or
fig 1
1
3
2
fig 2
1
3
2
fig 3
14
Configuration du système
Branchement sur votre amplificateur
soit laisser celui-ci en position de marche et
TLes haut-parleurs modèle e sont
mettre l'interrupteur d'alimentation
automatique en position "On", ce qui permet la
conçus pour un double câblage, et nous
vous conseillons de sélectionner soigneuse-
mise sous tension automatique du caisson de
graves lorsqu'un signal est détecté sur l'une
ment les câbles correspondants provenant
de votre amplificateur. En cas de double
des entrées et la mise hors tension après un
certain temps d'inactivité.
câblage, ou de double puissance (fig. 1),
enlever les membres intermédiaires des
Configuration A.V.
bornes de l'arrière du haut-parleur.
Dans un système multiplex, nous vous
Pour effectuer le raccordement avec des fils
conseillons d'utiliser les dispositifs de
nus (fig. 2), dénuder 10 mm de la gaine
gestion des graves sur votre amplificateur
isolante de chaque câble, puis desserrer les
A.V. Le sub-woofer étant le dispositif optimal
culots de borne sur les bornes du haut-parleur,
de la reproduction des graves, toutes les
pour découvrir les orifices transversaux. Tordre
informations de basse fréquence doivent lui
les conducteurs dénudés ensemble, pour les
être transmises, en permettant ainsi aux
introduire ensuite dans l'orifice transversal de la
haut-parleur principaux de reproduire les
borne du haut-parleur, et fixer en revissant le
fréquences graves, moyennes et aiguës
culot de la borne.
avec une clarté optimale.
Pour effectuer le raccordement avec des
Si vous utilisez la gestion des fréquences
cosses (fig. 3), desserrer les culots des bornes
graves sur un amplificateur A.V., réglez tous les
du haut-parleur de façon suffisante pour
haut-parleur sur SMALL dans la configuration
positionner les cosses. Serrer les culots sur les
des haut-parleurs de votre amplificateur, et
cosses pour les maintenir fixement en place.
SUBWOOFER sur ON (marche). Si vous pouvez
choisir la fréquence de chevauchement,
Raccordez les sorties positives du haut-parleur,
réglez-la sur 80 Hz. : autrement, choisissez la
à l'arrière de votre amplificateur, aux bornes
configuration préréglée pour THX.
positives (rouges) à l'arrière des haut-parleurs.
De la même façon, raccordez les sorties
Réglez la commande de fréquence de
négatives du haut-parleur, à l'arrière de votre
chevauchement passe-bas sur le sub-
amplificateur, aux bornes négatives (noires)
woofer sur 140 Hz (sur l'e8as2, réglez le
des haut-parleur. Il convient de préciser que les
commutateur LFE sur ON), et le régulateur
câbles des haut-parleurs identifient générale-
du volume dans sa position intermédiaire.
ment le conducteur positif en le marquant avec
Avec les paramètres de distance, dans la
une bande ou une arête ou bien avec une
configuration des haut-parleurs de votre
bande de couleur.
amplificateur A.V., réglez la distance entre
e
e
as
as
8
1 /
8
2
chaque ensemble de haut-parleur et votre
position d'écoute.
Pour brancher un ampli stéréo, il est conseiller de
raccorder les sorties de haut-parleur de votre
En utilisant le dispositif de réglage du niveau
ampli aux entrées de niveau de haut-parleur du
des canaux, dans la configuration des haut-
sub-woofer parallèlement aux connexions de vos
parleurs de votre amplificateur A.V., réglez
haut-parleur.
la sortie individuelle de chaque haut-
parleur. Si vous disposez d'un phonomètre,
Pour brancher un ampli multiplex AV, nous
ajustez le niveau individuel de chaque canal
vous conseillons de brancher l'entrée de
pour une fréquence de 75 dB à chaque
niveau de ligne LFE de votre sub-woofer à la
position d'écoute. Si vous ne disposez pas
sortie de sub-woofer de votre ampli au moyen
d'un phonomètre, ajustez les niveaux des
d'un câble phono RCA (exclu de la fourniture)
canaux de sorte qu'ils produisent le même
volume à la position d'écoute.
Alimentation
— Mettez l'interrupteur principal
d'alimentation du caisson de graves sur "Off".
Configuration stéréo
Puis branchez le cordon d'alimentation dans
Dans un système Hi-Fi sans gestion des
une prise de courant. Vous pouvez soit mettre
graves, vous devez ajuster la commande
manuellement sous tension et hors tension à
LOW PASS CROSSOVER sur le sub-woofer
l'aide de l'interrupteur principal d'alimentation,
conjointement avec la commande
SUBWOOFER VOLUME pour obtenir un
mélange sur vos haut-parleurs principaux.
Dans un système Hi-Fi, les sub-woofers
e8as1 et e8as2 peuvent être utilisés avec les
haut-parleurs montés au sol (il convient de
préciser que l'e80 ne peut être utilisé dans
une enceinte Hi-Fi sans gestion des graves).
Pour les haut-parleurs e82, commencez par
régler la commande LOW PASS CROSSOVER
(chevauchement passe-bas) entre 40 Hz et
la position intermédiaire.
Ajustage des commandes
Lorsque vous avez terminé les réglages,
vous devez préparer l'exécution de l'accord
précis des commandes du sub-woofer.
Choisissez un disque multiplex présentant
des qualités de graves naturelles - de
préférence un disque musical.
Ajustez la commande sur le panneau postérieur
du sub-woofer marquée PHASE, pour accorder le
mélange entre le sub-woofer et les haut-parleurs.
En fonction de l'acoustique de votre salle, vous
obtiendrez un son plus riche et plus régulier
lorsque le régulateur se trouve dans la position 0º
ou 180º. C'est à vous de régler le régulateur de
façon à obtenir la meilleure acoustique possible.
Avec l'e8as2, vous pouvez également effectuer
l'accord fin de la phase. Déterminez la réponse
des graves la plus riche et la plus claire au
moyen de la commande PHASE.
Conjointement avec le commutateur PHASE, il
est possible de varier la phase sur 180º.
Ajuster la commande SUBWOOFER VOLUME pour
obtenir des graves en accord avec vos haut-
parleur principaux. Au départ, on pourra régler le
niveau du sub-woofer sur un niveau relativement
élevé, mais ce réglage risque de lasser, l'accent
étant mis excessivement sur les graves pendant
de longues périodes d'écoute. Diminuer alors le
volume progressivement jusqu'à ce que l'on
n'entende le sub-woofer non plus
individuellement, mais plutôt comme une
extension des haut-parleurs principaux.
Sur l'e8as2, vous pouvez effectuer l'accord
fin des graves en fonction de la salle. Si les
graves sont "mugissantes", ou
apparemment non contrôlées, avec de très
basses fréquences, on doit régler le filtre
subsonique (SUBSONIC FILTER) en les plaçant
sur ON (marche), puis ajuster BASS
CONTOUR pour régler le son avec de très
basses fréquences.
15