/2" as shown.
Mark the position of the deck on the stud on each side.
Installer le bain (4) en la poussant à fond contre les
montants arrière et latéraux de l'alcôve.
Niveler le bain à l'aide des pattes ajustable.
La distance entre le plancher et le rebord du bain
doit être de 21 1/2 po comme illustré.
Marquer la position du deck sur le montant sur les deux côtés.
Legs adjustment tip : To raise or lower the legs,
rotate them by hand or use a long object such as
a 2x4 to turn the legs if you are having trouble
reaching them.
Conseil pour l'ajustement des pattes: pour monter
ou descendre les pattes, tournez-les avec vos
mains ou bien utilisez un objet long tel qu'un 2x4 si
vous n'arrivez pas à les rejoindre.
Remove the bathtub from the alcove. Mark an offset
vertical line 3/4" from the vertical leveling mark out-
side the bathtub on both sides of the alcove.
Enlever le bain de l'alcôve. Tracer une ligne vertical a
3/4 po de la marque du deck vers l'extérieur du bain.
Niveler verticalement la mark et la faire de chaque
côté de l'alcôve.
Vertical offset 3/4" leveling mark (both sides)
Ligne décalé de 3/4 po de nivellage (de deux côtés)
3.1
Check me!
Cochez-moi!
3.2
Check me!
Cochez-moi!
Deck mark
Ligne du deck
21 1/2"
3/4"
7
4
Mark the position of the
deck on the stud on
each side.
Marquer la position du
deck sur le montant sur
les deux côtés.
21 1/2"
21 1/2"
Publicidad
Tabla de contenido
