El - Οδηγίες Χρήσης - Kermi T.10 Instrucciones De Empleo Y Montaje

Indicaţii privind montajul
Protejarea radiatorului împotriva deteriorării
Pentru montaj înlăturaţi ambalajul de protecţie
numai la punctele de fixare şi de racordare.
Înlăturaţi ambalajul de protecţie în întregime
abia pentru curăţarea finală sau anterior pu-
nerii în funcţiune.
Fixare
Aveţi în vedere numărul şi poziţia punctelor de
fixare (a se vedea fig. A).
Montaţi elementele de fixare conform
instrucţiunilor separate de montaj.
Notă: La consola de perete scurtă (montaj pe
două rânduri) nu sunt necesare şuruburile de
siguranţă la nivelul consolelor inferioare.
Racordare
Deşurubaţi dopurile oarbe lăcuite din punctele
de racordare prevăzute.
Realizaţi racordul de apă al radiatorului folo-
sind un fiting uzual.
În cazul racordării radiatorului cu turul şi returul
în partea de jos:
Închideţi etanş racordurile deschise folosind
dopuri de dezaerare (sus) şi dopuri oarbe.
În cazul racordării radiatorului cu turul şi returul
în partea de sus:
Închideţi etanş racordurile deschise folosind
dopuri oarbe.
Asiguraţi-vă că radiatorul este dezaerat prin
intermediul sistemului de ţevi.
AVERTIZARE
Tipul de instalare admisibil la conectarea radi-
atorului cu fluxul și revenirea în partea de sus
cu un suport de perete scurt este doar pe două
rânduri.
Nu se admite utilizarea dopurilor oarbe demon-
tate la alte radiatoare plate decât cele de la Ker-
mi.
Punerea în funcţiune
Umpleţi şi dezaeraţi radiatorul. Pericol de
opărire!
Verificaţi etanşeitatea radiatorului şi a
racordurilor.
EL – Οδηγίες χρήσης
Επιτρεπόμενη χρήση
Το θερμαντικό σώμα επιτρέπεται να χρησιμοποιείται
μόνο για τη θέρμανση εσωτερικών χώρων.
Κάθε άλλη χρήση δεν είναι σύμφωνη με τους
κανονισμούς και κατά συνέπεια μη επιτρεπτή.
Λανθασμένη χρήση
Το θερμαντικό σώμα
χρησιμοποιείται ως κάθισμα ή ως βοηθητικό μέσο
σκαρφαλώματος και ανάβασης.
Συστάσεις ασφαλείας
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος εγκαυμάτων!
Η επιφάνεια του θερμαντικού σώματος μπορεί
να φτάσει μέχρι τους 110 βαθμούς Κελσίου
(230 βαθμούς Φάρεναϊτ).
Συνίσταται προσοχή κατά την επαφή με το
θερμαντικό σώμα.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος εγκαύματος κατά την εξαέρωση
λόγω εκτινασσόμενου καυτού νερού!
Προστατεύετε το πρόσωπο και τα χέρια σας.
Προειδοποίηση
Εξαερώνετε το θερμαντικό σώμα μετά τη θέση
σε λειτουργία και μετά από μεγάλες διακοπές
λειτουργίας.
Χρησιμοποιείτε απλά κλειδιά εξαέρωσης.
Καθαρισμός
Χρησιμοποιείστε μόνον ήπια μέσα καθαρισμού
και όχι αυτά που χρησιμοποιούνται για
πατώματα.
Παράπονα
Απευθυνθείτε στον εξειδικευμένο τεχνικό σας.
Συναρμολόγηση και επισκευές
Επιτρέπετε την συναρμολόγηση και επισκευές
μόνον σε εξειδικευμένους τεχνικούς, έτσι ώστε
να ισχύει η εγγύησή σας.
Απόρριψη
Οδηγείτε τα χρησιμοποιημένα θερμαντικά
σώματα και τα εξαρτήματά τους στην
ανακύκλωση ή την προβλεπόμενη από το
νόμο απόρριψή τους. Λάβετε υπόψη σας τους
τοπικούς κανονισμούς.
ΔΕΝ πρέπει να
19