Réglage De La Suspension; Dispositif De Fixation - Carl Stahl Kromer 7241 Instrucciones De Empleo

G Accrocher la charge au mousqueton vissable sur l'extré-
mité du câble, fermer le mousqueton et y visser l'écrou-
raccord.
G Régler l'équilibreur à la charge de travail (Cf. description
Réglage de la charge).
G Si vous utilisez l'équilibreur avec des porte-baguettes, il
faut alors le suspendre avec une isolation en raison du
courant (VDE 0100 § 19 et VDE 0545).
Réglage de la longueur du câble
En usine, l'équilibreur est fourni avec un long câble de telle
manière à pouvoir adapter la longueur aux conditions loca-
les. Le réglage de la longueur du câble se fait avec la pince
de câble (7). Après un rallongement ou un raccourcissement
de la longueur du câble, il faut presser l'extrémité libre du
câble avec la pince fournie (8) (ou avec une pince conforme
à la norme DIN 3093 partie 1 à 3) ; l'extrémité dépassant
doit ensuite être coupée à raz.
Laisser un espace minimum de 100 mm entre l'atta-
che de câble et la pince de câble.
Réglage de la suspension
Il est possible d'effectuer un réglage fin de la suspension
pour obtenir un fonctionnement sans trop d'usure du câble
et du tambour. Pour ce faire, il faut régler le crochet de la
suspension le long de la tige de telle manière que l'équili-
breur soit suspendu à peu près à l'horizontale dans l'espace
de travail.
La distance du crochet, au-dessus de la fente à gauche
dans le boîtier est, selon le secteur de travail, relativement à
chaque charge maximale (réglage en usine) de :
7241-01 = environ 8 mm
7241-02 = environ 8 mm
7241-03 = environ 8 mm
7241-04 = environ 9 mm
7241-05 = environ 10 mm
7241-06 = environ 11 mm
7241-07 = environ 12 mm
Pour ce faire, procéder comme suit : desserrer la vis de ser-
rage (3) de la suspension, déplacer la suspension de ce qui
est nécessaire, resserrer la vis de serrage (3).
Réglage de la charge
En usine, l'équilibreur est réglé sur une charge maximale
conforme au type.
G Lorsque la charge est suspendue, placer une clé de 17
dans la vis sans fin (9). Faire tourner la clé, autant que
possible, dans le sens du symbole « - », jusqu'à atteindre
un équilibre exact de la charge utile suspendue.
G Le réglage de la charge minimale ne peut se faire que
dans le secteur situé entre câble entièrement rentré et
câble sorti de 1 mètre, sinon la sécurité antirupture de
ressort ne peut pas se déclencher. Si la sécurité
antirupture de ressort s'était déjà déclenchée, il faut d'a-
bord tendre le ressort dans le sens « + » avec précaution
jusqu'à la butée (sur bloc) et régler de nouveau la charge
en faisant tourner la vis sans fin (9) dans le sens « - ».
G Ne pas trop détendre le ressort car ceci pourrait le
détruire ! La tension complète du ressort ne peut se
faire que si la charge n'est pas suspendue!
G Dans le secteur de la charge de l'équilibreur (en fonction
des indications de la plaque signalétique (1)), il est possi-
ble d'effectuer un réglage en continu : les charges plus
légères se font en tournant la vis sans fin (9) dans le sens
« - » et les charges plus lourdes, dans le sens « + ». Il est
interdit d'utiliser l'équilibreur en dehors des plages de
charge indiquées sur la plaque signalétique (1).
Butée de rétraction du câble/réglage
de la course du câble
Il est possible de régler la butée de rétraction du câble en
desserrant les vis et en déplaçant simplement la butée de
rétraction du câble (5) et l'attache de câble (6) à l'intérieur
de la course du câble. Les vis du serre-câble doivent être
resserrées lorsque le réglage est terminé.
La longueur maximale de course du câble ne doit pas
être dépassée (même pour les câbles rallongés) ! Le
serre-câble placé en usine sert de butée.

Dispositif de fixation

Le dispositif de fixation (10) permet de bloquer le tambour à
câble pour changer de câble sans avoir à détendre le res-
sort (Cf. description Remplacement de câble).
Entretien/Contrôle
L'équilibreur doit être soumis à un entretien permanent. Tou-
tes les pièces externes en mouvement doivent être graissées
ainsi que les points de frottement de la suspension et du cro-
chet. L'entretien du câble avec une graisse sans acide pro-
longe considérablement sa durée de vie.
La suspension, la sécurité antichute, le crochet et le câble
(selon DIN 15020 partie 2) doivent être contrôlés en perma-
nence et doivent, au moins 1 fois par an, être vérifiés par un
expert. Si des dommages tels que des brins rompus, des
boursouflures, des écrasements ou des usures sur le câble
ou des usures nettement visibles sur les pièces citées ci-des-
sus étaient détectées, il faut alors remplacer immédiatement
le tirage à rappel automatique. Si un remplacement du câble,
du ressort ou d'autres pièces de votre équilibreur s'avère
nécessaire, il convient alors de commander celles-ci auprès
de notre service de pièces préfabriquées de rechange.
Maintenance
La description suivante se réfère uniquement aux groupes
de pièces détachées préfabriquées venant de chez nous,
comme le câble, le ressort, le tambour, le boîtier et la sus-
pension. Il ne faut utiliser uniquement que des pièces de
rechange originales.
Se référer à la notice d'utilisation fournie avec tout nouvel
appareil pour remplacer ces groupes de pièces détachées.
11