Çevi̇rmen Modu - LEXIBOOK NTL1560 Manual Del Usuario

SAAT DİLİMİ
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
NTL1560 İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Almanca, İtalyanca, Portekizce, Lehçe, Hollandaca, Fince, Norveççe, Dan-
ca, İsveççe, Yunanca, Macarca ve Türkçe ile 15 dilli bir çevirmendir. Her dil için 5000 kelime bulunmaktadır. Çevirmen
moduna girmek için DICT tuşuna basın. DICT tuşuna bastığınızda, mesaj ekran dili kaynak dil olarak görüntülenecektir.
Başka bir kaynak dil seçmek için, 5 dilin fonksiyon tuşlarından birine basın:
İngilizce için EN
Fransızca için FR
Almanca için GE
Kaynak dil seçildikten sonra, çevrilecek bir kelime girin. Dizindeki kelimeler aynı anda görüntülenecektir. Harfleri
tuşlamaya devam edebilir veya dizindeki bir kelimeyi seçmek için
çizildiğinde bir kelime seçilmiş demektir. Sonra çeviriyi gerçekleştirmek için ENTER'a basın.
Kelime bulunursa, çevirisi Fransızca olarak görüntülenir (kaynak dil İngilizce değilse, çeviri önce İngilizce
olarak görüntülenir). Kelimeyi başka bir dile çevirmek için, ilgili dil tuşuna basın (GE veya SP, vs..). Önceki/
sonraki kelimenin çevirisini görmek için veya çevrilecek başka bir kelime girmek için
Not: NTL1560 kaynak ve hedef dil ayarlarını hatırlar ve ünite kapansa bile bunları saklar.
Örnek: Bir çeviri yap (kaynak dil = İngilizce)
NTL1560IM0497.indb 173
ŞEHİR ADI
AMSTERDAM
MADRİD
HELSİNKİ
KAHİRE
MOSKOVA
RİYAD
TAHRAN
DUBAİ
KABUL
KARAÇİ
DELHİ
DHAKA
YANGON
BANGKOK
PEKİN
HONG KONG
SİNGAPUR
TOKYO
ADELAİDE
SİDNEY
GUAM
NOUMEA
WELLINGTON
AUCKLAND
TONGA
MIDWAY ADALARI
HONOLULU
ANCHORAGE
LOS ANGELES
DENVER
CHICAGO
NEW YORK
TORONTO
KARAKAS
RİO DE JANEİRO
ORTA ATLANTİK
AZORES
ÇEVİRMEN MODU
İspanyolca için SP Lehçe için PL
İtalyanca için IT Hollandaca için DU
Portekizce için PO Fince için FI
KISALTMA SAAT FARKI
AMS
MAD
HEL
CAI
MOW
RUH
THR
DXB
KBL
KHI
DEL
DAC
RGN
BKK
BEI
HKG
SIN
TYO
ADL
SYD
GUM
NOU
WLG
AKL
TNG
MID
HNL
ANC
LAX
DEN
CHI
NYC
YYZ
CCS
RIO
MAT
AZO
Norveççe için NO
Danca için DA
İsveççe için SW
tuşlarını kullanabilirsiniz. Altı siyahla
+1
+1
+2
+2
+3
+3
+3.5
+4
+4.5
+5
+5.5
+6
+6.5
+7
+8
+8
+8
+9
+9.5
+10
+10
+11
+12
+12
+13
11
-10
-9
-8
-7
-6
-5
-5
-4
-3
-2
-1
Yunanca için GR
Macarca için HU
Türkçe için TU
tuşuna basın.
173
2/1/08 19:15:17