General
ADVERTENCIA El traslado seguro de la carga es responsabilidad del contratista de transporte y del
conductor del vehículo. Deben sujetarse debidamente los implementos o partes de la máquina que puedan
moverse durante el transporte.
ADVERTENCIA Asegúrese de que la inclinación de la rampa no exceda los límites de funcionamiento de
la máquina.
PRECAUCIÓN Antes de subir la máquina al remolque, debe cerciorarse de que tanto el remolque como la
rampa estén libres de aceite, grasa y hielo. Elimine el aceite, la grasa y el hielo de las orugas de la máquina.
Asegúrese de que la máquina no chocará con el ángulo formado por la rampa.
Antes de transportar la máquina debe cerciorarse de que respetará las reglas y leyes locales vinculadas con
el transporte de máquinas vigentes en todos los lugares por los que se vaya a llevar la máquina.
Compruebe el estado del vehículo de transporte antes de cargar la máquina en su remolque:
Compruebe el estado del vehículo de transporte
1. Asegúrese de que el vehículo de transporte sea adecuado para las dimensiones y el peso de su máquina.
Mida la altura límite. Asegúrese de que el conductor del camión conoce la altura libre, antes de emprender
la marcha.
A
A Altura límite
2. Elimine la suciedad suelta que de lo contrario puede desprenderse y obstruir la carretera, ocasionando
daños a otros vehículos.
3. Compruebe el funcionamiento del freno de mano.
4. Compruebe que la carrocería del remolque no esté dañada.
5. Compruebe que la presión de los neumáticos sea correcta (consulte el manual del fabricante).
6. Compruebe que las luces del vehículo de remolque funcionen y tengan el voltaje correcto para el vehículo
remolcador (consulte el manual del fabricante).
7. Compruebe que el cable de arranque esté en buen estado.
Carga de la máquina en el vehículo/remolque de transporte
ADVERTENCIA Se debe tener mucho cuidado al cargar la máquina en el vehículo de transporte. El
procedimiento siguiente debe seguirse con rigurosidad, de lo contrario, usted y otras personas podrían
resultar heridas o muertas.
PRECAUCIÓN La máquina debe estar bien atada al vehículo de transporte para evitar que se mueva hacia
los laterales, hacia el frente y hacia atrás, y para que la estructura superior no gire. De no hacerlo, usted
u otras personas podrían sufrir lesiones.
105
Transporte de la máquina
Figura 100.
9831/8353-3
Funcionamiento
Transporte de la máquina
105