C800WIFI
MODIFICA MODALITÀ
(MAN - AUTO - OFF)
CHANGE MODE
(MAN - AUTO - OFF)
1
2
MODIFICACIÓN DE LA
IT
MODALIDAD (MAN - AUTO - OFF)
MODIFICATION DU MODE
UK
(MAN - AUTO - OFF)
Premere il tasto MODE (per
2s) per passare alla schermata
View Mode.
Press the MODE key (for 2s)
to switch to the View Mode
screen.
2s
Premere tasto UP o tasto
DOWN
per
cambiare
modalità operativa.
Modalità operative:
■
MAN: manuale
■
AUTO: automatica
■
OFF: spento
Press the UP or DOWN key to
change the operating mode.
Operating modes:
■
MAN: manual
■
AUTO: automatic
■
OFF
ÄNDERN DES BETRIEBSMODUS
ES
(MAN - AUTO - OFF)
ИЗМЕНИТЬ РЕЖИМ
FR
(РУЧ - АВТО - ВЫКЛ)
Presione
la
tecla
(durante 2 s) para pasar a la
pantalla View Mode.
Appuyer sur la touche MODE
(pendant 2s) pour passer à la
page-écran View Mode.
Presione la tecla UP o la
la
tecla DOWN para cambiar la
modalidad operativa.
Modalidades operativas:
■
MAN: manual
■
AUTO: automática
■
OFF: apagado
Appuyer sur la touche UP ou
sur la touche DOWN pour
changer le mode opérationnel.
Modes opérationnels :
■
MAN : manuel
■
AUTO : automatique
■
OFF : éteint
MODE
Die
Taste
MODE
lang)
drücken,
Bildschirmseite
View
aufzurufen.
Нажать
кнопку
MODE
2
с.)
чтобы
перейти
страницу View Mode [Режим
Просмотра].
Zum
Ändern
Betriebsmodus die Taste UP
oder die Taste DOWN drücken.
Betriebsmodi:
■
MAN: manuell
■
AUTO: automatisch
■
OFF: ausgeschaltet
Нажать кнопку Вверх или
кнопку Вниз, чтобы изменить
рабочий режим.
Рабочие режимы:
■
MAN: ручной
■
AUTO: автоматический
■
OFF: выключен
DE
RU
(2
Sek.
um
die
Mode
(на
на
des
31