7 Side Covers
EN
Side Covers
Attach the side covers to the support brackets on the chair.
Afterwards tighten both side covers with help of the allen wrench
and the M5 screws (10 mm).
DE
Seitenabdeckungen
Stecken Sie die Seitenabdeckungen anhand der dafür vorgesehenen
Aussparungen auf die Gelenkhalterungen des Stuhls.
Anschließend befestigen Sie mithilfe des Winkelschraubendrehers
die M5 Schrauben (10 mm) an beiden Seitenteilen.
IT
Coperchi laterali
Fissare i coperchi laterali alle staffe di supporto sulla sedia.
Successivamente, serrare entrambi i coperchi laterali
con l'aiuto della chiave a brugola e delle viti M5 (10 mm).
ES
Cubiertas laterales
Adjunte las cubiertas laterales a las escuadras de
soporte de la silla.
Después, apriete ambas cubiertas laterales con la ayuda
de la llave Allen hexagonal y los tornillos M5 (10 mm).
PT
Tampas laterais
Coloque as tampas laterais nos suportes da cadeira.
Depois aperte as duas tampas laterais com a ajuda da chave allen
e dos parafusos M5 (10 mm).
NL
Zijdeksels
Bevestig de zijdeksels aan de steunbeugels op de stoel.
Draai vervolgens beide zijdeksels vast met behulp van de imbussleutel
en de M5 schroeven (10 mm).
PL
Boczne Osłony
Przymocuj boczne osłony do wspornika od fotela.
Następnie dokręć obie boczne pokrywy za pomocą klucza imbusowego i śrub M5 (10 mm).
CN
側蓋
將側蓋裝到椅子上的托架上。
然後用內六角扳手和 M5 螺絲 (10 mm) 將兩側蓋子鎖緊。
JP
サイドカバー
チェアのサポートブラケットにサイドカバーを取り付けます。
アレンレンチとM5ネジ(10 mm)を使用してサイドカバーを締めて固定します。
14