Начало Работы; Краткое Руководство - LEXIBOOK MT1500 Manual Del Usuario

Перед включением устройства убедитесь, что вы сняли статическую метку с ЖК-экрана, потянув за
ярлык.
Удаление защитного язычка батарейки
Перед началом использования устройства осторожно удалите язычок батарейки. Переводчик должен включиться, когда
вы удалите этот язычок.
Примечание: В маловероятном случае, если устройство не включится, возможно, понадобится его перезагрузить
с помощью следующих действий.
1. Перевернуть устройство и найти маленькое отверстие СБРОС (RESET) на задней стороне изделия.
2. Вставить маленький, тонкий, притупленный инструмент, например, скрепку для бумаг, в отверстие, осторожно нажать
и затем отпустить.
Включение/выключение устройства
Нажмите для включения устройства. Нажмите
Примечание: устройство автоматически выключится, если не будет производиться никаких действий в течение
5-ти минут.
После удаления язычка батарейки, замены батареек или перезагрузки устройства автоматически запустится поэтапное
руководство по настройке, чтобы помогать вам в установке основных параметров устройства MT1500: языка дисплея,
местного времени, города посещения, даты, времени будильника, ИСХОДНОГО и ЦЕЛЕВОГО языка.
Примечание: по умолчанию язык краткого руководства – английский.
Язык дисплея
По умолчанию язык дисплея – английский. Вы можете поменять его на один из 15-ти языков, доступных в устройстве:
английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, португальский, польский, голландский, финский,
норвежский, датский, шведский, мандаринский китайский, венгерский и русский.
Используйте кнопки и , чтобы выбрать требуемый язык дисплея, и затем нажмите кнопку ВВОД для подтверждения
и переходите к настройке даты, времени и будильника.
Настройка даты, времени и будильника
1. Нажимайте кнопки и , пока не появится город вашего часового пояса. Затем нажмите
на год.
2. Используйте кнопки и , чтобы выбрать требуемый год, затем нажмите
Используйте тот же порядок действий для установки месяца и дня.
3. Нажмите для перемещения курсора на 2-ю строку и настройте время. Используйте тот же порядок действий, как
указано выше, для установки часов и минут.
4. Нажмите для перемещения курсора на 3-ю строку и используйте кнопки
Примечание: Когда вы выбираете город посещения, время города будет отображаться на экране под местным
временем в режиме ожидания (дата и время на экране).
5. Нажмите для перемещения курсора на настройку летнего времени (DST) и используйте кнопки
включения или выключения функции летнего времени.
6. Нажмите для перемещения курсора на время будильника и используйте кнопки
Когда функция будильника включена, иконка
любую кнопку, чтобы его отключить. Сигнал будильника будет звучать на следующий день в то же самое время.
7. Для отмены сигнала будильника нажмите кнопку ВОЗВРАТ при установке времени сигнала будильника (иконк
исчезнет). Нажмите кнопку ВВОД для сохранения ваших настроек и переходите к настройке ИСХОДНОГО и ЦЕЛЕВОГО
языков.
Настройка ИСХОДНОГО и ЦЕЛЕВОГО языков
1. Используйте кнопки , ,
подтверждения и переходите к настройке ЦЕЛЕВОГО языка.
2. Используйте кнопки , ,
переходите к экрану «Пользовательская демоверсия».
Примечание:
EEN=Английский, FR=Французский, GE=Немецкий, ES=Испанский, IT=Итальянский, PT=Португальский, PL=Польский,
NL=Голландский, FI=Финский, NO=Норвежский, DK=Датский, SW=Шведский, CN=Мандаринский китайский,
HU=Венгерский и RU=Русский.
Пользовательская демоверсия
Используйте кнопки и чтобы выбрать «Да» и запустите короткую демонстрацию функций переводчика, или «Нет»,
чтобы пропустить демонстрацию и перейти к экрану режима ожидания (дата и время на экране).
Примечание:
• Используйте кнопку ESC в любой момент для выхода из режима работы краткого руководства.
• Если не производится никаких действий в течение нескольких минут, устройство автоматически выйдет из
режима работы краткого руководства по настройке.
НАЧАЛО РАБОТЫ
снова для выключения устройства.
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
отображается на экране. Когда звучит сигнал будильника, нажмите на
и чтобы выбрать требуемый ИСХОДНЫЙ язык. Нажмите кнопку ВВОД для
и , чтобы выбрать ЦЕЛЕВОЙ язык. Нажмите кнопку ВВОД для подтверждения и
Copyright © Lexibook 2010
для перемещения курсора
для перемещения курсора на месяц.
и для установки города посещения.
и для
и для настройки часов и минут.
173