WESTBRASS D321 Guia De Inicio Rapido

YOU MAY NEED:
USTED PUEDE NECESITAR:
Installation Instructions:
1. Measure and dry fit all con-
nections. Use tubing cutter or
hacksaw to cut tubes as
required.
2. Place 4-ear rubber gasket on
overflow top elbow. Caulk with
silicone.
3. Wrap screws with PTFE tape
or apply silicone. Attach ring
to bottom ears with 792-CS
screws and draw tight.
4. Place shoe elbow under tub,
using rubber washer between
bottom of tub and shoe elbow.
Apply a thin bead of silicone
between washer and tub.
Screwdriver
El destornillador
Tape measure
Cinta métrica
Important: Use PTFE tape or
silicone seal on screws.
Importante: Use cinta PTFE o
selador de silicón en las tornillos.
Silicone Sealant: Use Silicone
sealant under base of strainer.
Sellador de silocón: Si el lava-
manos está desnivelado use
sellador de silicón debajo de la
base del borde.
Pliers: For removal and
installlation.
Alicates: Para quitar y
instalación
Hacksaw
Sierra
Tubing Cutter
Cortador de Tubos
Tapered Washer
(1121618171)
Floor
Floor
3" Tailpiece
(1123171)
D321 or 7941817
Bathwaste & Overflow
PART NO. D321
Desbordamiento de baño Dren
or 793417
(792A-4)
9-1/2"
(112912171)
14"
Maximum
(792-C)
3" Tailpiece
(1123171T)
WESTBRASS
Fine Decorative Plumbing Since 1935
Instrucciones de Instalación
1. Medir y en forma seca todas las conexio-
(793Z-CP/D329)
nes. Uso del cortador de tubos y sierra para
cortar tubos según sea necesario.
1/4" - 20 x 2"
3" OD
Oval Head
2. Coloque la junta de goma de 4 orificios
Machine Screw
en el codo superior del rebosadero. Cala-
fatear con silicona.
3. Envuelva los tornillos con cinta de PTFE
o aplique silicona. Fije el anillo a las orejas
D331-F or
3/8" - 16 79438CP-F
UNC - 2A
inferiores con los tornillos.
1-5/8" - 16
Fine Thread 4. Coloque el codo del zapato debajo de
(D3323-2 or 1-5/8" - 16 UNC-2A
Drain Assembly
793SOCP-F)
la bañera, usando una arandela de goma
(1126171)
entre el fondo de la bañera y el codo del
zapato. Aplique una fina gota de silicona
entre la lavadora y la tina
Floor
5. Enrosque el filtro a través de la bañera
en el codo del zapato. Limpie el exceso de
silicona con una toalla limpia.
SPECIFICATION SHEET
(792W4)
(792-CS)
1-7/8" - 11-1/2
Coarse Thread
(818-F)
(D3322-2 or
793SOCP-C)
5-1/2"
(1125912171)
7"
Maximum
info@westbrass.com | www.westbrass.com | (213) 627-8441 | FAX (213) 627-2844
Brass Waste & Over ow
2-hole over ow, twist & close
closure - Trim Finished Only
(793Z-CP/D329)
1/4" - 20 x 2"
3" OD
Oval Head
Machine Screw
D331 or
3/8" - 16 79438CP-C
UNC - 2A
1-7/8" - 11-1/2 UNC-2A
Drain Assembly
(792RW)
(792B-C)