Tabla De Contenido - National Geographic 302NE Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Before Initial Use3
Intended Purpose3
General Safety3
Main Unit4
Outdoor Sensor4
Low Battery Indication5
Data Transfer6
Getting Started6
Display Back Light8
Wall Mounting9
Technical Specifications9
Cleaning And Maintenance9
Cleaning The Device9
Disposal Of The Device (Environment)10
Topcom Warranty10
Warranty Period10
Warranty Handling10
Warranty Exclusions10
Voor Het Eerste Gebruik11
Bedoeld Gebruik11
Algemene Veiligheid11
Installatie12
Aan De Slag14
De Ontvangstkwaliteit Testen14
Het Land En De Stad Instellen15
Technische Specificaties17
Reiniging En Onderhoud17
Het Apparaat Reinigen17
Topcom-Garantie18
Garantieperiode18
Afwikkeling Van Garantieclaims18
Avant La Première Utilisation19
Sécurité Générale19
Unité Principale20
Capteur Extérieur20
Installation Des Piles20
Transfert De Données22
Avant De Commencer22
Tester La Qualité De Réception22
Personnaliser Un Nom De Lieu23
Indication De Prévisions Météo24
Informations Météo Importantes25
Montage Mural25
Caractéristiques Techniques25
Nettoyage Et Maintenance25
Nettoyage De L'aPpareil25
Mise Au Rebut De L'aPpareil (Environnement)26
Garantie Topcom26
Période De Garantie26
Mise En Oeuvre De La Garantie26
Exclusions De Garantie26
Allgemeine Sicherheitshinweise27
Erste Schritte30
Hintergrundbeleuchtung Des Displays32
Technische Daten33
Reinigung Und Wartung33
Reinigen Des Geräts33
Abwicklung Des Garantiefalls34
Información Inicial35
Características35
Medidas Generales De Seguridad35
Descripción36
Unidad Principal36
Sensor Exterior36
Instalación36
Instalación De Las Pilas Del Sensor Exterior36
Instalación De Las Pilas De La Unidad Principal37
Indicador De Nivel Bajo De Batería37
Transmisión De Datos38
Recepción Del Sensor Exterior38
Introducción38
Iconos De Recepción De Meteotime38
Comprobación De La Calidad De Recepción38
Ajuste Del País Y La Ciudad39
Personalización Del Nombre De Un Lugar39
Temperatura Y Humedad Interiores / Exteriores40
Vinculación Del Sensor Exterior Con La Unidad Principal Si Se Ha Perdido La Señal40
Retroiluminación De La Pantalla40
Indicaciones De Pronóstico Meteorológico40
Iconos De Pronóstico Meteorológico40
Condiciones Meteorológicas Extremas41
Montaje En La Pared41
Especificaciones Técnicas41
Limpieza Y Mantenimiento41
Limpieza Del Aparato41
Mantenimiento42
Eliminación Del Dispositivo (Medio Ambiente)42
Período De Garantía42
Tratamiento De La Garantía42
Limitaciones De La Garantía42
Avsedd Användning43
Allmän Säkerhet43
Inställningar47
Tekniska Specifikationer49
Rengöring Och Underhåll49
Topcoms Garanti50
Undantag Från Garantin50
Generel Sikkerhed51
Sådan Kommer Du I Gang54
Tekniske Specifikationer57
Rengøring Og Vedligeholdelse57
Rengøring Af Enheden57
Bortskaffelse Af Enheden (Miljø)58
Håndtering Af Fejlbehæftede Enheder58
Før Første Gangs Bruk59
Generelle Forholdsregler59
Komme I Gang62
Tekniske Spesifikasjoner65
Rengjøring Og Vedlikehold65
Topcom-Garanti66
Prima Dell'uSo67
Caratteristiche Tecniche67
Sicurezza Generale67
Unità Principale68
Fissaggio A Parete73
Specifiche Tecniche73
Pulizia E Manutenzione73
Pulizia Dell'aPparecchio73
Smaltimento Del Dispositivo (Ambiente)74
Periodo Di Garanzia74
Decadenza Della Garanzia74
Antes Da Primeira Utilização75
Utilização Prevista75
Segurança Geral75
Unidade Principal76
Colocação Das Pilhas76
Configuração79
Ligar O Sensor De Exterior À Unidade Principal Caso Se Tenha Perdido O Sinal80
Fixação Na Parede81
Especificações Técnicas81
Limpeza E Manutenção81
Limpar O Dispositivo81
Eliminação Do Dispositivo (Ambiente)82
Modo De Funcionamento Da Garantia82
Exclusões De Garantia82
P Ed Prvním Použitím83
Úþel Použití83
Obecné Bezpeþnostní Pokyny83
Hlavní Jednotka84
Technické Údaje89
Az Els Használat El Tt100
Biztonsági Tanácsok100
Általános Biztonság100
Üzembe Helyezés101
Az Elemek Behelyezése101
Id Járás-El Rejelzés Megjelenítése105
Id Járás-El Rejelz Ikonok105
Nappali/Éjszakai Id Járás-El Rejelzés106
Falra Szerelés106
M Szaki Adatok106
Tisztítás És Karbantartás106
A Készülék Tisztítása106
Karbantartás107
Topcom Garancia107
Bezpiecze Stwo108
Specyfikacje Techniczne114
Czyszczenie I Konserwacja114
Okres Gwarancji115
Obsáuga Gwarancji115
Wyj Tki Od Gwarancji115
Pred Prvým Použitím116
Bezpeþnostné Pokyny116
Podsvietenie Displeja121
Indikácia Predpovede Poþasia121
Predpove Poþasia Na De /Noc122
Montáž Na Stenu122
Likvidácia Zariadenia (Ochrana Životného Prostredia)123