4
Installing bathtub apron
STEP
Installation du tablier
ÉTAPE
Install the apron by lifting it above the base and then lowe-
ring it into position, using the vertical lines marked on the
studs as shown to align it.
Installer le tablier en levant au dessus de la base. Abaisser
le en position (utiliser comme référence la ligne vertical
tracée sur le montant comme montré).
Vertically level the apron (3) as shown.
Niveler le tablier (3) verticalement comme illustré.
4.1
Check me!
Cochez-moi!
Check me!
Cochez-moi!
Leveling the apron is critical
for bathtub finish
La mise de niveau du tablier
est critique pour obtenir une
finition optimale du bain.
8
4.2
3
3
Make sure the
apron is fully in
contact with the
floor.
S'assurer que
le tablier est
complètement en
contact avec le
plancher.