MAPA NUK DECT Babyphone ECO Control Manual Del Usuario página 2

Luftbefeuchter 1108 Seite 1 Mittwoch, 25. Februar 2009 10:21 10
d
gB
F
e
p
i
rus
pl
gr
ar
UK Babyphone 10.256.266 (BM-100).indb 2
Deutsch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Bitte Ausklappseite beachten
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Please see inside cover fold-out page
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Please see inside cover fold-out page
Observar la portada plegable
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Veuillez tenir compte des informations fournies sur les rabats
É favor observar a folha desdobrável
Español. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Leggere attentamente la pagina pieghevole
Observar la portada plegable
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Veuillez tenir compte des informations fournies sur les rabats
É favor observar a folha desdobrável
Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Παρακαλούμε προσέξτε την αναδιπλούμενη σελίδα
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Leggere attentamente la pagina pieghevole
Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Lütfen açılan resimli sayfayı dikkate alınız
Русский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
СМ. также на развороте
��. ����� �� ���������
Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Przy czytaniu proszę otworzyć rozkładaną stronę okładki
Przy czytaniu proszę otworzyć rozkładaną stronę okładki
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Bitte Ausklappseite beachten
Παρακαλούμε προσέξτε την αναδιπλούμενη σελίδα
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17.12.2009 13:54:3