también la norma IEC 61508 para cumplir algunos requisitos básicos de las directivas
europeas de acuerdo con la nueva filosofía, p. ej., en los siguientes casos:
● Cuando no existe una norma armonizada para el campo de aplicación en cuestión. En tal
caso, el fabricante puede utilizar la norma IEC 61508. Sin embargo, no existe presunción
de cumplimiento.
● Cuando una norma europea armonizada, p. ej., IEC 62061, EN ISO 13849 o EN 60204-1,
remite a IEC 61508. Con esto se garantiza que se cumple el requisito correspondiente de
las directivas ("norma de validez paralela"). Si el fabricante, en el caso de remisión indicado,
aplica la norma IEC 61508 de modo técnicamente correcto y con plena responsabilidad, se
beneficia de la presunción de cumplimiento de la norma que hace la remisión.
La serie de normas IEC 61508 contempla, en un enfoque universal, todos los aspectos que se
deben tener en cuenta cuando se utilizan sistemas eléctricos, electrónicos y electrónicos
programables (sistemas E/E/EP) para ejecutar funciones de seguridad, así como para
garantizar la seguridad funcional. Otros peligros, p. ej., los de descarga eléctrica, no se
contemplan en la norma, del mismo modo que sucede en la norma EN ISO 13849.
Una novedad de la norma IEC 61508 es su posicionamiento internacional como "International
Basic Safety Publication", lo que la convierte en marco para otras normas específicas de
sector, p. ej., IEC 62061. Este posicionamiento internacional confiere a la norma un alto grado
de aceptación a nivel mundial, especialmente en América del Norte y en la industria del
automóvil. Hoy en día, numerosos organismos oficiales exigen la norma IEC 61508, p. ej.,
como base para la certificación NRTL.
Otra novedad de IEC 61508 es su enfoque sistemático:
● Extensión de los requisitos técnicos a la instalación de seguridad completa, desde el sensor
hasta el actuador.
● Cuantificación de la probabilidad de fallos peligrosos debidos a fallos casuales de hardware.
● Creación de una documentación para cada fase de la totalidad del ciclo de vida de
seguridad del sistema E/E/EP.
B.4.5
Análisis y evaluación de riesgos
Debido a su diseño y a su funcionalidad, las máquinas e instalaciones implican riesgos. Por
eso, la Directiva de máquinas exige una evaluación de riesgos para cada máquina y, en caso
necesario, medidas para reducirlos, a fin de conseguir que el riesgo remanente sea inferior al
riesgo tolerable. Para la evaluación de estos riesgos deben aplicarse las siguientes normas:
● EN ISO 12100 "Seguridad de las máquinas. Principios generales para el diseño.
Evaluación del riesgo y reducción del riesgo".
● EN ISO 13849-1 "Seguridad de las máquinas. Partes de los sistemas de mando relativas
a la seguridad".
En sus líneas fundamentales, EN ISO 12100 describe los riesgos que se deben considerar y
los principios de diseño para la reducción de riesgos.
La evaluación de riesgos es una sucesión de pasos que permiten el examen sistemático de los
peligros emanados de las máquinas. Cuando es necesario, después de la evaluación de
riesgos se emprende la reducción de riesgos. La repetición de estas operaciones da lugar al
Desconexión segura de par STO para convertidores de media tensión
Manual de funciones, 05/2020, A5E46164815A
Normas y reglamentos
B.4 Seguridad en máquinas en Europa
67