Introdução
PT
• Obrigado por ter adquirido um
gravador de voz digital da Olympus.
Leia estas instruções para obter
informações sobre a utilização
correta e segura deste produto.
• Para assegurar uma gravação bem-
sucedida, recomendamos que teste
a função de gravação e o volume
antes da utilização.
• Se existirem adições e/ou
modificações de funções devido
a atualizações de firmware, os
conteúdos podem diferir. Para obter
as informações mais recentes, visite
o site da Web da Olympus.
• Este manual é uma versão básica.
Consulte o manual avançado
completo presente nos dados
armazenados na pasta
[OL_MANUAL] do gravador
ou transfira os dados do site da
OLYMPUS.
Este produto é um gravador de voz
fácil de utilizar para todas as faixas
etárias, desde crianças a idosos. Pode
ser utilizado numa variedade de
situações, como em negócios ou para
gravar memorandos.
Nomes dos componentes
Gravador
1 Microfone incorporado
2 Entrada m (microfone)
3 Visor
4 Conetor USB
5 Botão l (índice/repetição)
6 Botão n (cenário de
gravação, pasta/cancelamento de
ruído)
7 Botão p (reprodução, pausa)
8 Botão 0
9 Altifalante integrado
0 Entrada q (auriculares)
! Luz indicadora LED
@ Botão o (ligar/desligar, suspender)
PT
# Interruptor REC (gravar)
92
$ Botão +
% Botão 9
^ Botão k (apagar)
& Botão –
* Tampa das pilhas
( Orifício para alça
Visor
1 Repetir
2 Bloqueio de ficheiros
3 Número do ficheiro/Número total
dos ficheiros gravados na pasta,
repetição A/B
4 Volume
5 Bateria
6 Pasta (cenário de gravação)
7 Estado do gravador de voz (a gravar,
reprodução, reprodução rápida,
reprodução lenta)
8 Hora e data, cenário de gravação
9 Área de visualização do indicador
(data de gravação, hora e data,
restante, marca de índice/temporária,
apagar, cancelamento de ruído,
suspender, formato, sinal sonoro)
Configurar
Após desembalar o gravador de voz,
siga os passos abaixo para prepará-lo
para utilização:
1.º passo
Inserir as pilhas.
2.º passo
Ligar o aparelho.
3.º passo
Definir a data/hora.
4.º passo
Definir os sons de sinal acústico.
Inserir as pilhas (Fig. 1)
Antes de utilizar o gravador de
voz, insira as pilhas no respetivo
compartimento do gravador de voz.
1 Abra a tampa das pilhas, fazendo-a
deslizar com uma ligeira pressão.
2 Insira as pilhas, certificando-se
de que os terminais positivo
e negativo estão corretamente
posicionados.
a Introduza o terminal negativo
da pilha em primeiro lugar.
3 Faça deslizar completamente
a tampa da pilhas para fechar
o compartimento.
• Não feche a tampa das pilhas
enquanto as pilhas estiverem
soltas.
Ligar o aparelho (Fig. 2)
1 Com o gravador desligado, prima
e mantenha premido o botão o.
Definir a data/hora (Fig. 3)
1 Prima o botão 9 (p) ou
o botão 0 para selecionar
a opção de definição desejada.
2 Prima o botão + ou – para alterar
o número.
• Para modificar a definição de
outro item, prima o botão 9
ou 0 para deslocar o cursor
intermitente e, em seguida,
prima o botão + ou – para
alterar o número.
3 Prima o botão p para concluir
a definição.
Definir os sons de sinal acústico
(Fig. 4)
1 Prima o botão 9 ou 0 para
selecionar [ON] ou [OFF].
[ON]:
Ativa os sons de sinal acústico.
[OFF]:
Desativa os sons de sinal
acústico.
2 Prima o botão p para concluir
a definição.