GARANTIE
D
Beachten Sie bitte die Garantiebestimmungen auf
Seite 14
WARRANTY NOTE
GB
Please observe conditions of guarantee on page 28
GARANTIE
F
Respecter les dispositions de la garantie de la page 43
GARANTÍA
E
Rogamos tenga en cuenta las condiciones de garantía
especificadas en la página 57
GARANTIA
P
Observe as disposições relativas á garantia, na pág. 72
Modell
ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﻀﻤﺎن
Model
Modèle
Modelo
Modelo
ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﻀﻤﺎن
Käufer
Purchaser
Acheteur
Comprador
Comprador
Händlerstempel
Dealer's stamp
Cachet du vendeur
Sello del vendedor
Carimbo do vendedor
Rückseiten.indd 151
Modello
Модель
Model
Μοντέλο
اﻟﻄﺮاز
اﻟﻤﺸﺘﺮي
ﺧﺘﻢ اﻟﻤﻮزع
Acquirente
Покупатель
اﻟﻄﺮاز
Kupujący
Αγοραστής
اﻟﻤﺸﺘﺮي
ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﻀﻤﺎن
ﺧﺘﻢ اﻟﻤﻮزع
اﻟﻄﺮاز
Timbro del rivenditore
اﻟﻤﺸﺘﺮي
Штамп продавца
Pieczątka sprzedawc
Σφραγίδα αντιπροσώπου
ﺧﺘﻢ اﻟﻤﻮزع
GARANZIA
I
Osservate le condizioni di garanzia à pagina 87
ГАРАНТИЙНЫЙ
RUS
ТАЛОН
Пожалуйста, примите во внимание гарантийные
условия, изложенные на стр. 103
GWARANCYJNA
PL
Prosimy o przestrzeganie warunków gwarancji na
stronie 118
ΕΓΓΥΗΣΗ
GR
Παρακαλώ λάβετε υπόψη σας τους όρους
εγγύησης στη σελίδα 133
ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﻀﻤﺎن
AR
اﻟﺼﻔﺤﺔ
ﻋﻠﻰ
اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ
134
23
اﻟﺼﻔﺤﺔ
ﻋﻠﻰ
اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ
ﺷﺮوط
23
Kaufdatum
Date of Purchase
Date d'achat
Fecha de compra
Data de compra
ﺷﺮوط
ﻣﻼﺣﻈﺔ
ﻟﺮﺟﺎء
ا
ﻣﻼﺣﻈﺔ
ﻟﺮﺟﺎء
اﻟﻄﺮاز
ا
Data di acquisto
اﻟﻤﺸﺘﺮي
Дата покупки
Data zakupu
ء
اﻟﺸﺮا
ﺗﺎرﻳﺦ
Αγοραστής
ء
اﻟﺸﺮا
ﺗﺎرﻳﺦ
ﺧﺘﻢ اﻟﻤﻮزع
11.10.2010 11:51:01