Publicidad
Enlaces rápidos
Banco de sangre
i.Series
iBR105-GX, iBR113-GX, iBR120-GX,
iBR125-GX, iBR245-GX, iBR256-GX,
iBR226-GX, iBR458-GX
Horizon Series
HBR105-GX, HBR113-GX, HBR120-GX,
HBR125-GX, HBR245-GX, HBR256-GX,
HBR226-GX, HBR458-GX
Laboratorio
i.Series
iLR105-GX, iLR113-GX, iLR120-GX,
iLR125-GX, iLR245-GX, iLR256-GX
Horizon Series
HLR105-GX, HLR113-GX, HLR120-GX,
HLR125-GX, HLR245-GX, HLR256-GX
Farmacia
i.Series
iPR105-GX, iPR113-GX, iPR120-GX,
iPR125-GX, iPR245-GX, iPR256-GX,
iPR226-GX, iPR458-GX
Horizon Series
HPR105-GX, HPR113-GX, HPR120-GX,
HPR125-GX, HPR245-GX, HPR256-GX,
HPR226-GX, HPR458-GX
Instrucciones de uso del refrigerador
Refrigeradores verticales, bajo mesa y pass-thru
®
i.Series
· Horizon Series™
360414-SPA/D
Publicidad
Manuales relacionados para HELMER SCIENTIFIC iBR105-GX
Resumen de contenidos para HELMER SCIENTIFIC iBR105-GX
- Página 1 Instrucciones de uso del refrigerador Refrigeradores verticales, bajo mesa y pass-thru ® i.Series · Horizon Series™ Banco de sangre i.Series iBR105-GX, iBR113-GX, iBR120-GX, iBR125-GX, iBR245-GX, iBR256-GX, iBR226-GX, iBR458-GX Horizon Series HBR105-GX, HBR113-GX, HBR120-GX, HBR125-GX, HBR245-GX, HBR256-GX, HBR226-GX, HBR458-GX Laboratorio i.Series...
- Página 2 Cualquier incumplimiento de las instrucciones descritas podría resultar en una alteración del funcionamiento del producto, lesiones al operador o a otras personas, o la anulación de la garantía aplicable al producto. Helmer Scientific no asume responsabilidad alguna resultante de un uso o mantenimiento inadecuados de sus productos.
- Página 3 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ Índice Acerca de este manual ................... . 1 Público previsto .
- Página 4 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ Acerca de este manual Público previsto y Horizon Series™. Está destinado a los Este manual proporciona información sobre cómo utilizar los refrigeradores i.Series ® usuarios finales del refrigerador y los técnicos de servicio autorizados.
- Página 5 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ Símbolos presentes en las unidades Los siguientes símbolos pueden encontrarse en el refrigerador o en su embalaje: Precaución: Riesgo de daños en el equipo Peligro: Riesgo de incendio o explosión.
- Página 6 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ Prevención de lesiones • No utilice dispositivos mecánicos ni otros medios para acelerar el proceso de descongelación que no sean los recomendados por el fabricante. • No dañe el circuito de refrigerante.
- Página 7 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ Instalación Ubicación Mantenga todas las ranuras de ventilación en las tapas o en la estructura de entrada libres de obstrucciones. ♦ Debe contar con una toma de tierra que cumpla con los requisitos eléctricos indicados en la etiqueta de especificaciones del producto.
- Página 8 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ • Al apilar unidades, coloque la unidad más pesada en la parte inferior. • No abra varios cajones cargados al mismo tiempo. • No se apoye sobre una puerta abierta ni sobre los cajones abiertos y no los presione hacia abajo.
- Página 9 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ Sonda de control secundaria (solamente los modelos i .Series de 20 pies cúbicos y de mayor tamaño) La sonda de control secundaria se encuentra en la parte inferior izquierda del refrigerador, en unidades verticales de una puerta y de dos puertas.
- Página 10 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ Antes de su uso: Coloque la sonda del registrador gráfico en una botella o lastre con la sonda del monitor primario. Configuración y funcionamiento Acceda al registrador gráfico presionando y soltando la puerta (i.Series, excepto los modelos 113) o abriendo la puerta (Horizon Series, modelos 113 y modelos bajo mesas).
- Página 11 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ Funcionamiento de i.Series ® Puesta en marcha inicial 1. Enchufe el cable de alimentación a una toma de tierra que cumpla con los requisitos eléctricos de la etiqueta de especificaciones del producto.
- Página 12 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ Funcionamiento Notas • Consulte la Guía de usuario de i.C para obtener la información completa sobre la interfaz de usuario de i.C • La pantalla de inicio de i.C³ muestra la información de la temperatura y las alarmas, así como los iconos para acceder a otras funciones de i.C³.
- Página 13 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ 3.4 Configurar los parámetros de alarma > Introduzca la contraseña de configuración. Desplácese hacia abajo para escoger Alarm Settings > (Configuración de alarmas). Pulse menos (-) o más (+) en la rueda para determinar el parámetro de cada alarma.
- Página 14 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ Alarmas activas Pantalla Home (Inicio) con alarma activa Tabla 1. Alarmas activas de i.Series Alarma Descripción Communication Failure 1 (Fallo de comunicación 1) Se ha perdido la comunicación entre la pantalla de i.C y el panel de control Communication Failure 2 (Fallo de comunicación 2)
- Página 15 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ Sin silenciar Silenciada > Introduzca la contraseña de configuración. Desplácese hacia abajo para escoger Sound Settings (Ajustes de > sonido). Pulse menos (-) o más (+) en la rueda para determinar la duración del silencio.
- Página 16 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ Monitorización de temperatura mín./máx. El indicador de temperatura mín./máx. ofrece la lectura de la temperatura más alta y más baja de la sonda de control principal desde la última vez que se reinició el sistema (caso de encendido) o reinicio manual. Toque el icono de reinicio situado a la derecha del indicador para reiniciar manualmente.
- Página 17 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ Función de control de acceso y enclavamiento i.Lock™ de i.Series ® (opciones para modelos escogidos) Las funciones de control de acceso y enclavamiento limitan el acceso al refrigerador.
- Página 18 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ Uso del enclavamiento i.Lock™ (solo en modelos pass-thru de farmacia) La función de enclavamiento i.Lock™ es una cerradura magnética activada electrónicamente que impide que las puertas en lados opuestos de la unidad se abran al mismo tiempo.
- Página 19 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ Funcionamiento de Horizon Series ™ Puesta en marcha inicial 1. Enchufe el cable de alimentación a una toma de tierra que cumpla con los requisitos eléctricos de la etiqueta de especificaciones del producto.
- Página 20 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ Visualizar el temporizador de la temperatura registrada Notas • El temporizador indica el período de tiempo que ha transcurrido. No muestra el momento en que se ha producido una temperatura mínima o máxima.
- Página 21 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ Establecer valores de los parámetros Pulse y mantenga pulsadas las fechas arriba y abajo simultáneamente durante 3 segundos para entrar en el modo de programa. La pantalla LED muestra .C o .F para indicar grados Celsius o Fahrenheit.
- Página 22 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ Desviaciones de calibración de la temperatura Las desviaciones de calibración de la temperatura indican un margen aceptable de error entre el valor real y el valor deseado de la temperatura.
- Página 23 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ ™ Control de acceso Horizon Series (opcional) Permite un acceso seguro al refrigerador específico del usuario. Notas • Durante un corte de energía, el bloqueo del control de acceso opcional permanecerá bloqueado hasta que se agote la batería o hasta que se apague el interruptor de llave de la batería de reserva.
- Página 24 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ Especificaciones del producto Normas de funcionamiento Estas unidades están diseñadas para funcionar bajo las siguientes condiciones ambientales: ♦ Uso en interiores únicamente ♦ Altitud (máxima): 2000 m (modelos 120, 125, 245 y 256); 3000 m (modelos 105 y 113) ♦...
- Página 25 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ 8.2 Especificaciones del refrigerador Tabla 6. Dimensiones del refrigerador Dimensiones An x Al x P pulg. Peso Pies (mm) neto cúbicos/ lb (kg) Modelo Código de tensión Amperios litros Armario...
- Página 26 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ Dimensiones An x Al x P pulg. Peso Pies (mm) neto cúbicos/ lb (kg) Modelo Código de tensión Amperios litros Armario Puerta Exterior* 115 V 60 Hz 29,5 x 78,3 x 37,9...
- Página 27 Refrigerador Helmer Scientific i.Series y Horizon Series Instrucciones de uso ® ™ Dimensiones An x Al x P pulg. Peso Pies (mm) neto cúbicos/ lb (kg) Modelo Código de tensión Amperios litros Armario Puerta Exterior* 115 V 60 Hz Puerta de cristal...
- Página 28 Cumplimiento EMC (electromagnético) Los refrigeradores de Helmer Scientific cumplen los requisitos aplicables de IEC61326 y EN55011 y están diseñados para su uso en el entorno electromagnético especificado en la sección Normas de funcionamiento de este manual. El cliente o el usuario de estos dispositivos debe asegurarse de que se utilizan en dicho entorno.
- Página 29 Helmer Scientific 14400 Bergen Boulevard, Noblesville, IN 46060 EE. UU. 360414-SPA/D Copyright © 2022 Helmer, Inc.