Lauseet-Toiminto - LEXIBOOK MT1500 Manual Del Usuario

HUOM!
• Kun KOTI-kieli ja KOHDE-kieli ovat samat, kieli-indikaattori näytön oikeassa yläkulmassa vilkkuu jatkuvasti.
• Voit vaihdella koti- ja kohdekieliä painamalla KOTI tai TARGET-näppäimiä, ja sitten ENTER.
• Jos haet sanaa, jota ei ole laitteen tietokannassa, MT1500 etsii sinulle hakusanaa eniten muistuttavan sanan.
"Ristikko" sanahaku
Tätä toimintoa voidaan käyttää apuna ristikkojen vastausten etsimisessä, tai tietyt kriteerit täyttävien sanojen
löytämisessä. Kirjoitat vain kysymysmerkin ("?") kirjaimen tilalle sanassa. Kysymysmerkin "?" saat painamalla
SYM-näppäintä silloin kun olet kirjoittamassa sanaa. Liiku sitten
symbooliin saakka ja valitse se painamalla ENTER.
Esimerkki: Kotikieli on englanti ja kohdekieli on ranska. Etsit sanaa, jossa on seitsemän kirjainta, ja jossa
ensimmäinen kirjain on "c", neljäs kirjain on "t" ja viimeinen kirjain on "e".
Siirry Sanakirja-toimintoon painamalla DICT-näppäintä.
Syötä "c??t??e". Laite sulkee automaattisesti kääntäjän
indeksihaku-toiminnon, kun laitteelle syötetään "?".
Painamalla ENTER löydät kaikki kuvioon sopivat
sanamahdollisuudet.
Laite tuo näytölle hakua vastaavat sanat:
Valitse sana käyttämällä
sanan ranskankielisen käännöksen.
Kuulet sanan ääntämisen ranskaksi, kun painat PUHE-näppäintä.
HUOM! Voit myös tarkistaa sanan käännöksen jollekin muulle kielelle (katso "Suorita käännös" esimerkki, sivu 102).
Haku "Tähtimerkillä"
Voit korvata tuntemattoman kirjaimet tähtimerkillä ("*") joko sanan alusta, keskeltä tai lopusta. Tämä toiminto
mahdollistaa kaikkien niiden sanojen paikallistamisen, jotka alkavat, loppuvat tai sisältävät haetun kirjaimen. Tähtikir-
jaimen "*" löydät painamalla SYM-näppäintä silloin kun kirjoitat sanaa. Valitse haluamasi merkki käyttämällä
näppäimiä ja paina ENTER.
HUOM!
• Voit myös tarkistaa sanan käännöksen jollekin muulle kielelle (katso "Suorita käännös" esimerkki, sivu 102).
• Jos kirjoitat sanan tai kirjaimen, jota ei ole kääntäjän tietokannassa (esimerkiksi: "*yiy"), laitteen näytölle ilmestyy
vilkkuva virheviesti "EI LÖYDY", jonka jälkeen laite palauttaa sinut kirjoitettuun sanaan tai yhdistelmään.
• Kun haluat löytää kaikki "bre"-tavulla alkavat sanat, kirjoita "bre" ja paina ENTER. Kun haluat löytää kaikki sanat,
jotka alkavat kirjaimella "b" ja loppuvat "tion", kirjoita "b*tion" ja paina ENTER.
• Ristikko-sanahakua voidaan myös käyttää samoin tavoin. Kun haluat etsiä kaikki yhdeksänkirjaimiset sanat, joiden
lopussa on "tion", kirjoita "?????tion" ja paina ENTER.
Laite sisältää 500 lausetta ja ilmaisua, jotka on luokiteltu kahdeksaan kategoriaan. Näistä 500:sta lauseesta kone voi
puhua 100 ("PUHE"-toiminto). Laite voi kääntää lauseen mille tahansa tarjolla olevista viidestätoista kielestä. Laitteen
kahdeksan kategoriaa on listattu tähän:
1. Keskustelu
2. Matkustaminen
3. Majoitus
4. Ruokailu ja ulkonakäynti
5. Ostokset
6. Vapaa-aika
7. Palvelut
8. Hätätilanteet
TOIMINTO
ja näppäimiä. Paina ENTER, niin näet

LAUSEET-TOIMINTO

Copyright © Lexibook 2010
ja , näppäimillä haluamaasi kysymysmerkki-
NÄYTTÖ
Syötä sana:
c??t??e
ETSITÄÄN...
c??t??e
captive (adj) [prisoner]
capture (n) [thief]
captive (adj) [prisoner]
captif (adjective)
captive (adj) [prisoner]
captive (adjective)
ja ,
103