BLACK&DECKER FSM1630 Manual De Instrucciones página 38

SVENSKA
Dammsug eller sopa golvet innan du använder ångmop-
u
pen.
Det enklaste sättet att använda maskinen är att luta
u
handtaget 45˚ och sedan försiktigt långsamt rengöra en
liten yta åt gången.
Använd inte kemiska rengöringsmedel med ångmoppen.
u
Om du ska ta bort besvärliga fläckar från vinyl- eller linole-
umgolv kan du använda ångpuffsknappen för att lägga till
extra ånga eller förbehandla med ett milt rengöringsmedel
innan du använder ångmoppen.
Ångrengöring
Placera en rengöringsdyna (6 eller 7) på golvet med
u
kardborresidan uppåt.
Lyft försiktigt upp ångmoppen från stödmattan (8) och
u
tryck försiktigt ned den på rengöringsdynan (6 eller 7).
Placera ångmoppen på stödmattan.
u
Anslut ångmoppen till elnätet.
u
Tryck på strömbrytaren (1). Det tar cirka 15 sekunder för
u
ångmoppen att värmas upp.
Tryck på Autoselect -knappen (2) tills önskad inställning
TM
u
har uppnåtts.
Aktivera ångpumpen (4) genom att dra tillbaka handtaget .
u
Efter några sekunder börjar ånga strömma ut ur ånghuvu-
det.
Obs! När du fyller på vatten för första gången eller efter det
att vattnet har tagit slut kan det ta upp till 45 sekunder innan
ånga bildas.
Det tar några sekunder för ångan att komma in i
u
rengöringsdynan. Ångmoppen glider nu lätt över ytan som
ska saneras/rengöras.
Tryck och dra ångmoppen försiktigt över golvet för en
u
grundlig ångrengöring av varje sektion.
Obs! Under användning kan du stänga av ångpumpen genom
att föra tillbaka handtaget till stående läge. Då kan du enkelt
placera ångmoppen på stödmattan under en kort stund så att
du kan flytta på möbler och sedan fortsätta rengöra utan att
behöva stänga av apparaten.
När du är klar med ångmoppen återställer du handtaget
u
till (4) till stående läge och stänger AV apparaten. Placera
den på stödmattan (8) och vänta på att den svalnar. (cirka
fem minuter)
Försiktighet! Det är viktigt att kontrollera vattennivån i
vattenbehållaren. Om du vill fylla på vattenbehållaren och
fortsätta saneringen/rengöringen sätter du tillbaka handtaget
(4) i stående läge och stänger av ångmoppen. Koppla bort
enheten från eluttaget och demontera och fyll på vattenbehål-
laren (3).
Försiktighet! Lämna aldrig ångmoppen på samma plats på
ytan under längre tid. Placera alltid ångmoppen på stödmattan
(8) med handtaget (4) uppåt när den inte används och se till
att den är avstängd.
38
(Översättning av originalanvisningarna)
Uppfräschning av matta
Placera en rengöringsdyna (6) på golvet med "krok och
u
hake"-sidan uppåt.
Lyft ångmoppen från stödmattan (8) och tryck försiktigt
u
ned den på rengöringsdynan (6).
Placera mattglidskenan (9) på golvet.
u
Tryck försiktigt ned ångmoppen på mattglidskenan (9) tills
u
den klickar på plats.
Placera ångmoppen på stödmattan. (8)
u
Anslut ångmoppen till elnätet.
u
Tryck på strömbrytaren (1). Det tar cirka 15 sekunder för
u
ångmoppen att värmas upp.
Tryck på Autoselect -knappen (2) till trä-/laminatinställnin-
TM
u
gen.
Aktivera ångpumpen (4) genom att dra tillbaka handtaget .
u
Efter några sekunder börjar ånga strömma ut ur ånghuvu-
det.
Obs! När du fyller på vatten för första gången eller efter det
att vattnet har tagit slut kan det ta upp till 45 sekunder innan
ånga bildas.
Skjut och dra ångmoppen försiktigt över mattan för en
u
grundlig uppfräschning av varje avsnitt.
Obs! Under användning kan du stänga av ångpumpen
genom att föra tillbaka handtaget (4) till stående läge. Då kan
du enkelt placera ångmoppen på stödmattan (8) under en
kort stund så att du kan flytta på möbler och sedan fortsätta
rengöra utan att behöva stänga av apparaten.
När du är klar med ångmoppen återställer du handtaget
u
till (4) till stående läge och stänger AV apparaten. Placera
den på stödmattan (8) och vänta på att den svalnar. (cirka
fem minuter)
Försiktighet! Det är viktigt att kontrollera vattennivån i
vattenbehållaren. Om du vill fylla på vattenbehållaren och
fortsätta saneringen/rengöringen sätter du tillbaka handtaget
(4) i stående läge och stänger av ångmoppen. Koppla bort
enheten från eluttaget och demontera och fyll på vattenbehål-
laren (3).
Försiktighet! Lämna aldrig ångmoppen på samma plats på
ytan under längre tid. Placera alltid ångmoppen på stödmattan
(8) med handtaget (4) uppåt när den inte används och se till
att den är avstängd.
Efter användning (fig. J och K)
Sätt tillbaka handtaget (4) i stående läge och stäng av
u
ångmoppen,
Placera ångmoppen på stödmattan (8) och vänta på att
u
den svalnar. (cirka fem minuter)
Koppla bort ångmoppen från eluttaget.
u
Töm vattenbehållaren (3)
u
Ta bort rengöringsdynan (6 eller 7) och tvätta den så
u
den är klar för nästa användning. (Följ tvättråden som är
tryckta på rengöringsdynan).